「『ＮＡＲＵＴＯ』１０大悲劇的人物」発表で議論紛糾－中国

 
　　中国のブロガーが「『ナルト　－ＮＡＲＵＴＯ－』の10大悲劇的人物」と題して、登場人物の中で悲劇性の強いキャラクターを10人挙げている。中国インターネット最大のポータルサイト騰訊（テンセント）のブログシステムで配信されており、現在、テンセントのトップページにも『ナルト』の写真入りで紹介されており、“物議”をかもしている。

　　「『ナルト　－ＮＡＲＵＴＯ－』の10大悲劇的人物」をセレクトしたのは、ハンドルネーム「黒崎〓佩恩」という中国人ブロガー。自身の視点で、各キャラクターに対するコメントを交えて、下記の10人を挙げている。

1．うちはイタチ
2．うちはマダラ
3．うちはサスケ
4．うずまきナルト
5．月光ハヤテ
6．大蛇丸
7．デイダラ
8．長門（ペイン）
9．我愛羅
10．白（はく）

　　これに対して、このブログを見たユーザーからさまざまな意見が噴出している。「人といえるのであれば、尾獣ほど悲しい存在はない」など、今回のセレクトに対して肯定議論をしているコメントもあるが、基本的には反対意見が多く、「自来也も入れるべき」「君麻呂は？」「月光ハヤテがなぜ入っている？であれば木ノ葉隠れの里の全員が悲劇的人物だ」など、とするものが多数を占めている。また、「この作品で悲劇的でない人はおらず、本当の悲劇は（作品）世界だ」とするものもある。

　　ブロガーに対して、「『ナルト』の何を見ているの？」「『ナルト』の何たるかをまったく分かっていない」と厳しい意見を出している中国人ユーザーもいる。また、もともと10番目にはうちはサスケに恋しながら、敵対しなければならない、ということで、ヒロインの春野サクラが入っていたが、途中でブロガーが入れ替えたようだ。入れ替え前のコメントに、「白（はく）がなぜ入っていない？」というものが多数見られた。

　　ちなみに、本記事の原文タイトルには「杯具」という言葉が使用されている。「悲劇」と同音で、ネットで流行っている言葉。「杯具」の持つ意味合いを持ち出して、議論しているコメントも見られる。（編集担当：鈴木義純）

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0415&f=national_0415_028.shtml