이탈리아에서 타이거 마스크가 실사화 결정
1968년부터 1971년에 걸쳐 코단샤에서 연재된 인기 만화 「타이거 마스크」가, 이탈리아에서 새롭게 다큐멘터리 영화화 되는 것이 결정되었다.20일, 코단샤가 발표했다.실사판은 이탈리아와 일본이 무대가 되어, 원작의 이야기에 국제적인 요소를 더한, 새로운 국제 공동 제작 작품이 된다.
제작은, 이탈리아·로마에 본거지를 두는 제작 회사 Fabula Pictures 와 밀라노에 본거지를 두는 Brandon Box 가 공동으로 실시해, 원작 만화의 출판원인 코단샤도 공동 프로듀서로서 종사한다.
Fabula Pictures 공동 CEO의 마르코·데·안제리스＆니코라·데·안제리스는, 「이 야심적인 프로젝트를 발표할 수 있는 것을 자랑으로 생각합니다.우리는, 이탈리아 국내 뿐만이 아니라, 전세계의 관객을 매료할 수 있는 세계적인 이야기를 찾아 요구해 왔습니다.이 Brandon Box, 코단샤와의 파트너십은, 우리의 회사에 있어서 매우 중요한 스텝입니다」라고 코멘트했다.
Brandon Box의 안드레아·스가라바티는, 「 나는, 유소의 무렵부터 「타이거 마스크」를 시작으로 하는 일본의 이야기를 아주 좋아하고, 모두 청춘 시대를 보내, 성장해 왔습니다.나에게 있어서 중요한 작품인 「타이거 마스크」를, Fabula Pictures, 코단샤와 함께 새로운 다큐멘터리 영화로서 프로듀스할 수 있는 것은, 우리에게 있어서 최고의 모험이 된다고 확신하고 있습니다」라고 자신을 내비쳤다.
イタリアでタイガーマスクが実写化決定
1968年から1971年にかけて講談社で連載された人気漫画「タイガーマスク」が、イタリアで新たに実写映画化されることが決定した。20日、講談社が発表した。実写版はイタリアと日本が舞台となり、原作の物語に国際的な要素を加えた、新たな国際共同製作作品となる。
製作は、イタリア・ローマに本拠地を置く制作会社 Fabula Pictures と、ミラノに本拠地を置く Brandon Box が共同で行い、原作漫画の出版元である講談社も共同プロデューサーとして携わる。
Fabula Pictures 共同CEOのマルコ・デ・アンジェリス＆ニコラ・デ・アンジェリスは、「この野心的なプロジェクトを発表できることを誇りに思います。私たちは、イタリア国内だけでなく、全世界の観客を魅了できるユニバーサルな物語を探し求めてきました。この Brandon Box、講談社とのパートナーシップは、私たちの会社にとって非常に重要なステップです」とコメントした。
Brandon Box のアンドレア・スガラヴァッティは、「私は、幼少の頃から『タイガーマスク』をはじめとする日本の物語が大好きで、共に青春時代を過ごし、成長してきました。私にとって大切な作品である『タイガーマスク』を、Fabula Pictures、講談社と共に新たな実写映画としてプロデュースできることは、私たちにとって最高の冒険になると確信しています」と自信をのぞかせた。