본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

[WashingtonPost] Hyundai > Toyota/Honda/Nissan

조회수 : 3,082
38708 KO 255

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/05/02/AR2010050201557.html

"In terms of exterior and interior styling, overall safety, efficient road performance, and the level and quality of standard amenities offered, it beats the Toyota Camry, Honda Accord and Nissan Altima"

"내외관 스타일, 전반적인 안전도, 효율적인 도로성능, 그리고 제공되는 기본 설비들의 질과 수준면에서, (현대 소나타는) 도요다 캠리, 혼다 어코드 그리고 닛산 알티마를 능가한다."

Motortrend와 Car "n Driver에 이어 또 한번 현대가 일본 Honyota 브랜드를 이겼군요 W

번역문보기

[WashingtonPost] Hyundai > Toyota/Honda/Nissan

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/05/02/AR2010050201557.html

In terms of exterior and interior styling, overall safety, efficient road performance, and the level and quality of standard amenities offered, it beats the Toyota Camry, Honda Accord and Nissan Altima

内外官スタイル, 全般的な安全度, 效率的な道路性能, そして提供される基本設備たちの質と水準面で, (現代ソナタは) 豊田ケムリ, ホンダアコードそして日産アルティマをしのぐ.

Motortrendと Car ¥"n Driverに引き続きもう一度現代が日本 Honyota ブランドを勝ちましたよね W

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )
  • 축하합니다 오차 있습니다.아첨의 평가가 아니고 어려운 소비자로부터의 평가 즉 판매에 연결되면 좋습니다.

    16년 전

  • 0

    이것뿐은요..... 구형도, 캠리를 넘었다라든가, 어코드를 넘었다라든가, 다양하게 투고가 많았고.....

    16년 전

  • 0

    단지, 신차의 캠리나 어코드를 평가할 때에는, 왜일까 소나타의 이름을 눈에 띄지 않지요.....왜일까요???

    16년 전

  • 마침내 토요타를 넘었군^^;

    16년 전

  • 3년전에도 같은 일을 같은 인간이 쓰고 있었군요.결과는 어떻게 되었는지..

    16년 전

  • 중고차 가격이 오르지 않는 것에는, 신차의 량 판도 무리일지도 모르다&#133. 판매 대수부터, 신차가격을 유지해 노력해 주세요&#133.^^

    16년 전

  • 현대차는 내구성에 문제가 있으니까 중고차 시세가 오르지 않는

    16년 전

  • 필자의 WP지의 브라운씨는 전부터 훌다이만세이의 사람이겠지?^^ Veracruz를 LEXUS RX와 비교해서 베타 칭찬하고 있었던 실적이 있지요^^

    16년 전

  • 물론 수출용의 품질만 참 좋게 만든다는 것 나도 인정한다.그리고 중고차 말인데 한국의 중고차상인들 절대 믿지 말라.몇마디만 들어도 이미 당신은Mind control

    16년 전

자동차

총 18,577개

674 / 929페이지

  1. 조회수 : 2,556
    38713 JA 80
  2. 조회수 : 2,401
    38711 JA 10
  3. 38712 JA 255
  4. 38709 KO 255
  5. 38710 JA 255
  6. 조회수 : 3,012
    38704 JA 255
  7. 38703 KO 0
  8. 조회수 : 7,651
    38707 KO 255
  9. 38708 KO 255
  10. 38706 KO 255
  11. 조회수 : 2,383
    38699 JA 0
  12. 38700 JA 220
  13. 38698 KO 255
  14. 38697 JA 20
  15. 38693 JA 255
  16. 조회수 : 1,939
    38696 KO 200
  17. 조회수 : 2,526
    38695 JA 255
  18. 조회수 : 2,454
    38694 KO 255
  19. 38692 KO 255
  20. 38686 JA 255