メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

紫電二一型

閲覧数 : 23,393
JA 255 yambf sam

　　紫電改保存館に行った。

　　これは、四国八十¥八箇所霊場

　　観自在寺のすぐそばにあります。

　　以前来たのは、これが出来て

　　すぐの時だった、２５年以上前か。。。

　　ロープウェイは３年前に廃止。。

　　世界的にも珍しい、海を渡るロープウェイということだったが、

　　老柔化していたようだ。。

　　久しぶり。

　　こんなのが、あるんだ。。

　　２０ｍｍ機関銃は、火を吹いただろうか。

　　自動空戦フラップは、どれほど有効だったか。。。

　　長年、ここに眠ってたのだ。。

　去りがたい思いで、ガラス越しに撮影。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＣＵ

翻訳を見る

자전2일형

　　구일본해국의 국지전투기 보존관에 갔다.

　　이것은, 시코쿠 80핫카소 영지

　　관자재절의 바로 옆에 있습니다.

　　이전 온 것은, 이것이 되어있어

　　곧의 때였다, 25년 이상전인가...

　　로프 웨이는 3년전에 폐지..

　　세계적으로도 드문, 바다를 건너는 로프 웨이라고 하는 것이었지만,

　　로유화하고 있던 것 같다..

　　오래간만.

　　이런 건이, 있다..

　　20 mm기관총은, 불을 불었을 것인가.

　　자동 공중전 플랩은, 얼마나 유효했던인가...

　　오랜 세월 , 여기에 잤었던 것이다..

　떠나기 어려운 생각으로, 유리 넘어로 촬영.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CU

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

  1. 6121 流行語-
    閲覧数 : 22,693
    KO 190 pusipusi
  2. 6122 きれいな夕陽と富士山です 3
    閲覧数 : 31,410
    JA 34 Member_1187
  3. 6123 ソウル旅行情報 1
    閲覧数 : 405,813
    KO 90 과다출혈
  4. 6124 学校全景です¥"-¥"* 4
    閲覧数 : 21,914
    KO 10 하루히
  5. 6125 ウリハックギョヨヘングウルが ^^
    閲覧数 : 15,801
    KO 30 김둘
  6. 6126 私の学校では… 7
    閲覧数 : 22,157
    JA 0 Member_27634
  7. 6127 自転車外出
    閲覧数 : 31,803
    KO 70 x_death
  8. 6128 2006 ソウル世界花火祭り- 3
    閲覧数 : 31,101
    KO 110 down22
  9. 6129 木浦儒逹山の李舜臣将軍銅像
    閲覧数 : 23,824
    KO 255 namdo
  10. 6130 村村老 3
    閲覧数 : 121,656
    KO 255 namdo
  11. 6131 海辺の風景 1
    閲覧数 : 27,584
    KO 255 namdo
  12. 6132 ノ−ミカイ
    閲覧数 : 121,209
    KO 255 도모다찌노와
  13. 6133 100歳お婆さんの最後の写真 5
    閲覧数 : 174,021
    KO 255 namdo
  14. 6134 伝統陶芸部屋
    閲覧数 : 24,582
    KO 255 namdo
  15. 6135 バダがボイヌンウリジブ
    閲覧数 : 24,477
    KO 10 Member_24112
  16. 6136 昨日漢江市民公園‾ 1
    閲覧数 : 30,072
    KO 10 Member_36150
  17. 6137 遠足の中で..
    閲覧数 : 17,057
    KO 130 Member_32564
  18. 6138 日本学校生活心配- 3
    閲覧数 : 17,669
    KO 50 Member_5365
  19. 6139 こんにちは‾ 1
    閲覧数 : 149,910
    KO 10 kimsam
  20. 6140 私たち町内統営- 6
    閲覧数 : 34,490
    KO 30 woonirumi