신년 첫날, 인천(인천) 항을 통해서 무사증으로 입국한 후, 소재를 감추고 있던 중국인 2명이 출입국 당국에 검거되었다. 한국 법무부 산하의 인천 출입국·외국인청은 13일, 출입국 관리법위반의 혐의로 중국 국적의 A(54)와 B(54)를 검거했다고 분명히 했다.
A등은 1일, 중국·아오지마로부터 카페리로 인천항 국제 여객 터미널에 입국한 후, 무단 이탈한 의심을 받고 있다. A등은 조사에 대해, 「관광 목적이 아니고, 한국에서 돈을 벌기 위해서 왔다」라고 진술했다고 한다.
2명은 작년 9월에 시행된 중국인 단체 관광객을 위한 무사증 입국 제도를 이용해 입국하고 있어, 일정상은 3일에 출국할 예정이었다. 출입국 당국은, 여행 회사로부터 「여행객 2명으로 연락을 취할 수 없게 되었다」라고의 신고를 받아 8일에 서울시 구로구(크로그)로 A를, 다음날에 인천국제공항에서 B를 각각 검거했다.
인천 출입국·외국인청은, 자세한 사건의 경위를 조사한 다음, A와 B를 강제 퇴거 처분으로 할 방침이다. 인천 출입국·외국인청의 박·제이 원 청장은 「브로커의 관여의 유무등을 조사하고 있다」라고 해, 「중국인 단체 관광객의 무사증 제도가 불법 체재의 샛길로서 악용 되지 않게, 엄정하게 대응한다」라고 말했다.
新年初日、仁川（インチョン）港を通じて無査証で入国した後、所在をくらましていた中国人2人が出入国当局に検挙された。 韓国法務部傘下の仁川出入国・外国人庁は13日、出入国管理法違反の疑いで中国国籍のA（54）とB（54）を検挙したと明らかにした。
Aらは1日、中国・青島からカーフェリーで仁川港国際旅客ターミナルに入国した後、無断離脱した疑いが持たれている。 Aらは調査に対し、「観光目的ではなく、韓国で金を稼ぐために来た」と供述したという。
2人は昨年9月に施行された中国人団体観光客向け無査証入国制度を利用して入国しており、日程上は3日に出国する予定だった。 出入国当局は、旅行会社から「旅行客2人と連絡が取れなくなった」との届け出を受け、8日にソウル市九老区（クログ）でAを、翌日に仁川国際空港でBをそれぞれ検挙した。
仁川出入国・外国人庁は、詳しい事件の経緯を調べた上で、AとBを強制退去処分とする方針だ。 仁川出入国・外国人庁のパク・ジェワン庁長は「ブローカーの関与の有無などを調査している」とし、「中国人団体観光客の無査証制度が不法滞在の抜け道として悪用されないよう、厳正に対応する」と述べた。