한국 애니메이션「로봇·테콘 V」 등
2 본명 후루야로 상영회
2009년 9월 30일(수)13:07 | 아시아, 해외 정보 | 한국 영화를 일본에 넓게 소개하는 시네마 코리아에서는, 11월 7일에「시네마 코리아 2009 ~한국 고전 애니메이션 특집~」(이)라고 제목을 붙인 상영회를 아이치 예술 문화 센터에서 실시한다.1960년대, 70년대에 제작된 한국의 극장 애니메이션을 소개한다.
이번 상영되는 것은, 한국 첫 극장 애니메이션인 「소년 용사 기르돈」과 1976년에 제작된 「로봇·테콘 V」의 2 작품이다.양 작품품의 감독도 일본 방문해, 토크 쇼를 실시한다.
근년은, 일본내에서 한국 애니메이션이 소개될 기회는 증가하고 있지만, 이러한 낡은 작품이 소개되는 것은 드물다.
어느 작품도 오랫동안 한국에서는 환상의 작품으로 되어 있었지만, 근년 필름이 발견된 것으로 복원, 부활 상영이 가능이 되었다.일본에서도 관심이 늘어나고 있는 한국 애니메이션의 원점을 알 기회가 된다.
「소년 용사 기르돈」은, 1967년에 신·돈혼 감독이 제작을 실시했다.한글 문자로 쓰여진 최고의 소설인 「홍길동전」을 기본으로 애니메이션화 되고 있다.주인공의 의적 홍길동은, 한국에서는 친숙한 캐릭터이다.
한편, 「로봇·테콘 V」는 1976년의 작품이다.이쪽은 「소년 용사 기르돈」에서는 일전해, 대형 로봇이 활약한다.「로봇·테콘 V」도 한국에서는 널리 알려지고 있지만, 지금까지 일본에서는 거의 소개되었던 적이 없었다.일본의 로봇 애니메이션으로부터도 강한 영향을 받고 있다고 여겨지고 있는 만큼, 일본인에 있어서도 흥미로운 것이 될 것이다.
영화의 상영은, 11월 7일에 아이치 예술 문화 센터 12층 아트 스페이스 A에서 행해진다.각 작품 토론 집회가 도착해 예매, 당일이나 1500엔이 된다.
또, 17시 40분부터는, 「한국 애니메이션의 여명기」라고 제목을 붙인 입장 무료의 토크 쇼를 실시한다.게스트로서 「소년 용사 기르돈」의 신·돈혼 감독, 「로봇·테콘 V」의 김·톨기 감독이 출연한다.자세한 일정은, 시네마 코리아의 사이트에서 확인 할 수 있다.
시네마 코리아 http://cinemakorea.org/
으응, 「테콘V」이나…이것은 가 보고 싶은 생각이 든다.
동시 상영의 「홍길동(혼기르돈)」는 한국에서 최초의 장편 애니메이션이라고 합니다(66분 , 칼라 영화).
이 작품이 만들어진 1967년에 일본에서는 「황금 버트」가 인기가 되었습니다.「황금 버트」는 일본이 한국에 발주한 최초의 애니메이션 작품이라고 말해지고 있습니다.
타이틀 백의 「동양 방송」은 한국의 방송 회사입니다.작화 감독의 「모리카와 노부히데」가 한국에 건너, 약 100명의 한국인 스탭을 지도했습니다.
「테콘 V」의 김·톨기 감독도 그 혼자서, 이 작품이 최초로 참가한 애니메이션 작품이라고 합니다.
.jpg)
1974년에 제작된 「그레이트 마징가-」도 한국의 「오모토 동영상」이 하청 제작하고 있습니다( 「마징가-Z」는 미확인입니다).
그리고 이러한 경험으로부터 「오모토 동영상」이 한국 애니메이션으로서 1976년에 제작한 극장판 애니메이션이 「테콘 V」입니다.「테콘 V」는 「마징가-Z」의 모방 작품이라고 해 일본 뿐만이 아니라 한국에서도 비판이 있습니다만, 당시의 아이들에게는 인기가 있던 것 같습니다.
지금도 그리워하는 소리는 많아, 한국에서는 2007년에 디지털·리마 스타판이 재공개되었습니다.
현재도 신작의 제작이 진행중입니다.
일본에서는 조소의 대상이 되기 쉽습니다만, 최초의 「테콘 V」는 의외로 좋은 작품인 것은 아닐까 생각하고 있습니다.
적의 캐릭터에 「마리」라고 불리는 소녀가 있습니다만, 그녀가 변덕해 나가는 모습등 꽤 재미있을 것 같습니다.
재료로도 되므로 한 번 보고 싶다고는 생각합니다만…으응, 어떻게 하자?(웃음)