다소 오랫만에 내가 쓴 책의 증정본을 받으니 기분이 착잡했던.
장르 소설 출판 시장이 극심한 불황기라서
더 그런 기분이 들기도 했고.....
책을 전혀 내지 못하는 동료 작가들이 늘어나는 추세라서
난 다행이다 싶기는 하지만, 그렇다고 나만 불황의 여파를 완전히 피할것 같지는 않은.
다음 번 출판사 방문 때는 담당이 원고료 삭감의 이야기를 할 것 같다.
번역문보기
私が書いた本の贈呈本を受けた.
ちょっと久しぶりに私が書いた本の贈呈本を受けたら気持ちが錯雑だった.
ジャンル小説出版市場が極甚な不況期なので
もっとそんな気がしたりしたし.....
本を全然出すことができない同僚作家たちが増える成り行きなので
私は幸いだと思うことはするが, そうだと 私だけ不況の余波を完全に避けるようではない.
次番(回)出版社訪問の時は担当が原稿料減らしの話をするようだ.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )-
Lv 3
hackworker씨는 작가씨이군요.한국이나 일본도 출판 업계는 대단한 불황같네요.비정상으로 팔리고 있는 무라카미 하루키는 별도입니다만...
17년 전