본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

고려시골 23외 후편

조회수 : 297
JA 255 nnemon2






많이 전의 일입니다만(투고의 기회를 잃고 있던 것), 2023년의 10월의 초순에, 전날에, 우리 집에 묵은 그녀와 차로, 고려(koma) 향(고려(goryeo) 시골)의, 건착논의, 피안꽃을 보러 갔다 왔을 때(이하, 이 날이라고 씁니다)의 물건입니다.



참고에, 이하, 「」 안.나의 앞의 투고문보다...

「 나는 휴일을 밖에서 보내는 일은 좋아하고, 맛있는 것을 먹는 일, 자연속을 산책하는 일, 온천에 입욕하는·온천 여관등의 온천 숙박시설에 숙박하는 일, 예술이나 꽃을 사랑 나오는(감상한다) 일등은, 좋아합니다만, 본격적인 등산이나 캠프등의 아웃도어는 좋아하지 않습니다.

나는, 교제하는 여성과의 취미가 맞는지 맞지 않을까 말하는 일은, 젊은 무렵은 신경쓰지 않았습니다만, 성숙한 어른이 되고 나서는, 나와 취미가 맞는 여성을 좋아하게 되는 플러스 교제 상대의 여성이, 나색에 물들어 w, 나와 취미가 맞아 온다고 하는 일을 맞추고, 나와 취미가 맞는 여성과 교제하게 되었습니다.」



고려(koma) 향(고려(goryeo) 시골)는, 한노(hannou)(도쿄의 북서부 근교(도쿄도심부에서 먼, 도쿄의 북서부 교외.사이타마(saitama) 현(동경권의 북부에 위치하는 현)의, 남단부의 중서부)에 위치하는, 인구 8만명미만(7만 8천명 정도)의 소도시)의, 북부 근교에 위치하는 지역입니다.고려(koma) 시골은, 고구려(Goguryeo.기원 전 37년부터 668년)이 멸망 했을 때에, 일본에 이주해 온, (아마, 고구려(Goguryeo)의 상류계급에 속하고 있던) 사람들이, 조정(일본의 중앙정부)의 명령에 의해, 이 땅에, 716년에 이주해, (당시의, 고구려(Goguryeo)가 진행된 기술에 의해) 개척한 지역입니다.고려(koma) 향(고려(goryeo) 시골)에는, 고려(koma) 신사(shrine)가 있어요.고려(koma) 신사(shrine)는, 고려(koma) 시골의 개척으로 지도적인 역할을 완수한 고구려(Goguryeo) 인, 고려젊은 빛(komano jyako)을 모시기 위해, 고려(goryeo) 시골의, 고구려(Goguryeo) 계의 사람들이, 고려젊은 빛(komanojyako)가 죽은 후에, 창건 한, 신도(Shinto)의 신사(shrine)입니다.고려(koma) 향(고려(goryeo) 시골)의 사람들(고구려(Goguryeo)로부터의 이민의 자손)는, 조상이 일본에 이주하고 나서, 1300년 이상이나 지나, 이미, 완전하게, 「일본인」이 되고 있습니다만, 현재에도, 고구려(Goguryeo)로부터의 이민의 자손인 일을 자랑으로 생각해, 또, 조상의 모국인, 한국에 대해, 통상의 일본인보다, 친밀감을 느끼고 있는 님입니다.



이 날은, 고려(koma) 향(고려(goryeo) 시골)의, 건착논의, 피안꽃을 보았습니다.고려(koma) 향(고려(goryeo) 시골)에는, 지금까지, 상당히, 피안꽃을 봐에 방문하고 있어 고려(koma) 향(고려(goryeo) 시골)에, 피안꽃을 봐에 방문한 것은, 이 때로, 5번째였습니다(어느 쪽도, 여성과 2명으로의, 데이트(date)로 방문하고 있습니다).원래, 고려(koma) 향(고려(goryeo) 시골)의, 이 땅(건착논)에는, 피안꽃이 자생하고 있었습니다만, (아마), 현지의 사람들이 정비해, 이만큼, 피안꽃을 늘렸습니다(이만큼의, 피안꽃의 화원으로 했습니다).




이하, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)의 계속입니다.이 날의 점심 식사에 관해서 (은)는, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)를 참조해 주세요.

고려시골 23외 전편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_8/view/id/4086686?&sfl=membername&stx=nnemon2





사진 이하 41매.고려(koma) 향(고려(goryeo) 시골)의, 건착논의, 피안꽃의 화원의 풍경 예의 계속입니다(도중 , 제라토(gelato)의 사진을 제외하다).이 때, 고려(koma) 향(고려(goryeo) 시골)의, 건착논의, 피안꽃은, 꼭, 볼만했습니다.고려(koma) 향(고려(goryeo) 시골)의, 건착논의, 피안꽃의 화원에 관해서는, 바로 위에서 링크를 붙인 전회의 투고도 참조해 주세요.
































































































피안꽃의 화원 주변의, (피안꽃의 꽃의 시기에 맞추고, (확실히) 현지의 가게가, 임시적으로 출점하고 있던), 포장마차적인 가게나 후드 트럭(food truck)(어느 쪽인지 잊었다)로, 제라토(gelato)를 사고, 간식으로서 먹었습니다만( 한 명, 2 종류씩 먹었습니다), 이것은, 이 때, 내가 먹은, 제라토(gelato)로, (확실히, 현지산의) 우유의 제라토(gelato)와 생,딸기 밀크(milk)의 제라토(gelato).




































































































































































































































사진 이하.고려(koma) 향(고려(goryeo) 시골)의, 건착논의, 피안꽃의 화원의, 피안꽃을 만끽한 다음은, 한노(hannou)의, 캐쥬얼(casual)인 분위기의, 지비에(gibier)(수렵으로 얻은, 야성의 동물) 요리 레스토랑(이하, 이 레스토랑이라고 씁니다)에서, 저녁 식사를 먹고 나서 돌아갔습니다.이 레스토랑은, 한노(hannou) 거주의, 나와 그녀, 공통의 친구 부부가, 추천해 준 레스토랑입니다.이 레스토랑은, 이 때, 처음으로 이용했습니다.오너(owner)가 상냥한 분으로, 이 때, 저희들은, 오너(owner) 부부와 즐겁게 담소했습니다.이 레스토랑의 요리, 맛있었습니다(그녀도, 맛있다고 해 먹고 있었습니다).





사진 이하.이 레스토랑에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.일인일명씩이라고 써 있다 물건 이외는, 모두, 2명이서 나누어 먹었습니다.이것에, 팬이 뒤따릅니다.덧붙여서, 나는, 차의 운전이 있다의로, 그녀는, 술에 약하기 때문에(그녀는, 술이 약하기 때문에, 기본, 밖에서는(외식시에는), 술은 먹이지 않아), 이 때, 나나 그녀도, 음료는, 술(알코올(alcoholic) 음료) 이외의 음료를 마셨습니다.





다랑어의, 카파치오(carpaccio).








사진 이하 2매.홋카이도(hokkaido)(일본의 최북단의 지방.어패류(seafood)를 포함한, 일본의 양질인 식재의, 일대(주요한) 산지가 되고 있다) 산의, 범립(scallop)의, 카파치오(carpaccio).



















사진 이하 2매.호박의 스프(soup).어느 쪽이 어느 쪽인가 잊었습니다만, 온제(따뜻한 것)와 냉 (차가운 것).어느 쪽도, 2명이서 나누어 마셨습니다.













접시를 이동할 때에, 조금, 스프(soup)가 흔들려 버렸습니다.







사라다(salad).일인일명씩.







사진 이하 2매.에조(ezo) 사슴(홋카이도(hokkaido)에 생식 하는 사슴)의, 타르타르 스테이크(steak tartare).
























저(wild boar) 육의, 구이.









타조(ostrich)의, 모래 주머니(gizzard)의 구이.









타조(ostrich)의, 하트(심장)의 구이.









디저트(dessert).일인일명씩.










이하(바로 아래에서 링크를 붙인 투고), 참고의 투고.

고원 피서지의 gibier 프랑스 요리 레스토랑→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4060783?&sfl=membername&stx=nnemon2


이하, 한노(hannou)에 관한 참고의 투고.

한노(hannou) 외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3869572/page/25?&sfl=membername&stx=nnemon2
Moomin 테마파크 1→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3869571?&sfl=membername&stx=nnemon2
Moomin 테마파크 2→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3869569?&sfl=membername&stx=nnemon2
Moomin 테마파크 3→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3869567?&sfl=membername&stx=nnemon2
Moomin 테마파크 4→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3869566?&sfl=membername&stx=nnemon2

원문보기

高麗郷23他後編






だいぶ前の事ですが(投稿の機会を失っていた物)、2023年の10月の上旬に、前日に、我が家に泊まった彼女と、車で、高麗(koma)郷(高麗(goryeo)郷)の、巾着田の、彼岸花を見に行って来た時(以下、この日と書きます)の物です。



参考に、以下、「」内。私の前の投稿文より。。。

「私は休日を外で過ごす事は好きで、美味しい物を食べる事、自然の中を散歩する事、温泉に入浴する・温泉旅館等の温泉宿泊施設に宿泊する事、芸術や花を愛でる(鑑賞する)事等は、好きなのですが、本格的な登山やキャンプ等のアウトドアは好みません。

私は、交際する女性との趣味が合うか合わないかと言う事は、若い頃は気にしなかったのですが、成熟した大人になってからは、私と趣味が合う女性を好きになるプラス交際相手の女性が、私色に染まってw、私と趣味が合って来ると言う事を合わせて、私と趣味が合う女性と交際するようになりました。」



高麗(koma)郷(高麗(goryeo)郷)は、飯能(hannou)(東京の北西部近郊(東京都心部から遠い、東京の北西部郊外。埼玉(saitama)県(東京圏の北部に位置する県)の、南端部の中西部)に位置する、人口8万人弱(7万8千人程)の小都市)の、北部近郊に位置する地域です。高麗(koma)郷は、高句麗(Goguryeo。紀元前37年から668年)が滅亡した際に、日本に移住して来た、(おそらく、高句麗(Goguryeo)の上流階級に属していた)人々が、朝廷(日本の中央政府)の命令により、この地に、716年に移住し、(当時の、高句麗(Goguryeo)の進んだ技術により)開拓した地域です。高麗(koma)郷(高麗(goryeo)郷)には、高麗(koma)神社(shrine)があります。高麗(koma)神社(shrine)は、高麗(koma)郷の開拓で指導的な役割を果たした高句麗(Goguryeo)人、高麗 若光(komano jyako)を祀る為に、高麗(goryeo)郷の、高句麗(Goguryeo)系の人々が、高麗 若光(komano jyako)が亡くなった後に、創建した、神道(Shinto)の神社(shrine)です。高麗(koma)郷(高麗(goryeo)郷)の人々(高句麗(Goguryeo)からの移民の子孫)は、祖先が日本に移住してから、1300年以上も経ち、既に、完全に、「日本人」となっていますが、現在でも、高句麗(Goguryeo)からの移民の子孫である事を誇りに思い、また、祖先の母国である、韓国に対し、通常の日本人よりも、親しみを感じている様です。



この日は、高麗(koma)郷(高麗(goryeo)郷)の、巾着田の、彼岸花を見ました。高麗(koma)郷(高麗(goryeo)郷)には、今まで、結構、彼岸花を見に訪れており、高麗(koma)郷(高麗(goryeo)郷)に、彼岸花を見に訪れたのは、この時で、5回目でした(何れも、女性と2人での、デート(date)で訪れています)。元々、高麗(koma)郷(高麗(goryeo)郷)の、この地(巾着田)には、彼岸花が自生していたのですが、(おそらく)、地元の人々が整備し、これだけ、彼岸花を増やしました(これだけの、彼岸花の花園にしました)。




以下、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)の続きです。この日の昼食に関しては、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)を参照して下さい。

高麗郷23他前編→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_8/view/id/4086686?&sfl=membername&stx=nnemon2





写真以下41枚。高麗(koma)郷(高麗(goryeo)郷)の、巾着田の、彼岸花の花園の風景例の続きです(途中、ジェラート(gelato)の写真を除く)。この時、高麗(koma)郷(高麗(goryeo)郷)の、巾着田の、彼岸花は、丁度、見頃でした。高麗(koma)郷(高麗(goryeo)郷)の、巾着田の、彼岸花の花園に関しては、すぐ上でリンクを付けた前回の投稿も参照して下さい。
































































































彼岸花の花園周辺の、(彼岸花の花の時期に合わせて、(確か)地元の店が、臨時的に出店していた)、屋台的な店かフードトラック(food truck)(どちらか忘れた)で、ジェラート(gelato)を買って、おやつとして食べたのですが(一人、2種類ずつ食べました)、これは、この時、私が食べた、ジェラート(gelato)で、(確か、地元産の)牛乳のジェラート(gelato)と、生、苺ミルク(milk)のジェラート(gelato)。




































































































































































































































写真以下。高麗(koma)郷(高麗(goryeo)郷)の、巾着田の、彼岸花の花園の、彼岸花を満喫した後は、飯能(hannou)の、カジュアル(casual)な雰囲気の、ジビエ(gibier)(狩猟で得た、野性の動物)料理レストラン(以下、このレストランと書きます)で、夕食を食べてから帰りました。このレストランは、飯能(hannou)在住の、私と彼女、共通の友人夫妻が、お勧めしてくれたレストランです。このレストランは、この時、初めて利用しました。オーナー(owner)の方が気さくな方で、この時、私達は、オーナー(owner)夫婦と、楽しく談笑しました。このレストランの料理、美味しかったです(彼女も、美味しいと言って食べていました)。





写真以下。このレストランで食べた、この日の夕食。一人一皿ずつと書いてある物以外は、全て、2人で分けて食べました。これに、パンが付きます。ちなみに、私は、車の運転があるので、彼女は、お酒に弱いので(彼女は、お酒が弱いので、基本、外では(外食時には)、お酒は飲ません)、この時、私も彼女も、飲み物は、お酒(アルコール(alcoholic)飲料)以外の飲み物を飲みました。





鮪の、カルパッチョ(carpaccio)。








写真以下2枚。北海道(hokkaido)(日本の最北端の地方。魚介類(seafood)を含めた、日本の良質な食材の、一大(主要な)産地となっている)産の、帆立(scallop)の、カルパッチョ(carpaccio)。



















写真以下2枚。南瓜のスープ(soup)。どちらがどっちか忘れましたが、温製(温かい物)と冷製(冷たい物)。何れも、2人で分けて飲みました。













皿を移動する際に、ちょっと、スープ(soup)が揺れてしまいました。







サラダ(salad)。一人一皿ずつ。







写真以下2枚。蝦夷(ezo)鹿(北海道(hokkaido)に生息する鹿)の、タルタルステーキ(steak tartare)。
























猪(wild boar)肉の、焼き物。









ダチョウ(ostrich)の、砂肝(gizzard)の焼き物。









ダチョウ(ostrich)の、ハツ(心臓)の焼き物。









デザート(dessert)。一人一皿ずつ。










以下(すぐ下でリンクを付けた投稿)、参考の投稿。

高原避暑地のgibierフランス料理レストラン→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4060783?&sfl=membername&stx=nnemon2


以下、飯能(hannou)に関する参考の投稿。

飯能(hannou)他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3869572/page/25?&sfl=membername&stx=nnemon2
Moominテーマパーク1→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3869571?&sfl=membername&stx=nnemon2
Moominテーマパーク2→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3869569?&sfl=membername&stx=nnemon2
Moominテーマパーク3→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3869567?&sfl=membername&stx=nnemon2
Moominテーマパーク4→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3869566?&sfl=membername&stx=nnemon2

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

  1. KO 4 namgaya33
  2. 조회수 : 9
    JA 5 nnemon2
  3. 조회수 : 8
    JA 5 nnemon2
  4. 조회수 : 13
    JA 255 nnemon2
  5. 조회수 : 8
    JA 255 nnemon2
  6. 조회수 : 8
    JA 255 nnemon2
  7. 조회수 : 7
    JA 255 nnemon2
  8. JA 255 coscltcs07
  9. JA 255 nnemon2
  10. JA 255 nnemon2
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. JA 255 JAPAV57