여러분은 연하장을 씁니까？
(한국에는 양력의 정월에 신년의 인사장을 보내는 습관은 있습니까？)
나는 매년, Word로 자작의 그림을 그려, 자필로 일문을 딸리게 하고 있습니다.
어릴 적은 판화를 만들거나 했습니다만, 저것은 큰 일입니다.
.jpg)
뭐, 12월에 들어가고 나서로 좋은가 (웃음)
そろそろ年賀状の準備をしなくては…
皆さんは年賀状を書きますか？
（韓国には新暦の正月に新年の挨拶状を送る習慣はありますか？）
私は毎年、Wordで自作の絵を描き、手書きで一文を添えています。
子供の頃は版画を作ったりしましたけどね、あれは大変です。
まあ、１２月に入ってからでいいか（笑）