メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

世界的に類を見ない都市

11,282
22299 KO Lv 0

世界中の都市オタク達が集まる掲示板「skyscrapercity.com」において、“世界一未来的な都市”決定戦が開かれ、東京が見事その栄冠を手にした。第31回Hall of Fame(栄誉殿堂)コンテストのお題は「世界一未来的な都市は?」。一位の東京は97票(41.1%)を獲得し、二位のドバイ52票(22.0%)、三位の香港43票(18.2%)、四位の上海41票(17.4%)、五位のソ¥ウル3票(1.3%)と他を大きく引き離した。

<首都高速>

(高架橋によるこれ以上の建設は限界に近づいている。今後は地下開発が加速すると思われる。)

<ゆりかもめ沿線>

(無人の新交通システム。)

 

<東京湾岸の埋め立て>

(東京オリンピックのメインスタジアム建設予定地でした。落選のため用地活用は未定。)

<関東平野からみた東京>

(実は関東平野は緑あふれる美しい平野です。構造物が過密する東京はその一部に過ぎない。)

原文を見る

세계적으로 유례없는 도시

온 세상의 도시 매니어들이 모이는 게시판 「skyscrapercity.com」에 대하고, “세계 제일 미래적인 도시”결정전이 열려 도쿄가 훌륭히 그 영관을 손에 넣었다.제31회 Hall of Fame(영예 전당) 콘테스트의 제목은 「세계 제일 미래적인 도시는?」.1위의 도쿄는 97표(41.1%)를 획득해, 2위의 도바이 52표(22.0%), 삼위의 홍콩 43표(18.2%), 4위의 샹하이 41표(17.4%), 고이의 소¥울 3 표(1.3%)와 외를 크게 갈라 놓았다.

<수도 고속>

(고가다리에 의한 더 이상의 건설은 한계에 가까워지고 있다.향후는 지하 개발이 가속한다고 생각된다.)

<유리카모메 연선>

(무인의 신교통 시스템.)

 

<도쿄만기슭의 매립>

(도쿄 올림픽의 메인 스타디움 건설 예정지였습니다.낙선을 위해 용지 활용은 미정.)

<관동 평야로부터 본 도쿄>

( 실은 관동 평야는 초록 넘치는 아름다운 평야입니다.구조물이 과밀하는 도쿄는 그 일부에 지나지 않는다.)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )
  • 東京の1位に異論は無いね。ハイテク都市だから。

    16年前

  • 動画はぜひHDでご覧ください

    16年前

  • 極貧国のソウルが第5位とは信じられない! キーセン外交の結果か?

    16年前

  • 夏芽本当に嫌いです irubonみたいないわゆるハングックビョングイラヌンゴッを病んでいる日本人たちね

    16年前

  • irubon/あの方言葉はそのまま無視するのをあの方大騷ぎもアニドンデザックソングオルリンゴマンブァも下等人間

    16年前

  • 東京のGDP>韓国のGDP

    16年前

  • 東京は近代的な面と対象的に古い街並みや自然を残している不思議な街だ。ただ歴史文化の厚みによる都市の結晶度という点では京都に太刀打ちできない。

    16年前

学校・町・生活

全6,153件

285 / 308ページ

  1. 14 17,432
    21671 KO
  2. 7 11,280
    22305 KO
  3. 17 18,232
    25019 JA
  4. 2 14,573
    21670 JA
  5. 2 9,050
    22304 JA
  6. 1 8,200
    22303 JA
  7. 1 9,683
    22302 JA
  8. 6 20,149
    21669 KO
  9. 17 11,468
    22301 JA
  10. 2 14,666
    21668 KO
  11. 12,564
    21658 KO
  12. Lv 0
    1 10,328
    22300 KO
  13. Lv 0
    7 11,282
    22299 KO
  14. Lv 0
    10,012
    25018 KO
  15. 1 11,245
    22298 JA
  16. 1 16,271
    21667 JA
  17. Lv 20
    1 10,312
    25017 KO
  18. 1 10,033
    22297 KO
  19. 1 9,921
    22296 JA
  20. Lv 0
    1 11,844
    22272 KO