최근 한국Animax에서 とらドラ！의 더빙판이 방송중 입니다만...
옛날에 한국어 자막판으로 보았습니다.k 2008년 당시 저의 여동생은 중학생3학년이었군요.
제가 とらドラ！의 한국어 자막판을 USB메모리스틱에 넣어 TV로 보았던것이 화근이었습니다.kk
저의 여동생은 처음에는 별로 관심없었습니다만....
어느새부터 저에게 빨리 다음편을 보여달라고 조르고있었습니다.k
결국 여동생은 팬이 되어버렸습니다.
지금보아도 확실히 명작~~! 의외로 구미의 Otaku들에게도 명작으로 불리고 있는것 같군요.
개인적으로 1기의 OP와 2기의ED을 좋아합니다. 연출도 노래도...
最近 とらドラ!(トーラー島だと!)に対して....
最近韓国Animaxで とらドラ!義ダビング版が放送中おこりますが...
昔に韓国語字幕版で見ました.k 2008年当時私の妹さんは中学生3年生でしたね.
私が とらドラ!義韓国語字幕版を USBメモリーステッキに入れて TVでボアッドンゴッが禍根でした.kk
私の妹さんは初めにはあまり関心なかったんですが....
いつのまにかから私に早く次の方を見せてくれと言って締めていました.k
結局妹さんはファンになってしまいました.
今BoAも確かに名作‾‾! 意外に欧米の Otakuにも名作と呼ばれているようですね.
個人的に 1機の OPと 2機のEDが好きです. 演出も歌も...