애니메이션이나 만화라든지 드라마에서도 잘 나오기 때문인가, 한국인은 「일본의 여자는 미니스커트」 「일본은 파렴치하기 때문에 학교의 제복으로도 미니스커트야」와 오해하고 있는 사람이 있는 것 같다.
그리고, 실제문제 어떤가라고 하면,
거리에서 미니스커트와 같이 하고 있는 여학생은 많다.단 스커트의 길이는 보통으로 꺾어 접고(궁리하고) 미니스커트와 같이 보이는 옷입기를 하고 있다.
라고만으로, 제복 자체가 미니스커트의 (뜻)이유가 아닙니다.학생복은 학교나 보호자의 동의의 바탕으로 제복의 디자인을 결정하는 것이 많아, 그러한 사람들이 미니스커트의 제복을 인정하는 것은 조금 어려울 것입니다.
그래서 학교에서는 선생님에게 주의받지 않게 보통 길이로 하고, 거리등을 걸을 때는, 몸통의 부분을 꺾어 접거나 해 길이를 조정하고 있습니다.
거기까지 짧게 하지 않아도 좋지 않을까인가, 시대에 따라서는 긴 스커트가 유행하기도 합니다만, 여성은 패션에 다대한 노력을 아까워하지 않는다는 것이군요.
단지, 남성으로부터 하면 「괴물이나！」라고 생각하는 패션이 유행하는 일이 있으므로, 여성과 남성의 간격은 다른지도.
アニメや漫画とかドラマでもよく出てくるからか、韓国人は「日本の女子はミニスカート」「日本は破廉恥だから学校の制服でもミニスカートなんだ」っと誤解している人がいるらしい。 で、実際問題どうなのかというと、 街中でミニスカートのようにしている女子学生は多い。但しスカートの長さは普通で折りたたんで(工夫して)ミニスカートのように見えるような着こなしをしている。 ってだけで、制服自体がミニスカートの訳ではありません。学生服は学校や保護者の同意の元に制服のデザインを決める事が多く、そういう人達がミニスカートの制服を認めるのはちょっと難しいでしょう。 なので学校では先生に注意されないよう普通の長さにして、街中などを歩くときは、胴の部分を折りたたんだりして長さを調整してます。 そこまで短くしなくても良いんじゃないかとか、時代によっては長いスカートが流行ったりもしますが、女性はファッションに多大な努力を惜しまないって事でしょうね。 ただ、男性からすると「化け物かっ！」っと思うようなファッションが流行ることがあるので、女性と男性の間隔は違うのかもね。