kj가족 여러분 안녕하세요^^
2013. 8월 여름, 가족여행으로 큐슈지역으로 갔다 왔습니다
여행 중 야나가와(柳川) 뱃놀이
뱃놀이 중 날짜를 안내해 주는 섬세함.. 사진도 찍어 봤습니다
재미 있는 간판 입니다
뱃놀이 중 “가슴 아프게”라는 한국노래를 멋지게 불러주신 사공님
날씨도 더운데 땀을 흘리시면서 열심히 안내 해 주셨습니다
그런데 제가 일본어 초보라서 전부를 이해 못해서 죄송..
아래와 같이 사진 촬영도 같이 해 주신...
ヤナがと(やながわ) 遊船
kj家族皆さんこんにちは^^
2013. 8月夏, 家族旅行で九州地域に行って来ました
旅行の中でヤナがと(柳川) 遊船
遊船中日付を案内してくれる纎細だ.. 写真も撮って見ました
面白い看板です
遊船中 胸アプゲという韓国歌を素敵に歌ってくださった船頭様
気候も暑いのに 汗を流しながら熱心に案内してくださいました
ところで私が日本語初心者なので全部を理解できなくてこめんね..
下記のように 写真撮影も一緒にしてくださった...