「죠죠의 기묘한 모험」도 상당히 즐겨 있거나.
학생시절에 유행하고 있었기 때문에~
그리고, 죠죠의 재료
어쩐지 본편의 내용과도 맞고 있는 w
그러면, 일요일이므로 나가고 온다
(덧붙여 씀)
한국인 전용으로 가사도 붙여 본다
(남자) 바보 말해 것이 아니야 너와 나는
(남자) 싸움도 했지만 하나 지붕아래 살아 왔다구
(남자) 바보 말해 것이 아니야 너의 일만은
(남자) 하루라도 잊은 일 등 없었던 나다
(여자) 잘 말해요 언제나 속이고만 있어
(녀) 내가 아무것도 모르면에서도 생각하는 군요
(남자) 잘 말해 반한 너의 패배야
(남자) 인기없는 남자를 좋아하면 나도 다시 생각하군
(여자) 바보 말해 것이 아니어요
(남자) 바보 말해 것이 아니야
(여자) 놀아져 모른다니
(여자) 불쌍하구나
(남자) 3년째의 바람기 정도 오메에 봐라
(여자) 다시 여는 그 태도가 기분에 필요 없어
(남자) 3년째의 바람기 정도 오메에 봐
(여자) 양손을 붙어 사과해도 허락해 주지 않는다
(남자) 바보 해 것이 아니야 진심으로 그런
(남자) 짐을 정리해 눈물도 보이지 않고 여행이다 비치는지
(남자) 바보 해 것이 아니야 남자는 그 나름대로
(남자) 바람기도 하지만 진지해질 수 없는 사랑스러운 걸이다
(여자) 잘 말해요 그렇게 제멋대로인 말이
(여자) 당신의 구로부터 나오다는 마음 의심해요
(남자) 잘 말하는 좋은 개도 응석부리고만 있어
(남자) 질투나 있어도 사랑스럽지 않은거야 어른이 되어
(여자) 바보 해 것이 아니어요
(남자) 바보 해 것이 아니야
(녀) 나에게라도 그럴 기분이 들면 상대는 있어
※(남자) 3년째의 바람기 정도 오메에 봐라
(여자) 다시 여는 그 태도가 기분에 필요 없어
(남자) 3년째의 바람기 정도 오메에 봐
(여자) 양손을 붙어 사과해도 허락해 주지 않는 ※
(※반복해)
원문보기
気分転換
「ジョジョの奇妙な冒険」も結構楽しんでいたり。
学生時代に流行っていたからね~
で、ジョジョのネタ
なんか本編の内容とも合ってるw
それじゃ、日曜なので出かけてくる
(追記)
韓国人向けに歌詞も貼り付けてみる
(男)馬鹿いってんじゃないよ お前と俺は
(男)ケンカもしたけどひとつ屋根の下暮らして来たんだぜ
(男)馬鹿いってんじゃないよ お前の事だけは
(男)一日たりとも 忘れた事など無かった俺だぜ
(女)よくいうわ いつもだましてばかりで
(女)私が何にも知らないとでも思っているのね
(男)よくいうよ 惚れたお前の負けだよ
(男)もてない男が好きなら 俺も考えなおすぜ
(女)馬鹿いってんじゃないわ
(男)馬鹿いってんじゃないよ
(女)あそばれてるのわからないなんて
(女)かわいそうだわ
(男)3年目の浮気ぐらい大目にみろよ
(女)ひらきなおるその態度が気にいらないのよ
(男)3年目の浮気ぐらい大目にみてよ
(女)両手をついてあやまったって 許してあげない
(男)馬鹿やってんじゃないよ 本気でそんな
(男)荷物をまとめて 涙もみせずに旅だてるのかよ
(男)馬鹿やってんじゃないよ 男はそれなりに
(男)浮気もするけど 本気になれない可愛いもんだぜ
(女)よくいうわ そんな勝手なことばが
(女)あなたの口から出てくるなんて 心うたがうわ
(男)よくいうよ いつもあまえてばかりで
(男)やきもちやいても可愛くないぜ 大人になりなよ
(女)馬鹿やってんじゃないわ
(男)馬鹿やってんじゃないよ
(女)私にだってその気になれば 相手はいるのよ
※(男)3年目の浮気ぐらい大目にみろよ
(女)ひらきなおるその態度が気にいらないのよ
(男)3年目の浮気ぐらい大目にみてよ
(女)両手をついてあやまったって 許してあげない※
(※くり返し)
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 7 )-
Lv 1
북두의 권 비슷한 애니메이션? 탱크로리 ...
13년 전
-
Lv 4
>SharpShooter 12-09 14:33:08 진지함인 시선으로 보면, 공통점은 있다고 생각합니다. 단지, 나 자신으로서는 매회 웃으면서 보고 버리고 있습니다.
13년 전
-
Lv 4
설명 어조라든지 연출이 어쨌든 독특한 작품입니다.만화의 분위기가 그대로입니다만, 이것을 진지함에 즐겨도 좋다고 생각하고, 재료로서 웃어도 좋다고 생각한다.
13년 전
-
Lv 4
수취손이 어디라도 포용 할 수 있는 내용의 작품이므로, 한국에서 볼 기회가 있으면 부디 즐기시고 싶다.
13년 전
-
Lv 4
단지, 그러한 연출이 마음에 걸리는 사람에게는 전혀 맞지 않는다고 생각합니다.꽤 독특한 작품이에요.
13년 전
-
Lv 0
「나무의 하트 마크」와「눈물을 흘리는 DIO」로 폭소했던♪그렇다 치더라도 DIO의 바람기 상대는, 그 중국인입니까♪w
13년 전
-
Lv 4
>s_3244 12-09 21:07:12 하필이면 w 좀 더 상대를 선택해 DIO^^
13년 전