이렇게 말하면서, 고양이가 왔다.그리고 말했다.
「야옹.여러분, 안녕하세요.고양이 2009호군요.
왜일까 입춘도 지나고 있는데, 봄의 숨결은 느껴지지 않고,
폭설이 내려 동 한가운데의 일본으로부터군요.
오사카에서도 어제 가루눈이 내려오고 겨울을 느꼈어요.
겨울이라고 하면 스키입니다만,
일본의 스키장은다른 나라와는 다른 것 같네요.
파우다스노우라고 말해 졸졸의 눈이군요.
홋카이도의 니세코나 나가노현의 백마가 유명하네요.
왜 무엇이지요.뭐일본은 변하기 때문에,
그러한 것이군요.
뉴스로 본 눈의 금각사에 매력을 느낍니다만,
이 추운 가운데, 일 이외에서는 밖에 나가고 싶지는 않네요.
한국인의 여러분은 어떤 것일까요？
오늘은 앙케이트군요.
1 추운 것은 좋아한다.스키·스케이트가 생기기 때문에.
2 보통이군요.인생 추울 때도 더울 때도 있네요.
3 서투르네요.따뜻한 집에서 보내는 것을 좋아하네요.
여러분은 어떨까요？
오늘의 음악의 선물이군요.
http://www.youtube.com/watch?v=RvUi0GK9_oE&feature=fvst
나에게는 주선율이
「사랑하고 있어도, 사랑하고 있어도,
어쩔 수 없을 때도, 있는 것이 아닌가」라고 들리네요.
야옹.」라고 하면, 고양이는 없게 되었다.
と言いながら、猫が来た。そして言った。
「ヤオング。皆様、こんにちは。猫２００９号ですね。
何故か立春も過ぎているのに、春の息吹は感じられず、
大雪が降り、冬真っ只中の日本からですね。
大阪でも昨日粉雪が降り、冬を感じましたね。
冬と言えばスキーですが、
日本のスキー場は他の国とは違うみたいですね。
パウダースノウと言ってさらさらの雪ですね。
北海道のニセコや長野県の白馬が有名ですね。
何故なんでしょうかね。まあ日本は変わっていますから、
そういうものなのでしょうね。
ニュースで見た雪の金閣寺に魅力を感じますが、
この寒い中、仕事以外では外に出たくは無いですね。
韓国人の皆様はどうなんでしょうかね？
今日はアンケートですね。
１ 寒いのは好きだ。スキー・スケートができるから。
２ 普通ですね。人生寒いときも暑いときもありますね。
３ 苦手ですね。暖かい家で過ごすのが好きですね。
皆様はどうでしょうかね？
今日の音楽の贈り物ですね。
http://www.youtube.com/watch?v=RvUi0GK9_oE&feature=fvst
私には主旋律が
「愛していても、愛していても、
どうしようもないときも、あるのじゃないのか」と聞こえますね。
ヤオング。」と言うと、猫は居なくなった。