운동을 조금만 해도 지치고 심지어는 졸음이 오기까지 한다
몸이 매우 피곤하다
회복이 느리다
그렇다고 힘이 없는 것이 아니다
힘은 마음만 잡으면 얼마든지 강하게 낼수 있다
느낌이 저 깊은 곳에 힘이 숨어 있는 느낌이다
힘이 저 깊은데 감춰진 듯한 느낌이다
겉부분, 즉, 몸은 힘이 없는데 말이다
마치 몸 안에서 힘을 끌어내야 하는 것 같다
힘이 점점 몸 속으로 사라지는 느낌이다
번역문보기
少しだけ運動しても身がくたびれて回復が遅い
運動を少しだけ日も地にしてはなはだしくは眠気がさすまでする
身が非常に疲れる
回復が遅い
それでも力がないのではない
力は心さえ取ればいくらでも強く出すことができる
感じがあの深い所に力が隠れている感じだ
力が私深いのに隠されたような感じだ
ゴッブブン, すなわち, 身は力がないのにね
まるで身の中で力を引っ張り出さなければならないようだ
力がますます身の中に消える感じだ
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )-
2
신경이 쓰이는 것 같으면 병원에 가 보는 것이 좋아(´・c_・`) 몸조리를 잘하세요.좋아지면 좋다(´・ω・`)
13년 전