모집했던 11월 3일의 키타큐슈에서의 일한 교류 써클·오프라인 파티입니다만, 오이타로부터 오는 유학생이 다음날 용무가 있기 위해, 19시부터로 해 주지 않는가 라는 것이었습니다.
19시부터라면, 1차회도 2차회도 나올 수 있기 때문입니다＾＾당초 20시부터에 안내하고 있었습니다만,
19시 개시에 변경해도 좋을까요？이기적임을 말합니다만, 잘 부탁드리겠습니다.
상, 그 이외는 변경은 없습니다.이번은 지금까지로 제일 참가되는 인원수가 많아질 것 같습니다＾＾
질문용 메일
１１月３日の北九州でのオフ会の開始時間変更
募集させていただきました１１月３日の北九州での日韓交流サークル・オフ会なんですが、大分から来る留学生が翌日用事があるため、１９時からにしてもらえないかとのことでした。
１９時からなら、１次会も２次会も出れるからです＾＾当初２０時からでご案内させていただいていましたが、
１９時開始で変更してもよろしいでしょうか？わがままを言いますが、宜しくお願いいたします。
尚、それ以外は変更はありません。今回は今までで一番参加される人数が多くなりそうです＾＾
質問用メール