음식





있다 정도, 전의 일입니다만, 금년의, 2월의 마지막에, 부모님을 동반하고, 하코네(hakone)의, 후지야(fujiya) 호텔에 숙박해 왔을 때의 물건입니다.



나의 2세 연하의 남동생(도쿄의 서부 교외에 살고 있습니다)은, 이미, 결혼하고, 아이가 있고, 지금은, 육아에 바쁘기 때문에, 지금 단계, 이렇게 말하는 역할은, 나라고 하는 것으로...



실은, 작년의 12 월초에, 부모님을 동반하고, 하코네(hakone)의, 만취루
후쿠스미(bansuiro
fukuzumi)라고 말하는, 온천 여관에 숙박해 왔을 때에(그 때, 부모님과 여행한 것은, 매우 오래간만이었습니다.그 때의 일은, kj로, 업(uplaod) 하고 있습니다), 기세로, 부모님에게, 이번, 후지야(fujiya) 호텔에 데리고 간다고 해 버린 일이, 이 때의, 부모님을 동반한, 후지야(fujiya) 호텔의 숙박에, 연결되었던 w(지금부터, 약간, 당분간의 사이는, 부모님을 동반하고 여행하러 갈지 어떨지는, 잘 모릅니다 w).

작년의 12 월초에, 만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)에 숙박해 왔을 때의 일은, 이하의 4개의 투고를, 참조해 주세요(일본 분은, 좌하의, 일본어로 표시를 click 해 주세요).

하코네(hakone) 짧은 여행&음식 1 →
/kr/exchange/photo/read.php?uid=13407&fid=13407&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_24&number=771&f=a.name&word=jlemon

하코네(hakone) 짧은 여행&음식 2→
/kr/exchange/photo/read.php?tname=exc_board_24&uid=13451&fid=13451&thread=1000000&idx=1&page=1&number=777&f=a.name&word=jlemon

하코네(hakone) 짧은 여행&음식 3→
/kr/exchange/photo/read.php?tname=exc_board_24&uid=13452&fid=13452&thread=1000000&idx=1&page=1&number=778&f=a.name&word=jlemon

하코네(hakone) 짧은 여행&음식 4 →
/kr/exchange/photo/read.php?tname=exc_board_24&uid=13453&fid=13453&thread=1000000&idx=1&page=1&number=779&f=a.name&word=jlemon





부모님은, 도쿄도심부의 우리 집의 부근의 친가(원래, 외가의 조부모의 집.현재는, 부모님이 계승하며 살고 있다)에 살고 있습니다만, 18년 정도전에, 쇼난(syonan) area
에, 아버지가 일을 은퇴하면 살기 때문에(위해)의 별장(별장이라고는 해도, 전형적인 별장이 아니고, 보통 독립주택입니다)을 구입했습니다.아버지가, 반, 정년퇴직 상태가 되고 나서는(아버지는, 회사원으로, 어머니는, 아버지와 결혼하고 나서, 쭉 주부를 하고 있습니다), 부모님은, 기본적으로, 일주일간 중의, 반을, 도쿄도심부의 우리 집의 부근의 친가(원래, 외가의 조부모의 집.나의 어머니에게 있어서는, 원래 부모님의 집.덧붙여서, 어머니는, 독자입니다), 이제(벌써) 반을, 보양과 기분 전환에, 쇼난(syonan) area의 별장에서 보내고 있습니다.지금 단계, 도시에서의 생활이 버리기 어렵게(뭐, 쇼난(syonan) area도, 자동차 생활권에서 보면, 충분히 도시라고 생각합니다만), 도쿄도심부의 집(우리 집의 부근의 나의 친가) 및 근처( 나의 거리)에 애착이 있다(특히, 어머니에게 있어서는, 태어나 자란 집과 거리이므로...) 일등으로부터, 부모님은, 아버지가 완전하게 정년퇴직해도, 기본적으로, 일주일간 중의 반을, 도쿄도심부의 집(우리 집의 부근의 나의 친가), 이제(벌써) 반을, 기분 전환에, 쇼난(syonan) area의 별장에서 보낸다고 하는 생활은, 계속할 생각이라고 합니다.



도쿄 근교의, 치가사키(chigasaki), 에노시마
(enoshima)(후지사와(fujisawa)), (이하는, 미우라(miura)(반도) area로서 쇼난(syonan)에게는, 포함하지 않는 생각도
있다가, 나는, 쇼난(syonan)에 포함하고 생각하고 있다.이 거치지 않아는, 현지의 사람도, 상당히 대략적이다고 생각한다), 카마쿠라(kamakura), 즈시
(zushi), 하야마(hayama), 요코스카(yokosuka)(니시카이간의 일부) 등으로부터 완성되는, 쇼난(syonan)(동경권의 남부를 차지하는 카나가와
(kanagawa) 현의 남부에 위치한다)(은)는, 도쿄도심부 방면에서 보고, 요코하마
(도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)인, 큰 항구도시) 너머측(반대측)에 인접하는 area이며, 도쿄 area에 사는 사람들에게 있어서,
가장 친밀한, 도쿄 근교의 비치 리조트(beach
resort) 땅이 되고 있습니다.쇼난(syonan)은, 해안선에서 보면 30 km위 있다 님생각이 듭니다만, 오이소(ooiso), 니노미야
(ninomiya) 근처까지 포함하면, (해안선에서 보면) 50 km 가까운 시일내에 있는 님생각이 듭니다.




이하, 이 때의, 첫날(이하, 이 날이라고 씁니다)에 대해입니다.



이 때는, 여행이라고 말하는 것보다인가는, 후지야(fujiya) 호텔에 숙박하는 일을 목적으로 하고, 하코네(hakone)를 방문했다고 말한 느낌이었습니다.



이 날은, 나는, 자신의 자동차로, 부모님 쇼난(syonan) area의 별장에 가(덧붙여서, 이 다음날, 쇼난(syonan) area의 전철역에서, (자신의 자동차로) 그녀를 줍고, 그녀와 쇼난(syonan)을 drive 할 예정이었습니다), 부모님 쇼난(syonan) area의 별장에서, 부모님과 함께, 점심 식사를 먹은 후 (이 때는, 부모님은, 쇼난(syonan)의 별장(분)편에, 체제중이었습니다), 부모님 쇼난(syonan) area의 별장에, 자신의 자동차를 두어, 부모님의 자동차로( 부모님의 자동차에, 부모님을 태우고), 하코네(hakone)의, 후지야(fujiya) 호텔로 향했습니다.



덧붙여서, 부모님의, 지금의 자동차는, 나의, 지금의 자동차보다, class가 비싼 자동차입니다.
내가 어릴 적부터 현재에 이르기까지의, 나의 친가의 것( 나의 부모님의 것)한, 자동차의 변천은, MAZDA「Cosmo
AP」→Nissan Volkswagen
Santana(닛산(nissan) 자동차가, 일본내 시장용으로, 일본내에서 생산하고 있던, 2대째, Volkswagen
Passat(Volkswagen Passat (B2))의 자매 자동차.1984년에 판매 개시) →Mercedes-Benz C-Class
→Mercedes-Benz E-Class (W211)(현재)(Mercedes-Benz E-Class
중(안)에서는 싼 것입니다)되고 있습니다( 나의 부모님은, 자동차는, 한 번, 사면, 길게 타는 분입니다).



(이 때, 저희들이 숙박한) 후지야(fujiya) 호텔이 있다, 하코네(hakone)(동경권(동경권의 남부를 차지하는 현인, 카나가와
(kanagawa) 현)의, 남서 단부에 위치합니다)(은)는, 닛코(nikko)(토치기(tochigi) 현(동경권의 북단에 위치하는 현)에 위치한다)과 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지・보양지・관광지・피서지입니다.덧붙여서, 하코네(hakone)는, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지・보양지・관광지・피서지이며, 나의 부모님은, 자주(잘), 하코네(hakone)에 방문하고 있고, 나도, 지금까지, 많이, 하코네(hakone)에 방문하고 있습니다.



덧붙여서, 동경권, 및, 그 주변에서, 제이차 세계대전전에 지어진, 낡은 건물인 채로, 현재도, 영업을 실시하고 있는, 역사가 있는, 고급 리조트(resort) 호텔은, 후지야(fujiya) 호텔(다음에, 자세하게 설명합니다) 외에, 닛코(nikko.하코네(hakone)와 보조자에, 도쿄 근교를 대표하는 관광지・보양지・피서지)의, 카나야(kanaya) 호텔(닛코(nikko)를 대표하는, 역사가 있는 고급 리조트(resort) 호텔.1873년 개업), 카루이자와(karuizawa.동경권 주변을 대표하는, 피서 별장지・피서 보양지)의, 만평(manpei) 호텔(카루이자와(karuizawa)를 대표하는 고급 리조트(resort) 호텔의 하나.1894년 개업), 이즈(izu) 반도(도쿄에 가까운, 온난하고, 풍경 경치가 맑고 아름다움인(경치가 아름답다) 리조트(resort) 지)의, 카와나(kawana) 호텔(1936년 개업)이 있어요.



닛코(nikko.하코네(hakone)와 보조자에, 도쿄 근교를 대표하는 관광지・보양지・피서지)의, 카나야(kanaya) 호텔은, 나는, 어릴 적, 나의 외가의 조부 에 이끌리고, ( 나의 외가의 조부모, 부모님, 남동생과 함께), 3회, 어른이 되고 나서 1회의, 합계 4회, 숙박한 일이 있어요.나의 부모님은, 카나야(kanaya) 호텔은, 내가, 어릴 적에, 나의 외가의 조부( 나의 외가의 조부모) 에 이끌리고, 아이와 함께( 나와 나의 남동생과 함께), 3회, 숙박한 일이 있어요.덧붙여서, 나의, 외가의, 조부모는, 이미, 죽습니다.



나의 외가의 조부는, 시즈오카(shizuoka) 현(일본의 중부 지방에 위치하는 현의 하나)에서 태어나 도쿄의, 대학(뭐, 당시는, 그 전신의 고등교육 기관이었지만)을 졸업한 후, 제이차 세계대전까지는, 기사(기술자), 제이차 세계대전 후는, 회사원을 하고 있었습니다.나의 외가의 조부의 친가는, 유복했다고 하는 이야기는 듣지 않고, 또, 일까하고 말하고, 표`n 꾸짖었다든가, 고학했다든가(금전면에서, 고생하고, 도쿄의, 대학을 졸업했다)라고 하는 이야기도 듣지 않았기 때문에, 뭐, 중류의 농가(중류의 농민의 집), 혹은, 회사원・공무원등의, 가정에서 만난 것은 아닐까요...



나의 외가의 조부는, 보수적이고, 견실, 성실하고, 생활은, 검소하고, 화려한 생활을 하는 일은, 좋아하지 않았습니다만, 무취미라고 말한 것은 아니고, 묵화(ink
wash
painting), 하이쿠(haiku)(일본의, 전통적인 시), 단가(tanka)(일본의, 전통적인 시), 한시(중국의, 전통적인 시), 낚시질을 취미로서 풍류인적인, 일면도 가지고 있었습니다.현재는, 옛날과 달리, 우리 집의 부근의, 나의 친가(원래, 나의 외가의 조부모의 집.현재는, 부모님이, 계승하며 살고 있다)의, 뜰의 연못에는, 비단잉어(nishikigoi)(아래의 보충 설명 참조) 밖에 헤엄치고 있지 않습니다만, 일찌기, 나의 친가의 뜰의 연못에는, 잉어, 금붕어 외에, 나에게 외가의 조부가 낚시해 온, 부나 초어(grass
carp) 등이 있었습니다.나의 어머니는, 어릴 적은, 휴일에, 나의 외가의 조부 에 이끌리고, 전철을 타고, 자주(잘), 도쿄 교외의, 타마(tama) 강에 낚시하러 갔다고 합니다( 나의 어머니는, 완전히, 지루하고, 시시했다고 합니다 w).덧붙여서, 나의 친가는, (원래, 나의 외가의 조모의 친가가, 야마나시(yamanashi) 현(동경권의 서부에 인접하는 현)의 유복한 지주의 집(제이차 세계대전 후는, 몰락한)에서 만났습니다만), 나의 외가의 조모가, 나의 외가의 조부와 결혼했을 때에(덧붙여서, 나의 외가의 조모는, 대학(뭐, 당시는, 그 전신의 고등교육 기관이었지만)에서 도쿄로 나와 있었습니다.나의 외가의 조모는, 나의 외가의 조부와 결혼하고 나서, 쭉 주부를 하고 있었습니다), 나의 외가의 조모의 아버지( 나의 외가의 증조부)가, 당시 , 도쿄에 보유하고 있던 부동산의 하나(부지면적 100평 정도( 약 330평방 m)의, 뜰이 있다, 독립주택.당시의 중류 계급의, 독립주택으로서 작은 분이었다고 생각합니다)를, 나의, 외가의 조부모에게 준 것입니다(현재의 집의 건물은, 1960년대 초 무렵에( 나의 어머니가 고교생의 무렵에), 개축물입니다.현재는, 내진 보강도 이루어지고 있습니다).
비단잉어(nishikigoi):관상용으로, 양식・품종 개량 된, 일본의 잉어의, 총칭.일본에서는, 선명한, 비단잉어(nishikigoi)는, 정원의 연못등에서, 많이 볼 수 있다.비단잉어(nishikigoi)는, 일본, 및, 일본의 미의식을 상징하는 물고기로서 일본의, 국어(나라의 물고기)가 되고 있다.



나의 외가의 조부는, 동양적인(일본적인), 풍류인인 한편으로, 서양 문화를 좋아하는 일면도 있어, 나의 외가의 조부의 취향에 맞추고, 나의 친가의 아침 식사는, 서양식였고, 나의, 외가의 조부는, 식사는, 어느 쪽일까하고 말하면, 일식(일본 요리)보다, 양식(yoshoku)(일본에서, 근대 이후, 일본인이 입맛에 맞는 것처럼, (일본인의 시점으로부터 하면) 개량된, 서양 요리)・서양 요리가, 좋아하는 정도였습니다.또, 나의 외가의 조부는, 위스키(whisky)가, 좋아하고, 매일 저녁, 자기 전에, 반드시, 위스키(whisky)를 마시고 있었던(상술한 대로, 나의 외가의 조부는, 검소했기 때문에, 언제나 마시고 있던 것은, Suntory(nikka와 함께, 일본의, 2대, 위스키(whisky) 회사)의, 「SUNTORY
OLD」라고 말하는, 싼, 대중적인, 위스키(whisky)였지만...).



상술한 대로, 나의 외가의 조부는, 평상시의 생활은, 검소했습니다만, 왜일까, 가족을(아내, 딸(아가씨) 부부, 손자)을, 카나야(kanaya) 호텔에 데리고 가는 일에 관해서는, 기질이 좋았습니다.덧붙여서, 닛코(nikko)는, 나의 외가의 조부의, 마음에 드는 장소였습니다.







카루이자와(karuizawa.동경권 주변을 대표하는, 피서 별장지・피서 보양지)의 만평(manpei) 호텔은, 나의 부모님은, 카루이자와(karuizawa)에서, 골프(golf)를 하는 김에, 몇 번이나 숙박한 일이 있어요가(덧붙여서, 나의 부모님은, 골프(golf)를 취미로 하고 있습니다만, 나는, 골프(golf)는 하지 않습니다), 나는, 숙박한 일이 없습니다(만평(manpei) 호텔은, 별로, 지금이 아니어도 좋지만(노인이 되고 나서에서도 좋기 때문에), 언젠가, 숙박하고 싶습니다).



이즈(izu) 반도(도쿄에 가까운, 온난하고, 풍경 경치가 맑고 아름다움인(경치가 아름답다) 리조트(resort) 지)의 카와나(kawana) 호텔은, 나의 아버지는, 한 번, 숙박하고, 골프(golf)를 한 일이 있어요가, 나는, 숙박한 일이 ?`항와 선(카와나(kawana) 호텔도, 언젠가, 숙박하고 싶습니다).







(이 때, 저희들이 숙박한) 후지야(fujiya) 호텔은, 나는, 이 때를, 포함해 6회, 숙박하고 있습니다(꽃저택(hanagoten), 서양관, 본관에 숙박한 일이 있어요.또, 국화장(kikkaso)(숙박도 가능)는, 숙박은 한 일이 없습니다만, 식사는 한 일이 있어요(그 때는, 후지야(fujiya) 호텔에 숙박하지 않고, 식사만 한)).


(죽은) 나의 외가의 조부모는, 후지야(fujiya) 호텔에 숙박한 일이 있었습니다만, 나의 어머니는, 이 때까지, 후지야(fujiya) 호텔에 숙박한 일이 없었습니다.또, 나의 아버지는, 이 때까지, 후지야(fujiya) 호텔은, 회사의 연수로, 한 번, 숙박한 일이 있었습니다만(그 때는, 포레스트 로지(forest
lodge)에 숙박했다고 합니다), 개인적인 여행으로 숙박한 것은 아니기 때문에, 후지야(fujiya) 호텔의 분위기를, 천천히 맛보는 일은, 완전히, 할 수 없었다고 합니다.그 님일로부터, 작년의 12 월초에, 부모님을 동반하고, 하코네(hakone)의, 만취루
후쿠스미(bansuiro
fukuzumi)라고 말하는, 온천 여관에 숙박해 왔을 때에(그 때, 부모님과 여행한 것은, 매우 오래간만이었습니다), 탄력으로(기세로), 부모님에게, 이번, 후지야(fujiya) 호텔에 데리고 간다고 해 버린 일이, 이 때의, 부모님을 동반한, 후지야(fujiya) 호텔의 숙박에 연결되었던 w





이하, 이 때, 저희들이 숙박한, 후지야(fujiya) 호텔.



후지야(fujiya) 호텔은, 하코네(hakone)를 대표하는, 고급 resort 호텔의 하나입니다.후지야(fujiya) 호텔은, 전신의 온천 여관 시대도 포함하면(16 세기 후반에는, 한국에서는 악명이 높은(나쁜 의미로 유명한), 도요토미
히데요시(toyotomi
hideyoshi)도 숙박했습니다), 14 세기말로부터의(600년 이상의) 역사를 가지는(근대적인 리조트(resort) 호텔로 바뀌고 나서의 역사는, 1878년부터), 하코네(hakone)를 대표하는 고급 리조트(resort) 호텔입니다(후지야(fujiya) 호텔은, 하코네(hakone)의 센고쿠바라(sengokuhara) 지구에, 하코네(hakone)에서, 가장 오래된 역사를 가지는(자세하지 않습니다만, 적어도, 현재 영업되고 있는 하코네(hakone)의 골프장(golf
course) 중(안)에서는, 가장 낡다), 골프장(golf
course)(1917년 개업)도 가지고 있습니다).후지야(fujiya) 호텔은, 제2차 세계대전전에는, 일본내 뿐만 아니라, (일본 이외의) 동쪽・동남아시아 거주의 구미인 부유층의 사이에서도, 동양 유수한 리조트(resort) 호텔로서 알려져 있었습니다.후지야(fujiya) 호텔에는, 지금까지, 손자
문장(Sun
Yat-sen)(일본에 2도, 망명해, 망명중은, 일본의, 실업가등으로부터 지원을 받고, 유복한 생활을 하고 있던), 찰리・채플린(Charlie
Chaplin), 프랭크・로이드・라이트(Frank Lloyd Wright), 헬렌・켈러(Helen
Keller), 존・레넌(John Lennon)・오노 요코(ono yoko) 부부등 , 세계적인 저명인도 방문하고 있습니다.




사진은, 차용물.옛 후지야(fujiya) 호텔의 사진.꽃저택(1936년 완성)의 건물이, 아직 존재하지 않고, 주식당(main
dining
room)의 건물(1930년 완성)이, 존재하고 있는 일로부터, 1930년부터 1935년경에 촬영된 것이라고 생각됩니다.상술한 대로, 후지야(fujiya) 호텔은, 제2차 세계대전전에는, 일본내 뿐만 아니라, (일본 이외의) 동쪽・동남아시아 거주의 구미인 부유층의 사이에서도, 동양 유수한 리조트(resort) 호텔로서 알려져 있었습니다.







사진 이하 3매.후지야(fujiya) 호텔가운데에 있는, 후지야(fujiya) 호텔의 역사에 관한 전시실보다...





근대적인 리조트(resort) 호텔로 바뀌고 나서의 후지야(fujiya) 호텔(1878년 창업)의, 창업자인, 야마구치
선지조(yamaguchi
sennosuke)(1851 년생.1915년에 죽는다.일본의, 호텔 경영자).개성이 강하고, 활동적으로, 민완인, 호텔 경영자인 님입니다.


야마구치
선지조(yamaguchi sennosuke)는, 아들이 있었습니다만, 아들은, 호텔 경영에게는, 향하지 않다고 판단해, 장녀의, 남편인, 야마구치
쇼우조우(yamaguchi
shozo)(닛코(nikko)의, 카나야(kanaya) 호텔의 창업자 차남)를, 양자(데릴사위)로 해, 후지야(fujiya) 호텔의, 실질적인 2대째의 경영자로 했습니다.








후지야(fujiya) 호텔의, 실질적인 2대째의 경영자인, 야마구치 쇼우조우(yamaguchi shozo)(일본의, 호텔 경영자).자가 특징적인 인물로, 개성이 강한, 카리스마적인(charismatic인), 경영자인 님입니다.










야마구치
쇼우조우(yamaguchi
shozo)가, 후지야(fujiya) 호텔의 선전을 겸하고, 주최한, 일본내, 및, 일본외의, 자가 자랑의, 부자・부유층・저명인에 의해서 구성되는, 만국(세계) 자club(1931년에 창립)의, 멤버(member)의 예.










사진 이하 2매.후지야(fujiya) 호텔에 장식해 있다, 야마구치견길(yamagichi kenkichi)(아래의 보충 설명 참조))의, 딸(아가씨)의, 초상화.
야마구치
견길(yamagichi kenkichi):일본의, 호텔 경영자.야마구치선지조(yamaguchi
sennosuke)(후지야(fujiya) 호텔의 창업자)의, 양자(데릴사위)로, 야마구치선지조(yamaguchi
sennosuke)의 차녀의, 남편.1944년에, 야마구치 쇼우조우(yamaguchi
shozo)가, 병에 의해, 죽은 후, 후지야(fujiya) 호텔의 경영을 계승했다.야마구치 쇼우조우(yamaguchi
shozo)가, 개성이 강한, 카리스마적인(charismatic인), 경영자인 것에 대해, 야마구치견길(yamagichi
kenkichi)는, 수수하고, 견실하고, 성실한 인물인 님입니다.




























후지야(fujiya) 호텔에 장식해 있다, 아마, 20 세기 초두(1900년대부터 1930년대무렵)에, 제작된, 외국인 관광객(외국인 숙박객)에게, 일본의 문화를 소개하는 것의 하나.이것은, 병아리(hina) 축제를 소개하는 것입니다.병아리(hina) 축제는, 여자 아이의, 건강한 성장과 행복을 바라는, 일본의, 전통적인 축제로, 일본 전국적인, 축제입니다.일본에서는, 매년, 3월 3일은, 병아리(hina) 축제라고 말해지는, 여자 아이의 날(덧붙여서, 사내 아이의 날은, 5월 5일)로, 전통적으로, 병아리(hina) 축제의 시기(3월 3일 및, 그 전후)에는, 여자 아이가 있는 가정에서는, 일반적으로, 병아리(hina) 인형이라고 말하는, 화려한 인형을 장식합니다.













참고에...사진은, 차용물.마사다
테이이치로우(syouda
teiichirou).1870년, 군마(gunma) 현(동경권의, 북서단에 위치하는 현)의, 유복한, 미 도매상(미의, 도매를 실시하는 상인)의 집에서 태어난다.일본의, 실업가로, 일청(Nisshin) 제분(Seifun)(아래의 보충 설명 참조)의 창업자.아래에서 소개하는, 황후 미치코(Empress
Michiko)의, 조부.
일청(Nisshin) 제분(Seifun):가공 식품의, 원료를 공급하는, 일본의, 대규모 식품 회사.1900년 설립.라면(인스턴트 라면)의 회사인, 일청(Nisshin) 식품(1948년 창업)이란, 완전히, 관계가 없는 회사입니다.













후지야(fujiya) 호텔에 장식해 있다, 후지야(fujiya) 호텔에서 촬영된, 독신 시대의, 황후 미치코(Empress Michiko)(아래의 보충 설명 참조)와 황후 미치코(Empress Michiko)의, 부모님( 부모님).
황후 미치코(Empress
Michiko):1934 년생.현재의, 일본의, 황후(천황의 아내).일청(Nisshin) 제분(Seifun)(아래의 보충 설명 참조)의 창업자의 일족(가족)의, 집에서 태어난다.황후 미치코(Empress
Michiko)는, 독신 시대, 어릴 적부터, 가족으로( 부모님과 함께), 후지야(fujiya) 호텔에, 보양 (위해)때문에, 자주(잘) 숙박하고 있어, 독신 시대는, 후지야(fujiya) 호텔에, 40회 이상이나, 숙박되고 있던 님입니다.덧붙여서, 상류계급의 사람들은, 단순하게, 숙박이라고 말해도, 저희들과 같은, 서민・중류층의, 이와 같은, 고급 리조트(resort) 호텔에, 일박하고, 아 좋았다고 말하는 것이 아니라, 아마, 여름의 피서이기 때문에 등에 체재할 때는, 일반적으로, 이와 같은, 고급 리조트(resort) 호텔에, 장기에 걸치고, 체재한다고 생각합니다.








사진 이하 8매.후지야(fujiya) 호텔가운데에 있는, 후지야(fujiya) 호텔의 역사에 관한 전시실보다...





후지야(fujiya) 호텔의, 현재의, (서양 요리 부문의) 주방(식사를 만드는 조리장)의, 낡은 사진(아마, 1920년대부터 1930년대무렵의 사진).후지야(fujiya) 호텔의, 현재의, (서양 요리 부문의) 주방(식사를 만드는 조리장)은, 1920년에 지어진 것으로, 총유리(glass) 붙은 천정에서는, 자연광이 아첨해져 90년 이상 지난, 현재에도, 현역으로 사용되고 있습니다(호텔의 site를 참고로 했습니다).동주방(후지야(fujiya) 호텔의, 현재의, (서양 요리 부문의) 주방(식사를 만드는 조리장))은, 완성 당시 , 최신이었다, 전기식의 설비를 이용하고 있던 때문, 관동 대지진(1923년에 동경권을 덮친 거대 지진)에서도, 화재를 내는 일은 없고, 당시 , 「동양1(아시아1)의 주방(식사를 만드는 조리장)」로 불렸다고 합니다.










후지야(fujiya) 호텔의 실내 온수 풀(indoor swimming
pool)의 낡은 사진(아마, 1920년대부터 1930년대무렵의 사진).꽃저택(hanagoten)(1936년 완성)의 지하에 있는, 후지야(fujiya) 호텔의, (원천 내기 흘려 보내기의 온천이 사용되고 있다) 모던(modern)인 실내 온수 풀(indoor
swimming
pool)는, 일본에서, 제2차 세계대전전에 만들어져 현존 해, 실제로, 아직 사용되고 있는, 리조트(resort) 호텔의, 실내 온수 풀(indoor
swimming pool)로서 귀중한 것이 되고 있습니다












후지야(fujiya) 호텔의, 무도장(ballroom)의, 낡은 사진(아마, 1920년대부터 1930년대무렵의 사진).후지야(fujiya) 호텔은, 어디까지나, 리조트(resort) 호텔이므로, 무도장(ballroom)이라고는 해도, 호화현난인 물건이 아닙니다.







사진 이하 2매.존・레넌(John
Lennon)의 가족(John Lennon, 오노 요코(ono yoko), Sean Lennon), 미시마 유키오(mishima
yukio)(1925 년생.1970년에 죽는다.일본의, 유명한, 작가) 부부등이 숙박한, 후지야(fujiya) 호텔의, 꽃저택(hanagoten)(1936년 완성)의 객실의, 낡은 사진(아마, 1920년대부터 1930년대무렵의 사진).



























1944년경의, 후지야(fujiya) 호텔의, 팜플렛(leaflet).











1944년의 11월 2일의, 후지야(fujiya) 호텔의, 프랑스 요리・서양 요리의, 저녁 식사의 메뉴(menu) 예.내용은, 사진을 찍었다는 좋지만, 사진의 글자가, 작고 w, 불명료해서, 일부, 추측이 들어갑니다만, 전채의 진열, 토마토(tomato)의 스프(soup), 물고기의 메인(main) 요리(물고기의, 버터(butter) 구이), 고기의 메인(main) 요리(쇠고기의 구이(또는, 로스트 비프(roast
beef).야채 곁들여), 디저트(dessert)(후지산의 형태의 아이스크림(ice
cream)), 차과자, 커피(coffee)라고 한 느낌...(이것에, 아마, 팬이 뒤따른다고 생각합니다).1944년 11월 2일에, 대동아(아시아), 전기 통신, 제2회, 간담회에서, 후지야(fujiya) 호텔에 숙박하는 것이, 제공한 자료.제이차 세계대전중은, 물자의 부족, 증세, 숙박객의 감소등에 의해, 호텔 경영의 심각한 악화에 골치를 썩이고 있던, 후지야(fujiya) 호텔입니다만, 요즘(1944년경)은, 후지야(fujiya) 호텔에서는, 아직, 있다 정도, 제대로 한, 식사가 제공되고 있던 님입니다(덧붙여서, 과연, 아마, 제이차 세계대전의 말기(1945년경)는, 후지야(fujiya) 호텔도, 꽤, 물자의 부족에 골치를 썩였다고 생각합니다).










제이차 세계대전의, 일본의 패전에 의해, 일본에 진주 하고 온, 연합군(실질적으로는, 미군)에 의해서, 후지야(fujiya) 호텔은, 1945년, 10월 20일에, 접수되어 이후, 1954년의 6월에 접수가 해제될 때까지, 후지야(fujiya) 호텔은, 연합군(실질적으로는, 미군)의, 장교, 및, 그 가족등의, 보양, 숙박시설로서 사용되고 있었습니다.이것은, 접수가 해제되어 후지야(fujiya) 호텔이, 1954년 7월부터, 통상의, 영업을, 재개하는 일을 알리는, 포스터(poster)입니다.덧붙여서, 후지야(fujiya) 호텔이, 연합군(실질적으로는, 미군)에, 접수되고 있었다(연합군(실질적으로는, 미군)의 관리하에 놓여져 있던) 시대(자유영업이, 제한되고 있던, 이 시대는, 제2차 세계대전중(물자의 결핍, 세금의 증액등에 의해, 호텔 경영이 곤란한 상황하에 있었다)과 보조자에, 후지야(fujiya) 호텔에 있어서는, 고난의 시대)에는, 막카서(Douglas
MacArthur), 아이젠하우어(Dwight D.Eisenhower) 등이, 후지야(fujiya) 호텔에 체재하고 있습니다.








사진 이하 2매.후지야(fujiya) 호텔의, 팜플렛(leaflet).























사진 이하 7매(전에, kj로, 업(uplaod) 한 사진의, 재이용).후지야(fujiya) 호텔의 팜플렛(leaflet)으로부터...



후지야(fujiya) 호텔의 부지의 지도.지도의 좌상의 큰 건물은, 포레스트 로지(forest
lodge).포레스트 로지(forest lodge)는, 1887년에 지어진, 선대의 포레스트 로지(forest
lodge)의 건물이 해체된 후, 1960년에 지어진 건물입니다.후지야(fujiya) 호텔의 넓은 부지내에 세운다, 주된 건물 중(안)에서, 최대급 한편, 가장 새로운 건물에서, 주로 객실로서 사용되고 있습니다.다른 후지야(fujiya) 호텔의 주된 건물은, 제2차 세계대전전에 지어진, (일본의 전통적인 요소도 많이 받아들여진) 정취가 있는 근대 건축의 건물입니다만(다만, 국화장(kikkaso)을 제외한다.국화장(kikkaso)은, 일본 전통식의 건물), 전후에 지어진 포레스트 로지(forest
lodge)의 건물은, 현대 건축의 건물입니다.지도의 아래 쪽의 건물은, 왼쪽에서 순서에(지도에서 색이 진하게 칠해지고 있는 건물만), 꽃저택(hanagoten), 서양관, 본관, 주식당(main
dining
room)의 건물, 도로를 사이에 두고, 국화장(kikkaso)입니다.꽃저택(hanagoten)은, 1936년에 지어진 건물에서, 주로 객실로서 사용되고 있습니다.꽃저택(hanagoten)의 건물은, 다른 많은 후지야(fujiya) 호텔의, 주된 건물과 같이, 제2차 세계대전전에 지어진, (일본의 전통적인 요소도 많이 받아들여진) 정취가 있는 근대 건축의 건물에서 있는 일과 현존 하는, 숙박 가능한, 제2차 세계대전전에 지어진, 후지야(fujiya) 호텔의 건물 중(안)에서는, 최대 규모로 있는 일로부터, 현재의 후지야(fujiya) 호텔의 상징적인 건물로서 후지야(fujiya) 호텔의 이미지 사진에, 잘 사용되는 건물입니다.서양관은, Comfy
Lodge, Restful
Cottage라고 말하는, 두 개의 건물로부터 됩니다.1906년에 지어진 건물에서, 객실로서 사용되고 있습니다.서양관이라고는 말하지만, 건물의 외관에는, 일본의 전통적인 요소가, 많이 받아들여지고 있습니다.현존 하는 숙박 가능한 후지야(fujiya) 호텔 건물 중(안)에서는, 본관(1891년 완성), 국화장(kikkaso)(1895년 완성)에 이어, 낡은 건물입니다.본관은, 1891년에 지어진 건물에서, 주로, 로비(Lobby)와 객실로서 사용되고 있습니다.후지야(fujiya) 호텔의 현관의 역할을 이루어 있는 건물에서 있으면 보조자에, 현재, 숙박 가능한 후지야(fujiya) 호텔 건물 중(안)에서는, 가장 낡은 건물입니다.주식당(main
dining room)의 건물은, 1930년에 지어진 건물에서, 주로, 주식당(main dining
room)의 건물로서 사용되고 있습니다(주식당(main dining
room) 외, 캐쥬얼(casual)인 분위기의 양식 레스토랑, 바(bar)가 들어가 있습니다).국화장(kikkaso)은, 1895년에 지어진 것으로, 원래는, 황실(천황의 일족)의 하코네(hakone)의 별장이었지만, 1946년에, 후지야(fujiya) 호텔이 부지와 보조자에 양도해 후지야(fujiya) 호텔의 일부가 되었습니다.주로, 후지야(fujiya) 호텔의 일본 요리 레스토랑으로서 사용되고 있습니다.이 외, 후지야(fujiya) 호텔의 넓은 부지내에 있다, 주된 건물로서 아이리라고 하는 건물(1884년에 지어진 것으로, 현존 하는 후지야(fujiya) 호텔의 건물 중(안)에서는,
가장 낡은 것입니다.옛날은, 객실로서 사용되어서 손상되고 싶습니다만, 현재는, 문화재로서 건물이 보존되고 있을 뿐?의 님입니다)와 캐스케이드 룸(cascade
room)의 건물(1920년에 지어진 건물에서, 연회장의 캐스케이드 룸(cascade
room)(원래는, ballroom라고 해도, 사용되고 있었다)가 들어가 있습니다)가 있어요.나는, 지금까지, 후지야(fujiya) 호텔은, 이 때를, 포함하고, 6회 숙박하고 있습니다만, 후지야(fujiya) 호텔의 건물중, 본관, 서양관, 꽃저택(hanagoten)에 숙박한 일이 있어요(포레스트 로지(forest
lodge)는, 숙박한 일이 없습니다).또, 국화장(kikkaso)(숙박도 가능)는, 숙박은 한 일이 없습니다만, 식사는 한 일이 있어요(그 때는, 후지야(fujiya) 호텔에 숙박하지 않고, 식사만 했다).









사진상.온천의 열을 이용한 온실.옛날, 후지야(fujiya) 호텔의 뜰의 온실에서는, 악어(악)를 기르고 있던 일이 있다고 합니다.사진 우상.후지야(fujiya) 호텔의 본관의, 객실예등.후지야(fujiya) 호텔의 본관은, 1891년에 지어진 건물에서, 현재, 숙박 가능한 후지야(fujiya) 호텔 건물 중(안)에서는, 가장 낡은 건물입니다.









후지야(fujiya) 호텔의 바(bar).












사진 좌하는, 후지야(fujiya) 호텔의 실내 온수 풀(indoor
swimming
pool).꽃저택(hanagoten)의 지하에 있는, 후지야(fujiya) 호텔의, (원천 내기 흘려 보내기의 온천이 사용되고 있다) 모던(modern)인 실내 온수 풀(indoor
swimming
pool)는, 일본에서, 제2차 세계대전전에 만들어져 현존 해, 실제로, 아직 사용되고 있는, 리조트(resort) 호텔의, 실내 온수 풀(indoor
swimming pool)로서 귀중한 것이 되고 있습니다.이 실내 온수 풀(indoor swimming
pool)는, 후지야(fujiya) 호텔의 정원내에 있는, 옥외 풀(outdoor swimming
pool)(여름만 영업)와 같이, 후지야(fujiya) 호텔의 숙박자는, 무료로 이용할 수가 있습니다.





























사진왼쪽은, 포레스트 로지(forest lodge)의 객실예.포레스트 로지(forest
lodge)는, 1960년에 지어진 건물입니다.후지야(fujiya) 호텔의 넓은 부지내에 세운다, 주된 건물 중(안)에서, 가장 새로운 건물입니다.포레스트 로지(forest
lodge)는, 후지야(fujiya) 호텔의 건물 중(안)에서는, 가장, 숙박비가, 싼 건물이 되고 있습니다(아마...).사진상은, 서양관의 객실예.서양관은, 1906년에 지어진 건물입니다.









사진 이하.후지야(fujiya) 호텔의 본관.본관은, 1891년에 지어진 건물에서, 주로, 로비(Lobby)와 객실로서 사용되고 있습니다.후지야(fujiya) 호텔의 현관의 역할을 이루어 있는 건물에서 있으면 보조자에, 현재, 숙박 가능한 후지야(fujiya) 호텔 건물 중(안)에서는, 가장 낡은 건물입니다.덧붙여 사진은, 일부, 전에, kj로, 업(upload) 한 사진을 재이용한 것이 포함됩니다(일부, 낡은 사진도, 포함됩니다).
































































































































































































































































































































물까치계의 조각.물까치계는, 일본의, 닭의 품종의 하나로, 일본의 천연기념물로 지정되어 있습니다.17 세기 중반무렵, 돌연변이로 태어났다고 전하고 있습니다.수컷의, 꼬리의 날개가, 극단적으로 길어지는 것이 특징입니다.닭은, 통상 일년에 한 번 날개가 나 교체됩니다만, 수컷의 물까치계는, 꼬리의 날개가 나 교체되지 않기 때문에, 꼬리가 매우 길어집니다.현존 하는, 세계의 새(조류) 중(안)에서, 가장 긴 꼬리를 가져, 12 m라고 하는 기록도 있습니다.완전하게 관상용의 닭입니다.설명은, wiki 및, 국립 과학박물관의 설명문을 참고로 했습니다.










본관(1891년 완성)의, 중앙의 계단(사진)의, 난간에는, 한 개의 나무를, 조금씩 만곡시켜 만드는, 구부린 나무의 기법이, 받아들여지고 있습니다.습도나, 나무의 성질에 의해서, 미묘하게 변화하는, 천연의 나무를, 긴 시간, 어긋나지 않게, 조합하는 것은, 고도의, 기술이 필요하게 됩니다(후지야(fujiya) 호텔의 팜플렛(booklet)의 설명문보다...)








































































사진 이하 17매는, 덤입니다.



사진 이하 11매는, 전에, kj로, 업(upload) 한 사진보다...



사진 이하 8매.하코네(hakone) area로, 작년의 2월 1일부터 4월 12일까지 개최되고 있던, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets
collection)의, 팜플렛(leaflet).하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets
collection)는, 하코네(hakone) area로, 정기적으로(1년에, 2회 정도), 개최되고 있는 행사로, 하코네(hakone) area의, 호텔, 음식점등이, 결정할 수 있던 테마에 따른, 디저트(dessert)를 창작해, 제공하는, 행사입니다.























사진 이하 6매.작년의 2월 1일부터 4월 12일까지 개최되고 있던, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의, 디저트(dessert)의 예.



























































사진 이하 2매.작년, 그녀와 유모토(yumoto) 후지야(fujiya) 호텔(아래의 보충 설명 참조)의, 카페(cafe)에서, 먹은, 간식(하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의, 디저트(dessert)를 포함한다).
유모토(yumoto) 후지야(fujiya) 호텔:하코네(hakone)에 있는, 후지야(fujiya) 호텔의 계열의 호텔의 하나로, 하코네(hakone)의 입구인, 하코네(hakone) 유모토(yumoto) area에 있는, 나카가미급(upper
middle) class의, 리조트(resort) 호텔(1973년 개업).



그녀가 먹은, 하코네(hakone) area로, 작년의 2월 1일부터 4월 12일까지 개최되고 있던, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets
collection)의, 유모토(yumoto) 후지야(fujiya) 호텔의, 메뉴(menu)(디저트(dessert)).
 









내가 먹은, 베리(berry)의, 팬케이크(pancake).










팬케이크(pancake)에, 좋아하는 양(좋아하는 양) 걸쳐 먹는, 메이플 시럽(maple syrup).









사진 이하 7매.하코네(hakone) area로, 금년의 2월 1일부터 4월 12일까지 개최되고 있던, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의, 팜플렛(leaflet).























사진 이하 5매.하코네(hakone) area로, 금년의 2월 1일부터 4월 12일까지 개최되고 있던, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의, 디저트(dessert).















































사진 이하 8매.이 때, 후지야(fujiya) 호텔에, 체크인(check-in) 한 후, 후지야(fujiya) 호텔의 본관(1891년에 지어진 건물)에 있는, 티라운지(tea lounge)로, 음료와 함께, 간식을 먹었습니다.















































사진 이하 3매.이 때, 후지야(fujiya) 호텔의, 티라운지(tea lounge)로, 먹은, 간식.




덤의, 차과자(3 인분).









사진 이하 2매.하코네(hakone) area로, 금년의 2월 1일부터 4월 12일까지 개최되고 있던, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets
collection)의, 후지야(fujiya) 호텔의, 메뉴(menu)(디저트(dessert)).한 명, 일명씩.세 명모두(사, 부, 모), 같은 물건을 먹었습니다(사진은, 일인분).


























사진 이하 2매는, 덤...전에, kj로, 업(upload) 한 사진의 재이용.





후지야(fujiya) 호텔의, 대리석 케이크(marble
cake), 나무쪽 세공(yosegizaiku) 풍.대리석 케이크(marble cake)(대리석 케이크(marble
cake)의 맛은, 1940년대 후반에, 후지야(fujiya) 호텔이, 저녁 식사의 디저트(dessert)로서 내고 있던, 대리석 케이크(marble
cake)의 맛을 재현)을, 나무쪽 세공(yosegizaiku)(아래의 보충 설명 참조) 바람의, 외관에, 지은 것입니다.
나무쪽 세공(yosegizaiku):색이나 나뭇결이 다른 목재의 소편을, 주로 기하학적으로 조합하고, 님 들인 형태나 모양을 만드는 세공(기법)입니다.나무쪽 세공(yosegizaiku)(의 물건)는, 하코네(hakone)의, 전통 공예(물건)로서 유명합니다.









후지야(fujiya) 호텔의, 레몬 메렝게 파이(lemon
meringue pie).후지야(fujiya) 호텔의, 레몬 메렝게 파이(lemon meringue
pie)는, 아마, 후지야(fujiya) 호텔의, 애플 파이(apple
pie)와 같이, 1878년에, 후지야(fujiya) 호텔이, 근대적인 리조트(resort) 호텔로서 개업한 이래의 역사(140년 가까운 역사)를 가지는, 후지야(fujiya) 호텔의, 전통의 맛입니다.보통으로, 맛있습니다.덧붙여서, 애플 파이(apple
pie)와 레몬 케이크(lemon cake)・레몬 파이(lemon
pie)는, 아마, 각각, 일본이, 근대에 들어가, 서양의 요리를 본격적으로 거두어 들여 처음부터, 가장 초기의 무렵에, 도입한, 케이크(cake)의 하나
(이어)여, 일본의 역사가 있는, 호텔등은, 전통의, 애플 파이(apple pie), 레몬 케이크(lemon cake)・레몬 파이(lemon
pie)를, 자랑의 메뉴(menu)로 하고 있는 곳도, 적지 않다고 생각합니다.












후지야(fujiya) 호텔의 본관의 복도.








고전적 호텔에 숙박 2에 계속 된다...















古典的ホテルに宿泊&食べ物1





ある程度、前の事ですが、今年の、2月の終わりに、両親を連れて、箱根(hakone)の、富士屋(fujiya)ホテルに宿泊して来た時の物です。



私の2歳年下の弟(東京の西部郊外に暮らしています)は、既に、結婚して、子供がいて、今は、子育てに忙しいので、今の所、こう言う役割は、私と言う事で。。。



実は、去年の12月の初めに、両親を連れて、箱根(hakone)の、萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)と言う、温泉旅館に宿泊して来た時に(その時、両親と旅行したのは、とても久しぶりでした。その時の事は、kjで、アップ(uplaod)しています)、勢いで、両親に、今度、富士屋(fujiya)ホテルに連れて行くと言ってしまった事が、この時の、両親を連れた、富士屋(fujiya)ホテルの宿泊に、繋がりましたw(これから、やや、しばらくの間は、両親を連れて旅行に行くかどうかは、ちょっと分かりませんw)。

去年の12月の初めに、萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)に宿泊して来た時の事は、以下の4つの投稿を、参照して下さい(日本の方は、左下の、日本語で表示をclickして下さい)。

箱根(hakone)小旅行&食べ物1→
/kr/exchange/photo/read.php?uid=13407&fid=13407&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_24&number=771&f=a.name&word=jlemon

箱根(hakone)小旅行&食べ物2→
/kr/exchange/photo/read.php?tname=exc_board_24&uid=13451&fid=13451&thread=1000000&idx=1&page=1&number=777&f=a.name&word=jlemon

箱根(hakone)小旅行&食べ物3→
/kr/exchange/photo/read.php?tname=exc_board_24&uid=13452&fid=13452&thread=1000000&idx=1&page=1&number=778&f=a.name&word=jlemon

箱根(hakone)小旅行&食べ物4→
/kr/exchange/photo/read.php?tname=exc_board_24&uid=13453&fid=13453&thread=1000000&idx=1&page=1&number=779&f=a.name&word=jlemon





両親は、東京都心部の我が家の近所の実家(元々、母方の祖父母の家。現在は、両親が引き継いで暮らしている)に暮らしているのですが、18年程前に、湘南(syonan)area に、父が仕事を引退したら暮らす為の別荘(別荘とは言っても、典型的な別荘ではなく、普通の一戸建て住宅です)を購入しました。父が、半分、定年退職状態になってからは(父は、会社員で、母は、父と結婚してから、ずっと主婦をしています)、両親は、基本的に、一週間の内の、半分を、東京都心部の我が家の近所の実家(元々、母方の祖父母の家。私の母にとっては、元々両親の家。ちなみに、母は、一人っ子です)、もう半分を、保養と気分転換に、湘南(syonan)areaの別荘で過ごしています。今の所、都会での生活が捨て難く(まあ、湘南(syonan)areaも、自動車生活圏で見れば、十分都会だと思いますが)、東京都心部の家(我が家の近所の私の実家)及び近所(私の街)に愛着がある(特に、母にとっては、生まれ育った家と街なので。。。)事等から、両親は、父が完全に定年退職しても、基本的に、一週間の内の半分を、東京都心部の家(我が家の近所の私の実家)、もう半分を、気分転換に、湘南(syonan)areaの別荘で過ごすと言う生活は、続けるつもりだそうです。



東京近郊の、茅ヶ崎(chigasaki)、江ノ島 (enoshima)(藤沢(fujisawa))、(以下は、三浦(miura)(半島)areaとして、湘南(syonan)には、含めない考え方も あるが、私は、湘南(syonan)に含めて考えている。このへんは、地元の人も、結構大雑把だと思う)、鎌倉(kamakura)、逗子 (zushi)、葉山(hayama)、横須賀(yokosuka)(西海岸の一部)等から成る、湘南(syonan)(東京圏の南部を占める神奈川 (kanagawa)県の南部に位置する)は、東京都心部方面から見て、横浜 (東京areaの海の玄関口(gateway)である、大きな港町)の向こう側(反対側)に隣接するareaであり、東京areaに暮らす人々にとって、 最も身近な、東京近郊のビーチリゾート(beach resort)地となっています。湘南(syonan)は、海岸線で見ると30km位ある様な気がしますが、大磯(ooiso)、二宮 (ninomiya)辺りまで含めると、(海岸線で見ると)50km近く有る様な気がします。




以下、この時の、初日(以下、この日と書きます)についてです。



この時は、旅行と言うよりかは、富士屋(fujiya)ホテルに宿泊する事を目的として、箱根(hakone)を訪れたと言った感じでした。



この日は、私は、自分の自動車で、両親の湘南(syonan)areaの別荘に行き(ちなみに、この翌日、湘南(syonan)areaの電車駅で、(自分の自動車で)彼女を拾って、彼女と、湘南(syonan)をdriveする予定でした)、両親の湘南(syonan)areaの別荘で、両親と一緒に、昼食を食べた後(この時は、両親は、湘南(syonan)の別荘の方に、滞在中でした)、両親の湘南(syonan)areaの別荘に、自分の自動車を置き、両親の自動車で(両親の自動車に、両親を乗せて)、箱根(hakone)の、富士屋(fujiya)ホテルへ向かいました。



ちなみに、両親の、今の自動車は、私の、今の自動車よりも、classが高い自動車です。
私が幼い頃から現在に至るまでの、私の実家の(私の両親の)の、自動車の変遷は、MAZDA「Cosmo AP」→Nissan Volkswagen Santana(日産(nissan)自動車が、日本国内市場向けに、日本国内で生産していた、2代目、Volkswagen Passat(Volkswagen Passat (B2))の姉妹自動車。1984年に販売開始)→Mercedes-Benz C-Class →Mercedes-Benz E-Class (W211)(現在)(Mercedes-Benz E-Class の中では安い物です)となっています(私の両親は、自動車は、一度、買ったら、長く乗る方です)。



(この時、私達が宿泊した)富士屋(fujiya)ホテルがある、箱根(hakone)(東京圏(東京圏の南部を占める県である、神奈川 (kanagawa)県)の、南西端部に位置します)は、日光(nikko)(栃木(tochigi)県(東京圏の北端に位置する県)に位置する)と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート(resort)地・保養地・観光地・避暑地です。ちなみに、箱根(hakone)は、東京近郊を代表するリゾート(resort)地・保養地・観光地・避暑地であり、私の両親は、よく、箱根(hakone)に訪れていますし、私も、今まで、たくさん、箱根(hakone)に訪れています。



ちなみに、東京圏、及び、その周辺で、第二次世界大戦前に建てられた、古い建物のままで、現在も、営業を行っている、歴史のある、高級リゾート(resort)ホテルは、富士屋(fujiya)ホテル(後で、詳しく説明します)の他に、日光(nikko。箱根(hakone)と供に、東京近郊を代表する観光地・保養地・避暑地)の、金谷(kanaya)ホテル(日光(nikko)を代表する、歴史のある高級リゾート(resort)ホテル。1873年開業)、軽井沢(karuizawa。東京圏周辺を代表する、避暑別荘地・避暑保養地)の、万平(manpei)ホテル(軽井沢(karuizawa)を代表する高級リゾート(resort)ホテルの一つ。1894年開業)、伊豆(izu)半島(東京に近い、温暖で、風光明媚な(景色の美しい)リゾート(resort)地)の、川奈(kawana)ホテル(1936年開業)があります。



日光(nikko。箱根(hakone)と供に、東京近郊を代表する観光地・保養地・避暑地)の、金谷(kanaya)ホテルは、私は、子供の頃、私の母方の祖父に連れられて、(私の母方の祖父母、両親、弟と共に)、3回、大人になってから1回の、合計4回、宿泊した事があります。私の両親は、金谷(kanaya)ホテルは、私が、子供の頃に、私の母方の祖父(私の母方の祖父母)に連れられて、子供と共に(私と、私の弟と共に)、3回、宿泊した事があります。ちなみに、私の、母方の、祖父母は、既に、亡くなっています。



私の母方の祖父は、静岡(shizuoka)県(日本の中部地方に位置する県の一つ)に生まれ、東京の、大学(まあ、当時は、その前身の高等教育機関でしたが)を卒業した後、第二次世界大戦までは、技師(技術者)、第二次世界大戦後は、会社員をしていました。私の母方の祖父の実家は、裕福であったと言う話は聞かず、また、かと言って、貧しかったとか、苦学したとか(金銭面で、苦労して、東京の、大学を卒業した)と言う話も聞かなかったので、まあ、中流の農家(中流の農民の家)、若しくは、会社員・公務員等の、家庭であったのではないでしょうか。。。



私の母方の祖父は、保守的で、堅実、真面目で、生活は、つましく、派手な生活をする事は、好みませんでしたが、無趣味と言った訳ではなく、墨絵(ink wash painting)、俳句(haiku)(日本の、伝統的な詩)、短歌(tanka)(日本の、伝統的な詩)、漢詩(中国の、伝統的な詩)、魚釣りを趣味として、風流人的な、一面も持っていました。現在は、昔と違って、我が家の近所の、私の実家(元々、私の母方の祖父母の家。現在は、両親が、引き継いで暮らしている)の、庭の池には、錦鯉(nishikigoi)(下の補足説明参照)しか泳いでいませんが、かつて、私の実家の庭の池には、鯉、金魚の他に、私に母方の祖父が釣って来た、鮒や草魚(grass carp)等がいました。私の母は、子供の頃は、休日に、私の母方の祖父に連れられて、電車に乗って、よく、東京郊外の、多摩(tama)川に釣りに行ったそうです(私の母は、全く、退屈で、つまらなかったそうですw)。ちなみに、私の実家は、(元々、私の母方の祖母の実家が、山梨(yamanashi)県(東京圏の西部に隣接する県)の裕福な地主の家(第二次世界大戦後は、没落した)であったのですが)、私の母方の祖母が、私の母方の祖父と結婚した際に(ちなみに、私の母方の祖母は、大学(まあ、当時は、その前身の高等教育機関でしたが)から東京に出て来ていました。私の母方の祖母は、私の母方の祖父と結婚してから、ずっと主婦をしていました)、私の母方の祖母の父(私の母方の曽祖父)が、当時、東京に保有していた不動産の一つ(敷地面積100坪程(約330平方m)の、庭がある、一戸建て住宅。当時の中流階級の、一戸建て住宅として、小さな方であったと思います)を、私の、母方の祖父母に与えた物です(現在の家の建物は、1960年代初め頃に(私の母が高校生の頃に)、建替えられた物です。現在は、耐震補強もなされています)。
錦鯉(nishikigoi):観賞用に、養殖・品種改良された、日本の鯉の、総称。日本では、色鮮やかな、錦鯉(nishikigoi)は、庭園の池等で、多く見られる。錦鯉(nishikigoi)は、日本、及び、日本の美意識を象徴する魚として、日本の、国魚(国の魚)となっている。



私の母方の祖父は、東洋的な(日本的な)、風流人である一方で、西洋文化が好きな一面もあり、私の母方の祖父の好みに合わせて、私の実家の朝食は、西洋式でしたし、私の、母方の祖父は、食事は、どちらかと言えば、和食(日本料理)よりも、洋食(yoshoku)(日本で、近代以降、日本人の口に合う様に、(日本人の視点からすれば)改良された、西洋料理)・西洋料理の方が、好きな位でした。また、私の母方の祖父は、ウイスキー(whisky)が、好きで、毎晩、寝る前に、必ず、ウイスキー(whisky)を飲んでいました(前述の通り、私の母方の祖父は、つましかったので、いつも飲んでいたのは、Suntory(nikkaと共に、日本の、2大、ウイスキー(whisky)会社)の、「SUNTORY OLD」と言う、安い、大衆的な、ウイスキー(whisky)でしたが。。。)。



前述の通り、私の母方の祖父は、普段の生活は、つましかったですが、何故か、家族を(妻、娘夫婦、孫)を、金谷(kanaya)ホテルに連れて行く事に関しては、気前が良かったです。ちなみに、日光(nikko)は、私の母方の祖父の、お気に入りの場所でした。







軽井沢(karuizawa。東京圏周辺を代表する、避暑別荘地・避暑保養地)の万平(manpei)ホテルは、私の両親は、軽井沢(karuizawa)で、ゴルフ(golf)をするついでに、何度か宿泊した事がありますが(ちなみに、私の両親は、ゴルフ(golf)を趣味としていますが、私は、ゴルフ(golf)はしません)、私は、宿泊した事がありません(万平(manpei)ホテルは、別に、今でなくても良いけど(老人になってからでも良いので)、いつか、宿泊したいと思っています)。



伊豆(izu)半島(東京に近い、温暖で、風光明媚な(景色の美しい)リゾート(resort)地)の川奈(kawana)ホテルは、私の父は、一度、宿泊して、ゴルフ(golf)をした事がありますが、私は、宿泊した事がありません(川奈(kawana)ホテルも、いつか、宿泊したいと思っています)。







(この時、私達が宿泊した)富士屋(fujiya)ホテルは、私は、この時を、含めて6回、宿泊しています(花御殿(hanagoten)、西洋館、本館に宿泊した事があります。また、菊華荘(kikkaso)(宿泊も可能)は、宿泊はした事がありませんが、食事はした事があります(その時は、富士屋(fujiya)ホテルに宿泊しないで、食事だけした))。


(亡くなった)私の母方の祖父母は、富士屋(fujiya)ホテルに宿泊した事がありましたが、私の母は、この時まで、富士屋(fujiya)ホテルに宿泊した事がありませんでした。また、私の父は、この時まで、富士屋(fujiya)ホテルは、会社の研修で、一度、宿泊した事がありましたが(その時は、フォレストロッジ(forest lodge)に宿泊したそうです)、個人的な旅行で宿泊した訳ではないので、富士屋(fujiya)ホテルの雰囲気を、ゆっくりと味わう事は、全く、出来なかったそうです。その様な事から、去年の12月の初めに、両親を連れて、箱根(hakone)の、萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)と言う、温泉旅館に宿泊して来た時に(その時、両親と旅行したのは、とても久しぶりでした)、弾みで(勢いで)、両親に、今度、富士屋(fujiya)ホテルに連れて行くと言ってしまった事が、この時の、両親を連れた、富士屋(fujiya)ホテルの宿泊に繋がりましたw





以下、この時、私達が宿泊した、富士屋(fujiya)ホテル。


富士屋(fujiya)ホテルは、箱根(hakone)を代表する、高級resortホテルの一つです。富士屋(fujiya)ホテルは、前身の温泉旅館時代も含めると(16世紀後半には、韓国では悪名が高い(悪い意味で有名な)、豊臣 秀吉(toyotomi hideyoshi)も宿泊しました)、14世紀末からの(600年以上もの)歴史を有する(近代的なリゾート(resort)ホテルに変わってからの歴史は、1878年から)、箱根(hakone)を代表する高級リゾート(resort)ホテルです(富士屋(fujiya)ホテルは、箱根(hakone)の仙石原(sengokuhara)地区に、箱根(hakone)で、最も古い歴史を有する(詳しくないのですが、少なくとも、現在営業されている箱根(hakone)のゴルフ場(golf course)の中では、最も古い)、ゴルフ場(golf course)(1917年開業)も有しています)。富士屋(fujiya)ホテルは、第2次世界大戦前には、日本国内のみならず、(日本以外の)東・東南アジア在住の欧米人富裕層の間でも、東洋有数のリゾート(resort)ホテルとして知られていました。富士屋(fujiya)ホテルには、今まで、孫 文(Sun Yat-sen)(日本に2度、亡命し、亡命中は、日本の、実業家等から支援を受けて、裕福な暮らしをしていた)、チャーリー・チャップリン(Charlie Chaplin)、フランク・ロイド・ライト(Frank Lloyd Wright)、ヘレン・ケラー(Helen Keller)、ジョン・レノン(John Lennon)・小野 洋子(ono yoko)夫妻等、世界的な著名人も訪れています。




写真は、借り物。昔の富士屋(fujiya)ホテルの写真。花御殿(1936年完成)の建物が、まだ存在せず、主食堂(main dining room)の建物(1930年完成)が、存在している事から、1930年から1935年頃に撮影された物と思われます。前述の通り、富士屋(fujiya)ホテルは、第2次世界大戦前には、日本国内のみならず、(日本以外の)東・東南アジア在住の欧米人富裕層の間でも、東洋有数のリゾート(resort)ホテルとして知られていました。







写真以下3枚。富士屋(fujiya)ホテルの中にある、富士屋(fujiya)ホテルの歴史に関する展示室より。。。





近代的なリゾート(resort)ホテルに変わってからの富士屋(fujiya)ホテル(1878年創業)の、創業者である、山口 仙之助(yamaguchi sennosuke)(1851年生まれ。1915年に亡くなる。日本の、ホテル経営者)。個性が強く、活動的で、敏腕な、ホテル経営者であった様です。


山口 仙之助(yamaguchi sennosuke)は、息子がいましたが、息子は、ホテル経営には、向いていないと判断し、長女の、夫である、山口 正造(yamaguchi shozo)(日光(nikko)の、金谷(kanaya)ホテルの創業者の次男)を、養子(婿養子)とし、富士屋(fujiya)ホテルの、実質的な2代目の経営者としました。








富士屋(fujiya)ホテルの、実質的な2代目の経営者である、山口 正造(yamaguchi shozo)(日本の、ホテル経営者)。髭が特徴的な人物で、個性が強い、カリスマ的な(charismaticな)、経営者であった様です。










山口 正造(yamaguchi shozo)が、富士屋(fujiya)ホテルの宣伝を兼ねて、主催した、日本国内、及び、日本国外の、髭が自慢の、金持ち・富裕層・著名人によって構成される、万国(世界)髭club(1931年に創立)の、メンバー(member)の例。










写真以下2枚。富士屋(fujiya)ホテルに飾ってある、山口 堅吉(yamagichi kenkichi)(下の補足説明参照))の、娘の、肖像画。
山口 堅吉(yamagichi kenkichi):日本の、ホテル経営者。山口 仙之助(yamaguchi sennosuke)(富士屋(fujiya)ホテルの創業者)の、養子(婿養子)で、山口 仙之助(yamaguchi sennosuke)の次女の、夫。1944年に、山口 正造(yamaguchi shozo)が、病気により、亡くなった後、富士屋(fujiya)ホテルの経営を引き継いだ。山口 正造(yamaguchi shozo)が、個性が強い、カリスマ的な(charismaticな)、経営者であったのに対し、山口 堅吉(yamagichi kenkichi)は、地味で、堅実で、真面目な人物であった様です。




























富士屋(fujiya)ホテルに飾ってある、おそらく、20世紀初頭(1900年代から1930年代頃)に、制作された、外国人観光客(外国人宿泊客)に、日本の文化を紹介する物の一つ。これは、雛(hina)祭りを紹介する物です。雛(hina)祭りは、女の子の、健康な成長と、幸福を願う、日本の、伝統的な祭りで、日本全国的な、祭りです。日本では、毎年、3月3日は、雛(hina)祭りと言われる、女の子の日(ちなみに、男の子の日は、5月5日)で、伝統的に、雛(hina)祭りの時期(3月3日及び、その前後)には、女の子のいる家庭では、一般的に、雛(hina)人形と言う、華やかな人形を飾ります。













参考に。。。写真は、借り物。正田 貞一郎(syouda teiichirou)。1870年、群馬(gunma)県(東京圏の、北西端に位置する県)の、裕福な、米問屋(米の、卸売りを行う商人)の家に生まれる。日本の、実業家で、日清(Nisshin)製粉(Seifun)(下の補足説明参照)の創業者。下で紹介する、皇后美智子(Empress Michiko)の、祖父。
日清(Nisshin)製粉(Seifun):加工食品の、原料を供給する、日本の、大規模食品会社。1900年設立。ラーメン(インスタントラーメン)の会社である、日清(Nisshin)食品(1948年創業)とは、全く、関係がない会社です。













富士屋(fujiya)ホテルに飾ってある、富士屋(fujiya)ホテルで撮影された、独身時代の、皇后美智子(Empress Michiko)(下の補足説明参照)と、皇后美智子(Empress Michiko)の、ご両親(両親)。
皇后美智子(Empress Michiko):1934年生まれ。現在の、日本の、皇后(天皇の妻)。日清(Nisshin)製粉(Seifun)(下の補足説明参照)の創業者の一族(家族)の、家に生まれる。皇后美智子(Empress Michiko)は、独身時代、子供の頃から、家族で(両親と共に)、富士屋(fujiya)ホテルに、保養の為、よく宿泊しており、独身時代は、富士屋(fujiya)ホテルに、40回以上も、宿泊されていた様です。ちなみに、上流階級の人達は、単純に、宿泊と言っても、私達の様な、庶民・中流層の、この様な、高級リゾート(resort)ホテルに、一泊して、ああ良かったと言うのではなく、おそらく、夏の避暑の為等に滞在する時は、一般的に、この様な、高級リゾート(resort)ホテルに、長期に渡って、滞在すると思います。








写真以下8枚。富士屋(fujiya)ホテルの中にある、富士屋(fujiya)ホテルの歴史に関する展示室より。。。




富士屋(fujiya)ホテルの、現在の、(西洋料理部門の)厨房(食事を作る調理場)の、古い写真(おそらく、1920年代から1930年代頃の写真)。富士屋(fujiya)ホテルの、現在の、(西洋料理部門の)厨房(食事を作る調理場)は、1920年に建てられた物で、総ガラス(glass)張りの天井からは、自然光が取り入られ、90年以上経った、現在でも、現役で使われています(ホテルのsiteを参考にしました)。同厨房(富士屋(fujiya)ホテルの、現在の、(西洋料理部門の)厨房(食事を作る調理場))は、完成当時、最新だった、電気式の設備を用いていた為、関東大震災(1923年に東京圏を襲った巨大地震)でも、火事を出す事はなく、当時、「東洋一(アジア一)の厨房(食事を作る調理場)」と呼ばれたそうです。










富士屋(fujiya)ホテルの室内温水プール(indoor swimming pool)の古い写真(おそらく、1920年代から1930年代頃の写真)。花御殿(hanagoten)(1936年完成)の地下にある、富士屋(fujiya)ホテルの、(源泉かけ流しの温泉が使われている)モダン(modern)な室内温水プール(indoor swimming pool)は、日本で、第2次世界大戦前に作られ、現存し、実際に、まだ使われている、リゾート(resort)ホテルの、室内温水プール(indoor swimming pool)として、貴重な物となっています












富士屋(fujiya)ホテルの、舞踏場(ballroom)の、古い写真(おそらく、1920年代から1930年代頃の写真)。富士屋(fujiya)ホテルは、あくまで、リゾート(resort)ホテルであるので、舞踏場(ballroom)とは言っても、豪華絢爛な物ではありません。







写真以下2枚。ジョン・レノン(John Lennon)の家族(John Lennon、小野 洋子(ono yoko)、Sean Lennon)、三島 由紀夫(mishima yukio)(1925年生まれ。1970年に亡くなる。日本の、有名な、作家)夫妻等が宿泊した、富士屋(fujiya)ホテルの、花御殿(hanagoten)(1936年完成)の客室の、古い写真(おそらく、1920年代から1930年代頃の写真)。



























1944年頃の、富士屋(fujiya)ホテルの、パンフレット(leaflet)。











1944年の11月2日の、富士屋(fujiya)ホテルの、フランス料理・西洋料理の、夕食のメニュー(menu)例。内容は、写真を撮ったは良いが、写真の字が、小さくw、不明瞭なので、一部、推測が入りますが、前菜の盛り合わせ、トマト(tomato)のスープ(soup)、魚のメイン(main)料理(魚の、バター(butter)焼き物)、肉のメイン(main)料理(牛肉の焼き物(又は、ローストビーフ(roast beef)。野菜添え)、デザート(dessert)(富士山の形のアイスクリーム(ice cream))、お茶菓子、コーヒー(coffee)と言った感じ。。。(これに、おそらく、パンが付くと思います)。1944年11月2日に、大東亜(アジア)、電気通信、第2回、懇談会で、富士屋(fujiya)ホテルに宿泊した方が、提供した資料。第二次世界大戦中は、物資の不足、増税、宿泊客の減少等により、ホテル経営の深刻な悪化に悩まされていた、富士屋(fujiya)ホテルですが、この頃(1944年頃)は、富士屋(fujiya)ホテルでは、まだ、ある程度、しっかりとした、食事が提供されていた様です(ちなみに、さすがに、おそらく、第二次世界大戦の末期(1945年頃)は、富士屋(fujiya)ホテルも、かなり、物資の不足に悩まされたと思います)。









第二次世界大戦の、日本の敗戦により、日本に進駐して来た、連合軍(実質的には、アメリカ軍)によって、富士屋(fujiya)ホテルは、1945年、10月20日に、接収され、以後、1954年の6月に接収が解除されるまで、富士屋(fujiya)ホテルは、連合軍(実質的には、アメリカ軍)の、将校、及び、その家族等の、保養、宿泊施設として使用されていました。これは、接収が解除され、富士屋(fujiya)ホテルが、1954年7月から、通常の、営業を、再開する事を知らせる、ポスター(poster)です。ちなみに、富士屋(fujiya)ホテルが、連合軍(実質的には、アメリカ軍)に、接収されていた(連合軍(実質的には、アメリカ軍)の管理下に置かれていた)時代(自由営業が、制限されていた、この時代は、第2次世界大戦中(物資の欠乏、税金の増額等により、ホテル経営が困難な状況下にあった)と供に、富士屋(fujiya)ホテルにとっては、苦難の時代)には、マッカーサー(Douglas MacArthur)、アイゼンハワー(Dwight D.Eisenhower)等が、富士屋(fujiya)ホテルに滞在しています。








写真以下2枚。富士屋(fujiya)ホテルの、パンフレット(leaflet)。























写真以下7枚(前に、kjで、アップ(uplaod)した写真の、再利用)。富士屋(fujiya)ホテルのパンフレット(leaflet)から。。。



富士屋(fujiya)ホテルの敷地の地図。地図の左上の大きな建物は、フォレストロッジ(forest lodge)。フォレストロッジ(forest lodge)は、1887年に建てられた、先代のフォレストロッジ(forest lodge)の建物が取り壊された後、1960年に建てられた建物です。富士屋(fujiya)ホテルの広い敷地内に建つ、主な建物の中で、最大級且つ、最も新しい建物で、主に客室として使われています。他の富士屋(fujiya)ホテルの主な建物は、第2次世界大戦前に建てられた、(日本の伝統的な要素も多く取り入れられた)趣の有る近代建築の建物ですが(ただし、菊華荘(kikkaso)を除く。菊華荘(kikkaso)は、日本伝統式の建物)、戦後に建てられたフォレストロッジ(forest lodge)の建物は、現代建築の建物です。地図の下側の建物は、左から順に(地図で色が濃く塗られている建物のみ)、花御殿(hanagoten)、西洋館、本館、主食堂(main dining room)の建物、道路を挟んで、菊華荘(kikkaso)です。花御殿(hanagoten)は、1936年に建てられた建物で、主に客室として使われています。花御殿(hanagoten)の建物は、他の多くの富士屋(fujiya)ホテルの、主な建物と同様、第2次世界大戦前に建てられた、(日本の伝統的な要素も多く取り入れられた)趣の有る近代建築の建物で有る事と、現存する、宿泊可能な、第2次世界大戦前に建てられた、富士屋(fujiya)ホテルの建物の中では、最大規模で有る事から、現在の富士屋(fujiya)ホテルの象徴的な建物として、富士屋(fujiya)ホテルのイメージ写真に、よく使われる建物です。西洋館は、Comfy Lodge、Restful Cottageと言う、二つの建物からなります。1906年に建てられた建物で、客室として使われています。西洋館とは言うものの、建物の外観には、日本の伝統的な要素が、多く取り入れられています。現存する宿泊可能な富士屋(fujiya)ホテル建物の中では、本館(1891年完成)、菊華荘(kikkaso)(1895年完成)に次いで、古い建物です。本館は、1891年に建てられた建物で、主に、ロビー(Lobby)と客室として使われています。富士屋(fujiya)ホテルの玄関の役割を果たしている建物で有ると供に、現在、宿泊可能な富士屋(fujiya)ホテル建物の中では、最も古い建物です。主食堂(main dining room)の建物は、1930年に建てられた建物で、主に、主食堂(main dining room)の建物として使われています(主食堂(main dining room)の他、カジュアル(casual)な雰囲気の洋食レストラン、バー(bar)が入っています)。菊華荘(kikkaso)は、1895年に建てられた物で、元々は、皇室(天皇の一族)の箱根(hakone)の別荘でしたが、1946年に、富士屋(fujiya)ホテルが敷地と供に譲り受け、富士屋(fujiya)ホテルの一部となりました。主に、富士屋(fujiya)ホテルの日本料理レストランとして使われています。この他、富士屋(fujiya)ホテルの広い敷地内にある、主な建物として、アイリーと言う建物(1884年に建てられた物で、現存する富士屋(fujiya)ホテルの建物の中では、 最も古い物です。昔は、客室として使われていたみたいですが、現在は、文化財として、建物が保存されているだけ?の様です)とカスケードルーム(cascade room)の建物(1920年に建てられた建物で、宴会場のカスケードルーム(cascade room)(元は、ballroomとしても、使われていた)が入っています)があります。私は、今まで、富士屋(fujiya)ホテルは、この時を、含めて、6回宿泊していますが、富士屋(fujiya)ホテルの建物の内、本館、西洋館、花御殿(hanagoten)に宿泊した事があります(フォレストロッジ(forest lodge)は、宿泊した事がありません)。また、菊華荘(kikkaso)(宿泊も可能)は、宿泊はした事がありませんが、食事はした事があります(その時は、富士屋(fujiya)ホテルに宿泊しないで、食事だけした)。









写真上。温泉の熱を利用した温室。昔、富士屋(fujiya)ホテルの庭の温室では、ワニ(鰐)を飼っていた事が有るそうです。写真右上。富士屋(fujiya)ホテルの本館の、客室例等。富士屋(fujiya)ホテルの本館は、1891年に建てられた建物で、現在、宿泊可能な富士屋(fujiya)ホテル建物の中では、最も古い建物です。









富士屋(fujiya)ホテルのバー(bar)。











写真左下は、富士屋(fujiya)ホテルの室内温水プール(indoor swimming pool)。花御殿(hanagoten)の地下にある、富士屋(fujiya)ホテルの、(源泉かけ流しの温泉が使われている)モダン(modern)な室内温水プール(indoor swimming pool)は、日本で、第2次世界大戦前に作られ、現存し、実際に、まだ使われている、リゾート(resort)ホテルの、室内温水プール(indoor swimming pool)として、貴重な物となっています。この室内温水プール(indoor swimming pool)は、富士屋(fujiya)ホテルの庭園内に有る、屋外プール(outdoor swimming pool)(夏のみ営業)と同様、富士屋(fujiya)ホテルの宿泊者は、無料で利用する事が出来ます。





























写真左は、フォレストロッジ(forest lodge)の客室例。フォレストロッジ(forest lodge)は、1960年に建てられた建物です。富士屋(fujiya)ホテルの広い敷地内に建つ、主な建物の中で、最も新しい建物です。フォレストロッジ(forest lodge)は、富士屋(fujiya)ホテルの建物の中では、最も、宿泊費が、安い建物となっています(おそらく。。。)。写真上は、西洋館の客室例。西洋館は、1906年に建てられた建物です。









写真以下。富士屋(fujiya)ホテルの本館。本館は、1891年に建てられた建物で、主に、ロビー(Lobby)と客室として使われています。富士屋(fujiya)ホテルの玄関の役割を果たしている建物で有ると供に、現在、宿泊可能な富士屋(fujiya)ホテル建物の中では、最も古い建物です。なお、写真は、一部、前に、kjで、アップ(upload)した写真を再利用した物が含まれます(一部、古い写真も、含まれます)。
































































































































































































































































































































尾長鶏の彫刻。尾長鶏は、日本の、鶏の品種の一つで、日本の天然記念物に指定されています。17世紀半ば頃、突然変異で生まれたと伝えられています。雄の、尾の羽が、極端に長くなるのが特徴です。鶏は、通常一年に一度羽が生え換わりますが、雄の尾長鶏は、尾の羽が生え換わらないため、尾が非常に長くなります。現存する、世界の鳥(鳥類)の中で、最も長い尾を持ち、12mと言う記録もあります。完全に観賞用の鶏です。説明は、wiki及び、国立科学博物館の説明文を参考にしました。










本館(1891年完成)の、中央の階段(写真)の、手すりには、一本の木を、少しずつ湾曲させて作る、曲げ木の技法が、取り入れられています。湿度や、木質によって、微妙に変化する、天然の木を、長い時間、ずれないように、組み合わせるのは、高度な、技術を必要とされます(富士屋(fujiya)ホテルのパンフレット(booklet)の説明文より。。。)








































































写真以下17枚は、おまけです。



写真以下11枚は、前に、kjで、アップ(upload)した写真より。。。



写真以下8枚。箱根(hakone)areaで、去年の2月1日から4月12日まで開催されていた、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)の、パンフレット(leaflet)。箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)は、箱根(hakone)areaで、定期的に(1年に、2回程)、開催されている催しで、箱根(hakone)areaの、ホテル、飲食店等が、決められたテーマに沿った、デザート(dessert)を創作し、提供する、催しです。























写真以下6枚。去年の2月1日から4月12日まで開催されていた、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)の、デザート(dessert)の例。



























































写真以下2枚。去年、彼女と、湯本(yumoto)富士屋(fujiya)ホテル(下の補足説明参照)の、カフェ(cafe)で、食べた、おやつ(箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)の、デザート(dessert)を含む)。
湯本(yumoto)富士屋(fujiya)ホテル:箱根(hakone)にある、富士屋(fujiya)ホテルの系列のホテルの一つで、箱根(hakone)の入り口である、箱根(hakone)湯本(yumoto)areaにある、中上級(upper middle)classの、リゾート(resort)ホテル(1973年開業)。



彼女が食べた、箱根(hakone)areaで、去年の2月1日から4月12日まで開催されていた、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)の、湯本(yumoto)富士屋(fujiya)ホテルの、メニュー(menu)(デザート(dessert))。
 









私が食べた、ベリー(berry)の、パンケーキ(pancake)。










パンケーキ(pancake)に、お好みの量(好きな量)かけて食べる、メープルシロップ(maple syrup)。









写真以下7枚。箱根(hakone)areaで、今年の2月1日から4月12日まで開催されていた、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)の、パンフレット(leaflet)。























写真以下5枚。箱根(hakone)areaで、今年の2月1日から4月12日まで開催されていた、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)の、デザート(dessert)。















































写真以下8枚。この時、富士屋(fujiya)ホテルに、チェックイン(check-in)した後、富士屋(fujiya)ホテルの本館(1891年に建てられた建物)にある、ティーラウンジ(tea lounge)で、飲み物と共に、おやつを食べました。















































写真以下3枚。この時、富士屋(fujiya)ホテルの、ティーラウンジ(tea lounge)で、食べた、おやつ。




おまけの、お茶菓子(3人分)。









写真以下2枚。箱根(hakone)areaで、今年の2月1日から4月12日まで開催されていた、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)の、富士屋(fujiya)ホテルの、メニュー(menu)(デザート(dessert))。一人、一皿ずつ。三人共(私、父、母)、同じ物を食べました(写真は、一人分)。


























写真以下2枚は、おまけ。。。前に、kjで、アップ(upload)した写真の再利用。




富士屋(fujiya)ホテルの、マーブルケーキ(marble cake)、寄木細工(yosegizaiku)風。マーブルケーキ(marble cake)(マーブルケーキ(marble cake)の味は、1940年代後半に、富士屋(fujiya)ホテルが、夕食のデザート(dessert)として出していた、マーブルケーキ(marble cake)の味を再現)を、寄木細工(yosegizaiku)(下の補足説明参照)風の、見掛けに、仕立てた物です。
寄木細工(yosegizaiku):色や木目の異なる木材の小片を、主に幾何学的に組み合わせて、様々な形や模様を作る細工(技法)です。寄木細工(yosegizaiku)(の品物)は、箱根(hakone)の、伝統工芸(品)として有名です。









富士屋(fujiya)ホテルの、レモンメレンゲパイ(lemon meringue pie)。富士屋(fujiya)ホテルの、レモンメレンゲパイ(lemon meringue pie)は、おそらく、富士屋(fujiya)ホテルの、アップルパイ(apple pie)と同様、1878年に、富士屋(fujiya)ホテルが、近代的なリゾート(resort)ホテルとして開業して以来の歴史(140年近い歴史)を有する、富士屋(fujiya)ホテルの、伝統の味です。普通に、美味しいです。ちなみに、アップルパイ(apple pie)とレモンケーキ(lemon cake)・レモンパイ(lemon pie)は、おそらく、それぞれ、日本が、近代に入り、西洋の料理を本格的に取り入れ初めてから、最も初期の頃に、取り入れた、ケーキ(cake)の一つ であり、日本の歴史のある、ホテル等は、伝統の、アップルパイ(apple pie)、レモンケーキ(lemon cake)・レモンパイ(lemon pie)を、自慢のメニュー(menu)としている所も、少なくないと思います。












富士屋(fujiya)ホテルの本館の廊下。








古典的ホテルに宿泊2へ続く。。。















TOTAL: 933

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
853
No Image
발렌타인데이 초콜릿 jlemon 2017-10-18 1631 0
852
No Image
교자(dumpling) jlemon 2017-10-16 2026 0
851
No Image
불고기 jlemon 2017-10-14 2124 0
850
No Image
하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets col....... (2) jlemon 2017-10-09 2322 0
849
No Image
쇼난(syonan) drive&음식 (3) jlemon 2017-10-09 2285 0
848
No Image
가을 축제&음식 (4) jlemon 2017-10-09 2020 0
847
No Image
쓰레기(kuzu) 떡등 jlemon 2017-09-22 2274 1
846
No Image
어제의 저녁 식사 (4) jlemon 2017-09-19 2057 0
845
No Image
어제의 저녁 식사 (1) jlemon 2017-09-16 2010 0
844
No Image
우커틀릿(쇠고기의, 커틀릿(katsu)) jlemon 2017-09-14 1855 0
843
No Image
오늘의 저녁 식사 jlemon 2017-09-08 1655 0
842
No Image
가을의 나가노(nagano) 체재&음식 jlemon 2017-09-08 1860 0
841
No Image
어제의 저녁 식사 (2) jlemon 2017-09-01 1567 0
840
No Image
근처에서 보내는 휴일 (2) jlemon 2017-08-26 1674 0
839
No Image
어제의 저녁 식사 (2) jlemon 2017-08-22 2534 0
838
No Image
하코네(hakone)·누마즈(numazu) 짧은 여행....... (2) jlemon 2017-08-18 2116 0
837
No Image
오늘의 저녁 식사등 jlemon 2017-08-15 1700 0
836
No Image
어제·그저께의 저녁 식사등 jlemon 2017-08-12 2194 0
835
No Image
어제의 저녁 식사 jlemon 2017-08-10 1578 0
834
No Image
그저께의 저녁 식사 jlemon 2017-08-10 2163 0