メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

東京駅前に400メートル級ビル 「ハルカス」抜き日本一

閲覧数 : 10,739
24883 JA 130

三菱地所は東京駅前の再開発にあわせ、日本一の高さを誇る「あべのハルカス」
(大阪市、地上300メートル)を上回る400メートル級の超高層ビルを建設する。
ランドマークとなる建物を設けることで国内外の金融機関を誘致し、
世界的な金融センターに育てる。超高層ビルの建設計画が相次ぐ東京中心部で、
テナント獲得を巡る地域間競争を優位に進めたい考えだ。

(記事の続きや関連情報はリンク先で)
引用元:日本経済新聞

 http://www.nikkei.com/article/DGXLASDZ28HVX_Y5A820C1MM8000/

 

翻訳を見る

도쿄역앞에 400미터급 빌딩 「헐 앙금」빼기 일본 제일

미츠비시 토지는 도쿄역앞의 재개발에 맞추어 일본 제일의 높이를 자랑하는 「의 헐 앙금」
(오사카시, 지상 300미터)(을)를 웃도는 400미터급의 초고층 빌딩을 건설한다.
경계표지가 되는 건물을 마련하는 것으로 국내외의 금융기관을 유치해,
세계적인 금융 센터에 기른다.초고층 빌딩의 건설 계획이 잇따르는 도쿄 중심부에서,
세입자 획득을 둘러싼 지역간경쟁을 우위에 진행하고 싶은 생각이다.

(기사의 계속이나 관련 정보는 링크처에서)
인용원:일본 경제 신문

 http://www.nikkei.com/article/DGXLASDZ28HVX_Y5A820C1MM8000/

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

学校・町・生活

全6,151件

136 / 308ページ

  1. 24889 JA 0
  2. 24888 JA 0
  3. 21984 JA 255
  4. 閲覧数 : 7,693
    25099 JA 0
  5. 24887 JA 255
  6. 閲覧数 : 2,845
    24886 JA 255
  7. 閲覧数 : 4,471
    24885 JA 255
  8. 閲覧数 : 7,380
    21983 JA 0
  9. 24884 JA 255
  10. 24882 JA 255
  11. 24881 JA 0
  12. 閲覧数 : 3,033
    24880 KO 255
  13. 閲覧数 : 2,841
    24879 KO 255
  14. 閲覧数 : 1,602
    24878 KO 255
  15. 24877 KO 255
  16. 24876 KO 255
  17. 21982 JA 0
  18. 24875 KO 255
  19. 24874 KO 255