본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

선물을 생각중

조회수 : 4,649
157017 KO 0
8달에 런던에서 사이가 좋아진 친구의 집에 묵습니다. 단 것이 골칫거리라고 (들)물었습니다만, 추천의 일본 선물은 무엇인가 있습니까？？ 예를 들면 일본술이나 소주는 한국인은 좋아하는 것일까요？？
번역문보기

お土産 を考え中

8月にロンドンで仲良くなった友人の家に泊まります。 甘いものが苦手と聞いたのですが、オススメの日本土産は何かありますか？？ 例えば日本酒や焼酎は韓国人はお好きなのでしょうか？？

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 3

    Sake도 좋고Yakisoba도 좋고Gatsuobushi도 좋고,조미료라면Shoyuu(간장)도 좋고Cup Noodle이나 각종 통조림도 있고 물에 불려서 먹는rice도 있고,...

    13년 전

  • 0

    일본술 선물로 좋음!!

    13년 전

고민상담

총 2,395개

120 / 120페이지

  1. 머리카락이 너무 많아서 고민하고 있습니다 24
    조회수 : 4,636
    155494 JA 0
  2. (　′∀｀　)＜생각하지만 2
    조회수 : 6,454
    155493 JA 0
  3. 어쨌든 흐름이 나쁘고 필요 없는 판은 통폐합 해 3
    조회수 : 4,662
    155492 JA 0
  4. 3게트 할 수 있도록 7
    조회수 : 4,562
    155491 JA 0
  5. 시험 투고
    조회수 : 6,587
    155489 JA 40
  6. 시험 투고
    조회수 : 4,473
    155488 JA 40
  7. 머리카락 때문에 고민입니다 4
    조회수 : 6,695
    155502 KO 255
  8. 밑에 왜 싸우고들G_ral이야? 11
    조회수 : 4,756
    155501 KO 255
  9. 체중이 증가해 곤란해 하고 있습니다(노Д`)·˚· 15
    조회수 : 4,661
    155500 JA 230
  10. 고민이 6
    조회수 : 5,499
    155499 JA 90
  11. re: 아직일까 제목 개변　1번 타기다！1GET!　최초의 투고는 나다！ 2
    조회수 : 5,026
    155498 JA 40
  12. 꼬치가 아픕니다 2
    조회수 : 4,297
    155497 KO 255
  13. 아직일까 제목 개변　1번 타기다！1GET!　최초의 투고는 나다！ 15
    조회수 : 4,855
    155490 JA 40
  14. 고민이 있습니다　 4
    조회수 : 4,359
    155496 JA 0
  15. ▶ KJCLUB 관리자님, 가끔 일부 게시물의 일본어 번역이 이루어지지 않습니다. 1
    조회수 : 4,654
    155495 KO 255