J1第4節】柿谷が確信…京都の高卒ルーキー尹星俊は“ベストイレブン級”
“카키타니가 확신… ‘윤성준? 그냥 리그 베스트11급이다’ (J1 4R)”
ゆんじがちょっとやばいな。18歳やで。
윤성준 이거 좀… 위험한데. 18살이야.
ちょっとやばいな、この子。
아니 좀 심한데 이 애…
シンプル ベストイレに入るよ。
그냥 베스트11 들어간다니까.
この順位でずっと行ったらぐらいの
이 페이스로 계속 가면 그 정도는 충분히 가.
ボール枯れる、取れる、
볼 끊을 줄 알고, 뺏을 줄 알고,
人に行ける、倒れない。
사람한테 붙을 줄 알고, 안 넘어지고,
運べる。そしてうまい。
직접 운반도 되고… 거기다 잘해.
この試合でも際立ってたし、
이 경기에서도 확 튀어나왔고,
この試合で確信した感はあるかな。
이 경기로 좀 확신 든 느낌이긴 해.
僕自身ももう出てるから
나야 이미 알고 있었지만,
みんな確信して使ってんねんけど。
다들 확신 있으니까 계속 쓰는 거고.
後ろからのビルドアップも含めてやけどすごいね、この選手。
뒤에서 빌드업까지 포함해서 보면… 와 이 선수, 진짜다.
J1第4節】谷が確信…京都の高卒ルキ尹星俊は“ベストイレブン級”
“カーキ谷が確信… ‘尹城与えた? そのままリーグベスト11級だ’ (J1 4R)”
ゆんじがちょっとやばいな。18やで。
ユンソングズンイゴちょっと… 危ないが. 18歳なの.
ちょっとやばいな′この子。
いやちょっとひどいのにこの子…
シンプル ベストイレに入るよ。
そのままベスト11 入って行くから.
この順位でずっと行ったらぐらいの
がペースにずっと仮面それ位は充分に行きなさい.
ボル枯れる′取れる′
ボール切ることができて, 奪うことができて,
人に行ける′倒れない。
人に付くことができて, 倒れなくて,
運べる。そしてうまい。
直接運びもなって… それにお上手なの.
この試合でも際立ってたし′
が競技(景気)でもぱっと飛び出したし,
この試合で確信した感はあるかな。
が競技(景気)でちょっと確信入った感じでは日.
僕自身ももう出てるから
私はもう分かっていたが,
みんな確信して使ってんねんけど。
みんな確信いるからずっと使うので.
後ろからのビルドアップも含めてやけどすごいね′この選手。
後からビルドアップまで含んで見れば… わこの選手, 本当だ.