대전

moshikashite wrote:

> konnnichiha

  안녕하세요

  cyotto otazune shtainodesuga anataha [ishikawamika toiu nihonnjin     wo sjtteimasuka?

잠깐 방문하고 싶은데 당신은 이시카와 미카라는 일본분을 알고 있습니까?

watashino tomodachikana to omottanode me-ru wo dashimashtia.

제 친구라 생각해서 멜 보냈습니다

> kannkokugono font ga umaku ikanainode ro-maji de shiturei shimasu.

>한국어 폰트가 잘 안되어서 로마자로 실례합니다



moshi shitteirrassyarnara otesuudesuga ishika mikano me-ru adress made rennraku shite kudasai.혹시 알고계신다면 수고스럽지만 이시카와 미카 의 멜에 연락해 주세요..





다프네야...케인님이 해석해 주셨어...^^

군데...내용이 통 이해가 안돼네.....

어쨌든....

오늘 밤에 보자...^^








Re: 해석요~

moshikashite wrote:
> konnnichiha
안녕하세요
cyotto otazune shtainodesuga anataha [ishikawamika toiu nihonnjin wo sjtteimasuka?
잠깐 방문하고 싶은데 당신은 이시카와 미카라는 일본분을 알고 있습니까?
watashino tomodachikana to omottanode me-ru wo dashimashtia.
제 친구라 생각해서 멜 보냈습니다
> kannkokugono font ga umaku ikanainode ro-maji de shiturei shimasu.
>한국어 폰트가 잘 안되어서 로마자로 실례합니다

moshi shitteirrassyarnara otesuudesuga ishika mikano me-ru adress made rennraku shite kudasai.혹시 알고계신다면 수고스럽지만 이시카와 미카 의 멜에 연락해 주세요..


다프네야...케인님이 해석해 주셨어...^^
군데...내용이 통 이해가 안돼네.....
어쨌든....
오늘 밤에 보자...^^





TOTAL: 6692

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
512 Re: [일본어 어떻게 시작하면 좋을까요....... 2000-03-15 132 0
511 [일본어 어떻게 시작하면 좋을까요?] 2000-03-14 103 0
510 암소리 아닌가봐여~~~ㅡ.ㅡ;; 2000-03-13 107 0
509 엄마두영~~^^ 2000-03-13 722 0
508 Re: 아니, 이소린 뭔소린가.... 2000-03-13 138 0
507 Re: 사과 정팅 후기... 2000-03-13 730 0
506 아니, 이소린 뭔소린가.... 2000-03-13 119 0
505 Re: 한국사랑 일본사랑 대전사랑~!! 2000-03-12 208 0
504 사과쨈님~~~^^ 2000-03-12 878 0
503 무라양~~~^^ 덥썩 2000-03-12 107 0
502 한국사랑 일본사랑 대전사랑~!! 2000-03-12 123 0
501 Re: 안녕하세요^^~오래간만이죠?웅 부....... 2000-03-12 108 0
500 왔는데 안계시네용~ㅠ.ㅠ 2000-03-11 783 0
499 Re: 해석요~ 2000-03-11 132 0
498 부탁합니다. 2000-03-11 123 0
497 Re: 깜찍한 다프네~ 2000-03-11 167 0
496 Re: 깜찍한 다프네~ 2000-03-11 101 0
495 사랑하는 그대에게 2000-03-10 105 0
494 ........ 2000-03-10 112 0
493 Re: 헉 다프네..... 2000-03-10 180 0