일본에서AKB모르는 사람은 거의 없다고 들었습니다.
이전에는Horie Yui-san을 보고 일본에서도voice artists의TV출연이 매우 많은 줄 알았으나 그 것은 저의 착각이었습니다.지금도 그게 저의 착각인지 아니면 현실인지 제가 현지인이 아니라서 일본의 사정을 알 수 없으니 일본 원주민들의 정확한 판단을 내려주십시오.
Q2.그리고voice artistst의Live Action Film(실사출연)출연에 대해 어떻게 생각하십니까?
번역문보기
Q.日本でvoice artistsの認知度はどの位ですか?
日本でAKB分からない人はほとんどいないと聞きました.
以前にはHorie Yui-sanを見て日本でもvoice artistsのTV出演が非常に多いと思ったがそれは私の錯覚でした.今もそれが私の錯覚なのかそれとも現実なのか私が現地人ではいやなので日本の事情が分かることができないから日本原住民たちの正確な判断を下げてください.
Q2.そしてvoice artiststのLive Action Film(実体調査出演)出演に対してどう思いますか?
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 13 )-
Lv 3
유명한 성우는 일본인의 대체로의 사람이 알고 있다.호리에유의는 알고 있는 사람은 알고 있는 레벨.
13년 전
-
Lv 3
Q2는 성우가 드라마에 나오는 일을 어떻게 생각할까라는 일？ 상관 없지 않아？ 색옷같은 느낌으로 나오면 조금 싫지만.
13년 전
-
Lv 3
그럼 일본의 국민voice artists는 누구입니까?Hayashibara Megumi-san?아니면Horie Yui-san?아니면?Muzuki Nana?Sakamoto Maaya?
13년 전
-
Lv 3
저기 실례지만「色物」이 단어가 조선에서 전혀 통용이 되지 않는 단어라서 제대로 된 번역 부탁드립니다.
13년 전
-
Lv 3
특히Kyoryuger의 일만 놓고 보자면 자신이 직접 연기했고 그 캐맄터를 그 누구보다도 잘 알고 있으니 매우 적절한Casting이고 믿고 맡길 수 있어 안심이었습니다.
13년 전
-
Lv 3
일본인으로 누구라도 알아 그런이라고 말하면, 노자와 마사코씨라든지일까.죽어버렸지만 야마다 야스오씨라든지, 명란젓씨라든지도 알고 있다고 생각한다.
13년 전
-
Lv 3
색옷이라고 말하는 것은, 진귀한 짐승 취급이라고 할까 구경거리적 취급.배우로서는 아니고, 바뀐 세계의 사람 취급해 되는 경우도 이따금 있다.
13년 전
-
Lv 3
나의 취미가 아니고, 일본인의 대체로의 사람이 알고 있는 성우의 일이야.
13년 전
-
Lv 3
色物에 대해서는 나쁜 뜻은 아니고「여러가지」라는 뜻의Ironna Mono라고 알면Take it easy인 것입니까?(쉬운 것입니까?)
13년 전
-
Lv 3
색옷은 기본적으로 비하 한다고 할까「이질의 물건」「우스운 물건」적인 뉘앙스가 있으므로, 평가하고 있는 것에 사용되는 것은 별로 없습니다.
13년 전
-
Lv 3
아니, 성우에도 연기가 능숙한 사람도 있으면 서투른 사람도 있어.미야무라 유코의 연기는 서툴렀다.아이돌에서도 능숙한 사람은 있기도 하고.
13년 전
-
Lv 2
조선? 너,종북주의자야?
13년 전
-
Lv 3
문제되는 발언은 일단 다 삭제했고 아무튼Seiyuu의 연기가 실사 미디어 매체에서도 통한다는 것은 사실인 것 같습니다
11년 전