15일 영국 일간 텔레그래프 온라인판에 따르면 영국 전쟁포로들은 일본의 사죄와 초청에 대해 "부당하고 공허한 제스처"라고 비난했다.
영국 극동전쟁포로협회의 아서 레인은 "전쟁포로 생존자들은 모두 80대 후반인데, 이런 결정은 늦어도 1970년대에는 이뤄졌어야 했다"고 말했다.
일본군에 붙잡혀 태국 철도 건설현장에서 강제노역을 했던 레인은 "억만금을 준다고 해도 일본에는 가지 않겠다"며 "아직도 일본인들이 나와 내 동료들에게 했던 짓을 생각하면 역겹다"고 일본에 대한 불편한 심정을 직설적으로 쏟아냈다.
영국군에서 나팔수를 맡기도 했던 레인은 포로수용소에서 탈출을 시도했던 전쟁포로를 일본군이 처형할 때 자신에게 완장을 차게 하고 나팔을 불도록 했다고 말하기도 했다.
극동전쟁포로협회의 추산에 따르면 현재 영국에는 2차대전 당시 일본군에 붙잡혔던 영국군 전쟁 포로가 2천명 가량 생존해 있다.
"바탄 죽음의 행진"은 필리핀 루손섬 바탄 반도를 공략한 일본군이 미군과 필리핀군 포로 7만여 명을 뙤약볕 속에 100여㎞ 구간을 강제로 행진하게 한 사건으로 당시 전쟁포로들은 구타와 굶주림에 시달리며 2만명 가량이 사망한 것으로 전해진다.
이 사건은 일본의 대표적인 전쟁 범죄의 하나로 꼽히는데, 일본 정부는 지난 5월 텍사스주의 전쟁포로 모임에 후지사키 이치로 주미대사를 보내 사죄를 표한 바 있다.
yonglae@yna.co.kr
번역문보기
日本にはオックマングムウルズォも行かない.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
15볷귽긎깏긚귏귖궶궘긡깒긐깋긲긆깛깋귽깛붎궸귝귢궽귽긎깏긚먰몚뿸궫궭궼볷{궻궓쁫귂궴뤅맾궸뫮궢궲 "븉뱰궳뗴땿궶긙긃긚`긿["궴먖귕궫.
귽긎깏긚뗂뱦먰몚뿸떐됵궻빁궔궯궲깒[깛궼 "먰몚뿸맯뫔롌궫궭궼둊 80묆뚣뵾궶궻궸, 궞귪궶뙂믦궼뭯궘궲귖 1970봏묆궼맟귟뿧궫궶궚귢궽궶귞궶궔궯궫"궴뙻궯궫.
볷{똓궸궰궔귏궯궲^귽밪벞뙕먠뙸뤾궳떗맕쁉뽴귩궢궫깒[깛궼 "돪뼔뗠귩^궑귡궴뙻궯궲귖볷{궸궼뛱궔궶궋"궴 "귏궬볷{릐궫궭궕뢯뢯궢궲뭸듩궫궭궸궢궫럅떾귩럙궑궽@렃궭궶귞궶궋"궴볷{궸뫮궥귡븉뺇궶륲륃귩뮳먣밒궸궞귍궢뢯궢궫.
귽긎깏긚똓궳쉎쇯릶귩}긞긎귖궢궫깒[깛궼뿸뢁뾢룋궔귞묮뢯귩럫귒궫먰몚뿸귩볷{똓궕룉똜궥귡렄렔빁궸쁱뤞귩궰궚귡귝궎궸궢궲쉎쇯귩릟궘귝궎궸궢궫궴뙻궯궫귟궢궫.
뗂뱦먰몚뿸떐됵궻릢럁궸귝귢궽뙸띪귽긎깏긚궸궼 2렅묈먰뱰렄볷{똓궸궰궔귏궯궫귽긎깏긚똓먰몚뺺궳궕 2먪뼹귌궵맯뫔궢궲궋귡.
"긫^깛궻뛱릋"궼긲귻깏긯깛깑깛뱡긫^깛뵾뱡귩뛘뿪궢궫볷{똓궕빫똓궴긲귻깏긯깛똍뿸 7뼔뼹]귩뎷밮궻볷뜼궢궻뭷궸 100]뇉 뗦듩귩떗맕궸뛱릋궥귡귝궎궸궢궫럷뙊궳뱰렄먰몚뿸궫궭궼돜귟궴딷궑궸뗪궢귪궳 2뼔뼹귌궵궕뻊궢궫궞궴궴`귦귡.
궞궻럷뙊궼볷{궻묆밒궶먰몚붏띬궻덇궰궳릶궑귞귢귡궻궸, 볷{맠{궼땸귡 5뙉긡긌긖긚뒗궻먰몚뿸궻뢜귏귟궸FujisakiIchiro뮄빫묈럊귩몭궯궲궓쁫귂귩렑궢궫럷궕궇귡.
yonglae@yna.co.kr
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 3 )-
Lv 3
구미 백색 인종의 「황색 인종 노예화」의 실정을 돌아보지 않는, 거짓말입니다.그들이 아시아로 한 일을 생각해야 합니다….
17년 전
-
Lv 3
영국이 인도에, 미국이 필리핀에 사죄하고 있을까?
17년 전
-
Lv 0
난 갈래
17년 전