켄네 친구들과 멜로 이야기 하고 있다.
네토모란 사이트에서 단문번역기 사용해서 열심히..보내고 있건만..
영어로 하면 하루에 3-4시간 걸려서 친구 둘이서 열심히 사전뒤지면서 편지 보낸다는 소리에...할 수 없이 내가 직접 일어로 보내는것이 낫지 않을까 싶어서 보냈건만..
그래도 안 보내고 있다~!!
오죽하면 남친친구들도 이런데..
다른 그저 일본 펜팔 친구들은 어떠리..흐흑..
당연히 좋은 친구들도 많으리라 믿어 의심치 않지만..
역시..
인내심의 한계다
역시..일본에 가서 이야기 하고 떠는게 더 빠른지도 모르겠다.
ㅡㅡ;;;;
겨울에 일본에 가서 잔소리 좀 늘어 놓으면 좀 나아지려나..
인내심..시험...ㅡㅡ*
켄네 친구들과 멜로 이야기 하고 있다. 네토모란 사이트에서 단문번역기 사용해서 열심히..보내고 있건만.. 영어로 하면 하루에 3-4시간 걸려서 친구 둘이서 열심히 사전뒤지면서 편지 보낸다는 소리에...할 수 없이 내가 직접 일어로 보내는것이 낫지 않을까 싶어서 보냈건만.. 그래도 안 보내고 있다~!! 오죽하면 남친친구들도 이런데.. 다른 그저 일본 펜팔 친구들은 어떠리..흐흑.. 당연히 좋은 친구들도 많으리라 믿어 의심치 않지만.. 역시.. 인내심의 한계다 역시..일본에 가서 이야기 하고 떠는게 더 빠른지도 모르겠다. ㅡㅡ;;;; 겨울에 일본에 가서 잔소리 좀 늘어 놓으면 좀 나아지려나..