メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

GWの釧路。

閲覧数 : 20,557
JA 255 umiboze

GW最後の5月6日、釧路川は幣舞橋のたもとまで行ってきました。

( ´・ω・)

なぜか岸壁に大勢の人が集まっています。

(;´・ω・)

その人達の視線の先を見ると・・・、

・・・いた。泳いでる。

( ´・∀・)

ガリガリ凄い音をさせて貝を食うのね。

(;´・ω・)

この人達は、どんな思いでこの光景を眺めていたんでしょう。

不思議そうな表¥情をしていましたが。

(;´・ω・)

「こったらラッコなんか見るのに、こったら大勢集まってくるのか?

オラの国にはウヨウヨしてて、珍しくも何ともねぇぞ。

はんかくさい奴らだな、日本人は」

<ヽ`∀´>

・・・とか思ってたりして。

(;´・ω・)

   〜 終了 〜

翻訳を見る

GW의 쿠시로.

GW 마지막 5월 6일, 쿠시로강은 폐무교의 소매까지 다녀 왔습니다.

( ′·ω·)

왠지 안벽에 많은 사람이 모여 있습니다.

(;′·ω·)

그 사람들의 시선의 앞을 보면···,

···있었다.헤엄치고 있다.

( ′·∀·)

이기주의자 굉장한 소리를 시키고 조개를 먹는 군요.

(;′·ω·)

이 사람들은, 어떤 생각으로 이 광경을 바라봐서 손상되어 짊어진다.

이상할 것 같은 표정을 하고 있었습니다만.

(;′·ω·)

「개도 참 해달은 보는데, 개도 참 여럿 모여 오는지?

오라의 나라에는 우요우요 하고 있어, 드물지도 뭐라고.

(은)는 인가 냄새가 난 놈등이다, 일본인은」

<□`∀′>

···라든가 생각하기도 해.

(;′·ω·)

   ~종료 ~

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

  1. 閲覧数 : 11,876
    JA 0 Member_50425
  2. 閲覧数 : 16,505
    JA 0 monargou
  3. 閲覧数 : 16,200
    JA 0 シウォル
  4. 5944 閲覧中 GWの釧路。 7
    閲覧数 : 20,557
    JA 255 umiboze
  5. 閲覧数 : 18,951
    JA 255 yambf sam
  6. 閲覧数 : 17,158
    KO 150 3125262
  7. 閲覧数 : 15,954
    KO 20 summerkid
  8. 閲覧数 : 13,673
    KO 255 namdo
  9. 閲覧数 : 19,958
    JA 0 nibuta3
  10. 閲覧数 : 17,551
    KO 255 dreadnought4
  11. 閲覧数 : 15,814
    KO 255 dreadnought4
  12. 閲覧数 : 15,050
    KO 255 dreadnought4
  13. 閲覧数 : 15,249
    KO 255 dreadnought4
  14. 閲覧数 : 18,564
    JA 255 yambf sam
  15. 閲覧数 : 16,558
    KO 0 cosbystudio
  16. 閲覧数 : 16,345
    JA 255 umiboze
  17. 閲覧数 : 15,516
    JA 100 rep12
  18. 閲覧数 : 23,645
    JA 0 kokeodoshi
  19. 閲覧数 : 12,761
    JA 20 Member_50764
  20. 閲覧数 : 13,478
    KO 0 cosbystudio