※주최는 말미의 국제 교류 이벤트 단체입니다.
여러분 안녕하세요.날마다 점점 따뜻한 날이 증가하고, 봄이 진심인가에 강요해 온 것을 느끼게 되었어요.벚꽃을 아주 좋아해서, 매년 이 시기를 매우 기대하고 있습니다.이렇게 말하는 것으로, 금년도 즐거운 「오하나 봐 회」를 실시하고 싶습니다！
작년의 사진은 이쪽！300명 정도 모여 수북히 담음 올랐습니다.
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.446754838728495.1073741829.266688183401829&type=3
＜개요＞
일시：2014년 4월 5일 (토) 12시~17시 정도
장소：요요기 공원(중앙 광장의 분수 주변을 예정)
비용：100엔
※다만 추렴해 형식이기 때문에, 쉐어 할 수 있는 음식 및 각자의 음료 지참하는 것)
＜주의 사항＞
도난등에는 충분히 주의해 주십시오.
귀중품은 항상 몸에 걸쳐 주세요.부근의 로커등의 이용도 검토해 주십시오.
파티중의 도난, 트러블등에는 모두가 책임을 지기 어렵습니다.
가설 화장실은 있습니다만, 매년 행렬이 되는 것 미리 주지해 주세요.
Potluck Party 추렴해 파티입니다.음식과 음료를 가져와 주세요.
＜참가 방법＞
아래와 같이까지 연락해 주세요.
나카마츠 타쿠야
09048005449
t.nakamatsu@i.softbank.jp
LINE ID：tnakamatsu
＜주최 단체＞
CosmoBridge
Japanize
이상
※主催は末尾の国際交流イベント団体です。
皆さんこんにちは。日々だんだんと暖かい日が増えて、春がまじかに迫ってきたのを感じるようになりましたね。桜が大好きなので、毎年この時期を非常に楽しみにしています。と言うことで、今年も楽しい『大花見会』を行いたいと思います！
去年のお写真はこちら！300人ほど集まり大盛り上りしました。
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.446754838728495.1073741829.266688183401829&type=3
＜概要＞
日時：2014年4月5日(土) 12時〜17時くらい
場所：代々木公園(中央広場の噴水周辺を予定)
費用：100円
※ただし持ち寄り形式のため、シェアできる食べ物および各自の飲み物持参すること）
＜注意事項＞
盗難等には十分にご注意ください。
貴重品は常に身に付けて下さい。付近のロッカー等のご利用もご検討ください。
パーティ中の盗難、トラブル等には一切の責任を負いかねます。
仮設トイレはありますが、毎年行列になることあらかじめ周知ください。
Potluck Party 持ち寄りパーティです。食べ物と飲み物を持ってきてください。
＜参加方法＞
下記まで連絡ください。
中松拓也
09048005449
t.nakamatsu@i.softbank.jp
LINE ID：tnakamatsu
＜主催団体＞
CosmoBridge http://cosmobridge.jp/
Japanize http://www.japanize.org/
以上