여행이야기 GreenZonePositiveRelationship

이르면 올 하반기부터 한국인들이 미국 대부분의 공항에서 까다로운 입국심사를 받지 않아도 된다.

법무부와 미국 국토안보부는 양국 국민의 공항 “무인자동 출입국심사대” 이용에 합의,시범 프로그램 개발 착수를 위한 공동선언문에 서명했다고 21일 법무부가 발표했다. 이에 따라 우리나라는 네덜란드와 독일에 이어 미국 공항의 무인 입국 심사대를 이용할 수 있는 세 번째 국가가 됐다.

대상 공항은 무인심사대가 설치된 국내 인천공항 · 김포공항과 미국의 뉴욕,댈러스,로스앤젤레스 등 20개 공항이 될 전망이다. 법무부 관계자는 “미국 공항에서 무인심사대를 통하면 장시간 줄을 서서 기다려 이민국 직원의 대면(對面)심사를 받는 절차를 생략하기 때문에 입국 시간을 줄일 수 있다”면서 “미국 주요 공항 대부분에서 활용 가능할 것”이라고 설명했다.

이날 합의에 따르면 미국 입국을 원하는 한국인과 한국 입국을 원하는 미국인 중 상대국 무인심사대를 이용하려는 사람은 인터넷 홈페이지를 통해 미리 신청하고 지문등록 등을 해야 한다. 양국은 합의된 기준에 따라 각각 자국민 신청자들을 심사하며,신청자들의 정보는 자국법으로 이용 · 관리한다.

법무부 관계자는 “우리 정부는 우리 국민을,미국 당국은 미국인을 심사해 상대국 무인심사대 활용 승인 여부를 결정하는 것”이라며 “자국민 신청자에 대한 가입 승인,정지,취소는 전적으로 각국의 재량사항”이라고 밝혔다. 양국은 조만간 승인 기준 등 구체적인 안을 확정할 예정이다.

 

 

미국에 무인 입국 심사대를 이용하는 국가는 세계에서 3개국 (한국, 독일, 네델란드) 뿐입니다.


韓国人はアメリカに武人入国する

早ければ今年下半期から韓国人たちがアメリカ大部分の空港で気難しい入国審査を受けなくても良い.

法務省とアメリカ国土安保部は両国国民の空港 ¥"武人自動出入国審査台¥" 利用に合意,示範プログラム開発着手のための共同線言文に署名したと 21日法務省が発表した. これによって我が国はオランダとドイツに引き続きアメリカ空港の武人入国審査台を利用することができる三番目国家になった.

対象空港は 武人審査台が設置された国内仁川空港 ・ 金浦空港とアメリカのニューヨーク,デルロス,ロサンゼルスなど 20個空港になる見込みだ. 法務省関係者はアメリカ空港で武人審査台を通じれば長期間並んで待って移民国職員の対面(対面)審査を受ける手続きを略するから入国時間を減らすことができると言いながらアメリカ主要空港大部分で活用可能なことと説明した.

この日合意によればアメリカ入国を願う韓国人と韓国入国を願うアメリカ人の中で相対国武人審査台を利用しようとする人はインターネットホームページを通じて未里申し込んで指紋登録などをしなければならない. 両国は合意された基準によってそれぞれ自国民申請者たちを審査して,申請者たちの情報は自国法で利用 ・ 管理する.

法務省関係者は我が政府は私たちの国民を,アメリカ政府はアメリカ人を審査して相対国武人審査台活用承認可否を決めることと言いながら自国民申請者に対する加入承認,止まり,取り消しは全面的に各国の裁量事項だと明らかにした. 両国は早いうちに承認基準など具体的な抱く定める予定だ.

 

--

 

アメリカに武人入国審査台を利用する国家は世界で 3ヶ国 (韓国, ドイツ, オランダ) だけです.



TOTAL: 10368

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
5008 앵!(그 2) dep3rd 2012-05-18 4005 0
5007 러시아의 식민지가 되었으면 좋았을....... kolchak 2012-05-18 4962 0
5006 몽면일본의 국기 스모 대회! hiace700 2012-05-17 4406 0
5005 박람회장 퍼포먼스> 마네킹처럼 chajjo 2012-05-16 4187 0
5004 고양이가 말했다.「과연 쿄토군요.야....... koyangi2009 2012-05-16 4259 0
5003 사진> Jinnamgwan (鎭南館) chajjo 2012-05-16 5029 0
5002 YEOSU의 아름다운 문화재 Jinnamgwan (鎭南....... chajjo 2012-05-16 4105 0
5001 앵! dep3rd 2012-05-14 4418 0
5000 아야베산매화나무 숲 dep3rd 2012-05-14 4448 0
4999 아야베. dep3rd 2012-05-14 4223 0
4998 고양이가 말했다.「여행의 베스트 시....... koyangi2009 2012-05-13 3766 0
4997 상하이 박람회에 갔었을때 싫었던 모....... chajjo 2012-05-12 4521 0
4996 대단한 YEOSU 시민 chajjo 2012-05-12 4883 0
4995 YEOSU EXPO 오는 길 chajjo 2012-05-09 4871 0
4994 양동민족마을 栄養市民 2012-05-08 4172 0
4993 무코야마 매화나무 숲원 dep3rd 2012-05-08 3958 0
4992 한국인은 미국에 무인 입국한다 lotteria_ 2012-05-08 4032 0
4991 왜 여수 EXPO는 별로 화제가 되지 않는....... Dartagnan 2012-05-08 4905 0
4990 YEOSU EXPO 거리 공연중 chajjo 2012-05-07 3944 0
4989 곡신 신과 119. dep3rd 2012-05-07 3593 0