基本的に(参考の投稿を足しています)、2015年の3月の上旬に行った投稿の再掲で(投稿文は、2015年の3月の上旬の投稿を前提としています)、2015年の2月の上旬に、私の今の彼女(以下、彼女と書きます)と、車で、箱根(hakone)に、一泊2日で、遊びに出掛けて来た時の物です。ちなみに、この時、私は、まだ30代の後期、彼女は、20代初めの大学生でした。
2月の上旬に、彼女と、車で、箱根(hakone)に、一泊2日で、遊びに行って来た時の物です。
箱根(hakone)(東京圏(東京圏の南部を占める県である、神奈川(kanagawa)県)の、南西端部に位置します)は、日光(nikko)(栃木(tochigi)県(東京圏の北端に位置する県)に位置する)と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート(resort)地・保養地・観光地・避暑地です。箱根(hakone)は、伝統的に、日本有数の温泉地でもあります。
以下、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)の続きです。
箱根ガラスの森後編→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4063129?&sfl=membername&stx=nnemon2
以下、この時の、2日目の続きです。
写真以下8枚。箱根(hakone)areaで、現在、開催されている(2月1日から4月12日まで開催されている)、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)の、パンフレット(leaflet)。箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)は、箱根(hakone)areaで、定期的に(1年に、2回程)、開催されている催しで、箱根(hakone)areaの、ホテル、飲食店等が、決められたテーマに沿った、デザート(dessert)を創作し、提供する、催しです。今回の(現在、開催されている)、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)のテーマは、「色彩(色取り)」。箱根(hakone)areaの、ホテル、飲食店等が、色鮮やかな春を、デザート(dessert)で、表現しています。
写真以下7枚。箱根(hakone)areaで、現在、開催されている(2月1日から4月12日まで開催されている)、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)の、パンフレット(leaflet)より。箱根(hakone)areaで、現在、開催されている、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)の、デザート(dessert)の例。
この日は、朝食を、やや遅目の時間に食べたからか(この日の、朝食は、この時、私達が宿泊したホテルの朝食バイキング(buffet)で食べました)、又、ホテルの朝食バイキング(buffet)で、少し食べ過ぎたからなのか、私も、彼女も、中々、腹が減らず(私自身は、この時、ホテルの朝食バイキング(buffet)で、食べ過ぎたと言う感じでは、全くなかったのですが、不思議です。。。ちなみに、私達は、バイキング(buffet)だと、どうしても、やや食べ過ぎてしまう傾向にありますw)、結局、昼食は食べずに、まず、夕方に(その頃には、さすがに、腹が減りました)、湯本(yumoto)富士屋(fujiya)ホテル(下の補足説明参照)の、カフェ(cafe)・カジュアル(casual)な雰囲気の洋食(日本で、近代以降、日本に合う様に、(日本人の視点からすれば)改良された西洋料理)レストランで、デザート(dessert)(おやつ)を食べました。
湯本(yumoto)富士屋(fujiya)ホテル:箱根(hakone)にある、富士屋(fujiya)ホテル(前身の温泉旅館時代も含めると、14世紀末からの(600年以上もの)歴史を有する(近代的なリゾート(resort)ホテルに変わってからの歴史は、1878年から)ホテルで、箱根(hakone)を代表する、高級resortホテルの一つ)系列のホテルの一つで、箱根(hakone)の入り口である、箱根(hakone)湯本(yumoto)areaにある、中上級(upper-middle)classの、リゾート(resort)ホテル(1973年開業)。
富士屋(fujiya)ホテルに関しては、以下の投稿を参照して下さい。
前編 富士屋ホテル スイーツコレクション他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3815911/page/56?&sfl=membername&stx=nnemon2
後編 富士屋ホテル スイーツコレクション他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3815910/page/56?&sfl=membername&stx=nnemon2
箱根(hakone)富士屋(fujiya)ホテル他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3759534/page/6?&sfl=membername&stx=nnemon2
写真以下3枚。この時、湯本(yumoto)富士屋(fujiya)ホテルの、カフェ(cafe)・カジュアル(casual)な雰囲気の洋食(日本で、近代以降、日本に合う様に、(日本人の視点からすれば)改良された西洋料理)レストランで、飲み物と共に、食べた、デザート(dessert)(おやつ)。
彼女が食べた、箱根(hakone)areaで、現在、開催されている(2月1日から4月12日まで開催されている)、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)の、湯本(yumoto)富士屋(fujiya)ホテルの、メニュー(menu)(デザート(dessert))。
私が食べた、ベリー(berry)の、パンケーキ(pancake)。
パンケーキ(pancake)に、お好みの量(好きな量)かけて食べる、メープルシロップ(maple syrup)。
写真以下。湯本(yumoto)富士屋(fujiya)ホテルの、カフェ(cafe)・カジュアル(casual)な雰囲気の洋食(日本で、近代以降、日本に合う様に、(日本人の視点からすれば)改良された西洋料理)レストランで、デザート(dessert)(おやつ)を食べた後は、小田原(odawara)area(下の補足説明参照)の、イタリア料理レストランで、この日、1回目の夕食を食べた後、東京都心部の、我が家に帰りました。このイタリア料理レストランは、この旅行時に入手した、小田原(odawara)areaの無料の情報誌に掲載されていたのが目に付いて、利用しようと思ったレストランで、この時、初めて利用しました。このイタリア料理レストランは、地元の、女性・家族・カップル(couple)に、親しまれている感じの、イタリア料理レストランです。このレストランは、パスタ(pasta)が、美味しかったです(このイタリア料理レストランは、ピザ(pizza)が自慢の、メニュー(menu)のレストランの様ですが、パスタ(pasta)の方が、美味しかったですw)。このイタリア料理レストラン、手頃な値段で、サービス(service)の感じは、良かったです。このイタリア料理レストラン、また、利用しても、良いかなと思いました。
小田原(odawara):神奈川(kanagawa)県(東京圏の南部を占める県。箱根(hakone)も、神奈川(kanagawa)県に属する)南西部にある中都市(中規模程度の人口を有する都市)で、箱根(hakone)の観光の拠点となっている中都市(中規模程度の人口を有する都市)。海に面した都市であり、海産物(seafood)の産地ともなっている。
写真以下。このイタリア料理レストランで食べた、この日、1回目の夕食。全て、二人で分けて食べました。私は、この夕食時は、飲み物は、ジンジャーエール(ginger ale)等を飲みました(自動車であったので、お酒(アルコール(alcoholic)飲料)は、飲みません(飲めません)でした)。
本日(today’s)の魚(鯛でした)の、カルパッチョ(carpaccio)。
小田原(odawara)産の蛸の、パスタ(pasta)。
牡蠣とホウレン草(spinach)の、パスタ(pasta)。
ソーセージ(sausage)が載った、マルゲリータ(Margherita)ピザ(pizza)。
この日は、自動車で、一旦、東京都心部の我が家に帰って来た後、歩いて、私の街のカフェ(cafe)に、この日、2回目の夕食を食べに行き、ワイン(wine)等を飲みながら、軽く、この日、2回目の夕食を食べました。