본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

수술 후의 한마디

조회수 : 2,726
156323 JA 0
우리 아버지가 오늘, 수술을 받았다.
위암으로, 위의 대부분의 부분을 골라냈다.
마취으로 깨어 가족과 면회가 되었을 때의 아버지의 한마디.

배가 고팠다.무엇인가 먹고 싶다.(스친 작은 소리로)
원문보기

手術後の一言

わが父が本日、手術を受けた。
胃癌で、胃の殆どの部分を摘出した。
麻酔から醒め、家族と面会となった時の父の一言。

腹減った。何か食いたい。(擦れた小声で)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 11 )
  • 본인은 충분히 설명을 받아 알고 있습니다. 퇴원하면, 무엇을 먹일까 사안중입니다.

    16년 전

  • 2

    나의 조부도 위암으로 위를 전 골라냈습니다만, 수술 후 의사에게의 제일성은, ”몇 시 정도로부터 술을 마실 수 있습니까?” (이었)였습니다. 가족중이 한숨 w  

    16년 전

  • 4

    absdisc씨의 조언 대로, 퇴원하면 1구씩 시간을 일어나면서 섭취하도록(듯이) 하는 것이 좋다고 생각한다.

    16년 전

  • 4

    나의 아버지도 같았습니다만, 숙부의 어드바이스로, 식욕이 없기 때문에 먹고 싶어지는 것처럼 좋아하는 것을 냈습니다.(이)가 아니면 먹지 않아서... 

    16년 전

  • 4

    아버지의 희망을 (들)물으면서 의사에게 상담하면서 천천히 해 주세요. ^^;

    16년 전

  • 여러분 , 레스 고맙습니다.앞으로의 일은 조금씩 진행하고 싶습니다. 그 후는 양호하고, 오늘은 복도도 조금 걸은 같습니다.우선 안심하고 있습니다.여러분에게 감사입니다.

    16년 전

  • 큰 일 치루셨습니다. tokidoki님의 아버지의 빠른 쾌유를 기원합니다.

    16년 전

  • 위암수술로 위의 대부분을 적출하셨다면, 식사는 소량으로 자주 드시게 하시는게 좋습니다. 일단 죽같은 유동식을 2시간 간격으로 천천히 드시게 하는 것이 좋을 듯.

    16년 전

  • 이런, 일을 말하면 오해를 받지만, 아버지씨와의 이것으로부터의 날들을 소중히 해 주세요.

    16년 전

  • 그 후, 양호하게 추이하고 있습니다. 덧붙여서, 나에게는 부친이 두 명 있습니다.이 아버지는 두번째의 양친으로, 성이 어긋납니다.

    16년 전

  • 성공적인 수술 축하드립니다 빠른 쾌유 바랄께요^^

    16년 전

고민상담

총 2,395개

79 / 120페이지

  1. 조회수 : 2,726
    156323 JA 0
  2. 조회수 : 4,852
    156322 KO 255
  3. 156321 JA 0
  4. 조회수 : 4,782
    156319 JA 0
  5. 조회수 : 2,860
    156311 JA 80
  6. 조회수 : 2,225
    156318 KO 255
  7. 조회수 : 5,559
    156317 KO 0
  8. 조회수 : 3,307
    156316 KO 0
  9. 조회수 : 2,353
    156312 KO 0
  10. 156315 KO 0
  11. 156314 KO 90
  12. 156313 JA 0
  13. 조회수 : 5,489
    156306 KO 255
  14. 조회수 : 2,646
    156308 KO 0
  15. 156309 KO 0
  16. 156307 KO 0
  17. 156305 KO 0
  18. 조회수 : 5,842
    156304 JA 0