시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments

「득을 본다고 소문이 퍼져…」한국에서 호조였던 샤인 마스캇 가격 80%폭락, 그 배경

경상북도 금천시아포읍(콜산프크트·킴톨시·아포우프)의 금천 포도 수출 유통 센터에서 개별 포장된 샤인 마스캇을 상자에 채울 수 있고 있다.김·젼소크 기자




경상북도 영천(콜산프크트·욘 정)이나 금천(킴톨)등의 대표적인 작물인 샤인 마스캇의 가격이, 구정월을 앞에 두고 급락하고 있다. 이전에는 증답용이라고 해도 인기를 끈“고급 프루츠”샤인 마스캇이 가격 하락과 판매 부진에 휩쓸려 농가의 곤경도 깊어지고 있다.

안동시(안돈시) 농수산물 도매시장의 경매 가격에 의하면, 샤인 마스캇 특등급 2킬로들이 1상자의 거래 가격은 11 일시점으로 최고 5000원( 약 530엔), 최저 3300원, 평균 4200원에 머물렀다.1주일전의 3 일시점의 평균 가격 4500원, 지난 달 10 일시점의 평균 가격 5628원과 비교하면, 구정월이 가까워지는 것에 따라 가격은 하락 경향에 있다.

한층 더 과거와 비교하면, 가격 하락은 한층 명확하다.2022년 2월 10 일시점의 샤인 마스캇 특등급 2킬로들이 1상자의 경매 가격은 평균 2만 9100원, 2021년 2월 8 일시점에서는 평균 2만 3300원이었다.당시와 비교하면 경매 가격은 80%이상 급락한 계산이 된다.

◇과잉 재배가 부른 품질 저하 샤인 마스캇이 증답용 과일 시장에서 가격 경쟁력과 소비자의 인기를 급속히 잃고 있는 최대의 요인은 과잉 재배다.

고수익 작물로서 주목받아 많은 농가가 재배에 참가한 결과, 샤인 마스캇은 현재, 경상북도 전체의 포도 재배 면적의 약 60%(4829 헥타르)를 차지하고 있다.일반적인 포도(캠벨·어얼리)보다 희소성이 높게 맛도 좋은 위, 가죽이나 종을 제외하지 않고 그대로 먹을 수 있는 것부터 소비자의 인기가 높았다.

그러나 수익성을 노린 참가가 잇따라, 일부에서는 고가로 팔기 위해 본래의 출하 시기보다 빨리 시장에 내는 케이스가 증가해 점차 소비자로부터 경원되기 시작했다.

경상북도 금천에서 샤인 마스캇을 재배하는 김·인소크씨(57)는 「샤인 마스캇을 재배하면 고수입을 얻을 수 있다고 하는 소문으로 이 10여년, 모두가 빠짐없이 재배에 참가해, 최근 몇년은 타인보다 빨리 출하하려고 당도가 충분하지 않은데 판매하는 것이 반복해졌다」라고 해, 「소비자의 실망이 겹겹이 쌓여, 결과적으로 샤인 마스캇 떨어져에 연결된 것은 아닌가」라고 이야기했다.

이것에 관련해, 경상북도 농업기술원은 작년의 출하 시기부터, 생산 농가에 대해, 당도 18 브릭스 이상등의 품질 기준을 지켜, 충분히 익은 고품질의 포도를 시장에 공급하도록 요구하고 있다.과실이 열리는 것량이나 숙기를 지키지 않는 일부 농가가 가격의 양있어 조기에 미숙과 등 저품질의 과실을 출하하는 것이, 재구입의 감소나 가격 하락으로 연결된다라는 판단으로부터다.

◇「자치체 인증으로 품질관리를」샤인 마스캇에 편중 한 포도 시장을 다양화해, 자치체 레벨로 품질관리를 강화 해야 한다 라는 소리도 나와 있다.

남영숙(남·욘스크) 경상북도 의원은 지난 달 28일에 열린 제360회 경상북도 의회 임시회 제 1회 본회의의 5분 자유 발언으로, 가격 폭락에 의해 경영난에 직면하는 농가 때문에, 길레벨의 긴급하고 실효성 있다 대책을 요구했다.

남 의원은 「생산비조차 회수하지 못하고, 소중히 기른 나무를 전동 톱으로 베어 쓰러뜨리는 비참한 상황이 각지에서 일어나고 있다」라고 해, 「철저한 품질관리와 함께“경북 인증제도”를 도입해, 당도 기준에 못 미친 상품이나 규격외 중량의 상품의 출하를 엄격하게 제한해, 기준을 만족 시킨 고품질 상품에게만 지사 인증 마크를 부여하고, 없어진 소비자의 신뢰를 회복해야 한다」라고 주장했다.

한층 더 「수출 시장의 다각화와 가공품 개발 지원으로 동남아시아 편중의 수출 구조를 개선해, 잉여 재고를 흡수할 수 있도록 가공 시설과 연구 개발 지원을 강화해야 한다」라고 해, 「특정 품종에의 편향을 해소하기 위해(때문에)“레드 곳간 렛”“그로리스타” 등 경상북전`케가 개발한 우수한 신품종으로 전환하는 농가에 대해, 시설비나 묘목비를 큰폭으로 지원할 필요가 있다」라고 덧붙였다.



韓国の泥棒葡萄が価格80%暴落

「儲かると噂が広まり…」韓国で好調だったシャインマスカット価格80%暴落、その背景

慶尚北道金泉市牙浦邑(キョンサンプクト・キムチョンシ・アポウプ)の金泉ブドウ輸出流通センターで個別包装されたシャインマスカットが箱に詰められている。キム・ジョンソク記者




慶尚北道永川(キョンサンプクト・ヨンチョン)や金泉(キムチョン)などの代表的な作物であるシャインマスカットの価格が、旧正月を前に急落している。かつては贈答用としても人気を集めた“高級フルーツ”シャインマスカットが価格下落と販売不振に見舞われ、農家の苦境も深まっている。

安東市(アンドンシ)農水産物卸売市場の競売価格によると、シャインマスカット特等級2キロ入り1箱の取引価格は11日時点で最高5000ウォン(約530円)、最低3300ウォン、平均4200ウォンにとどまった。1週間前の3日時点の平均価格4500ウォン、先月10日時点の平均価格5628ウォンと比べると、旧正月が近づくにつれて価格は下落傾向にある。

さらに過去と比較すると、価格下落は一層明確だ。2022年2月10日時点のシャインマスカット特等級2キロ入り1箱の競売価格は平均2万9100ウォン、2021年2月8日時点では平均2万3300ウォンだった。当時と比べると競売価格は80%以上急落した計算になる。

◇過剰栽培が招いた品質低下
シャインマスカットが贈答用果物市場で価格競争力と消費者の人気を急速に失っている最大の要因は過剰栽培だ。

高収益作物として注目され、多くの農家が栽培に参入した結果、シャインマスカットは現在、慶尚北道全体のブドウ栽培面積の約60%(4829ヘクタール)を占めている。一般的なブドウ(キャンベル・アーリー)より希少性が高く味も良い上、皮や種を除かずにそのまま食べられることから消費者の人気が高かった。

しかし収益性を狙った参入が相次ぎ、一部では高値で売るため本来の出荷時期より早く市場に出すケースが増え、次第に消費者から敬遠され始めた。

慶尚北道金泉でシャインマスカットを栽培するキム・インソクさん(57)は「シャインマスカットを栽培すれば高収入が得られるという噂でこの10年あまり、皆がこぞって栽培に参入し、ここ数年は他人より早く出荷しようと糖度が十分でないのに販売することが繰り返された」とし、「消費者の失望が積み重なり、結果的にシャインマスカット離れにつながったのではないか」と話した。

これに関連し、慶尚北道農業技術院は昨年の出荷時期から、生産農家に対し、糖度18ブリックス以上などの品質基準を守り、十分に熟した高品質のブドウを市場に供給するよう求めている。着果量や熟期を守らない一部農家が価格の良い早期に未熟果など低品質の果実を出荷することが、再購入の減少や価格下落につながるとの判断からだ。

◇「自治体認証で品質管理を」
シャインマスカットに偏重したブドウ市場を多様化し、自治体レベルで品質管理を強化すべきだとの声も出ている。

南永淑(ナム・ヨンスク)慶尚北道議員は先月28日に開かれた第360回慶尚北道議会臨時会第1回本会議の5分自由発言で、価格暴落により経営難に直面する農家のため、道レベルの緊急かつ実効性ある対策を求めた。

南議員は「生産費すら回収できず、大切に育てた木を電動ノコギリで切り倒す悲惨な状況が各地で起きている」とし、「徹底した品質管理とともに“慶北認証制度”を導入し、糖度基準に満たない商品や規格外重量の商品の出荷を厳格に制限し、基準を満たした高品質商品にのみ知事認証マークを付与して、失われた消費者の信頼を回復すべきだ」と主張した。

さらに「輸出市場の多角化と加工品開発支援で東南アジア偏重の輸出構造を改善し、余剰在庫を吸収できるよう加工施設と研究開発支援を強化すべきだ」とし、「特定品種への偏りを解消するため“レッドクラレット”“グローリスタ”など慶尚北道が開発した優秀な新品種へ転換する農家に対し、施設費や苗木費を大幅に支援する必要がある」と付け加えた。




TOTAL: 2784212

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 370138 19
2784072 부모님이 해주신 점심식사 morort123 02-16 110 0
2784071 일본인 평가 (4) Computertop6 02-16 100 0
2784070 흑인에 다마 되어 흑인을 미국 대륙에....... (1) 樺太州 02-16 168 0
2784069 샤인 마스캇 (7) doyagao1 02-16 143 5
2784068 아보리니, 네그리트의 동남아시아의 ....... 樺太州 02-16 111 0
2784067 샤인 머스켓 최고 (4) bibimbap 02-16 115 0
2784066 일본 유사시 개인금고 확보 あかさたなはまやら 02-16 107 0
2784065 모형가게의 사식보다 호화로운 일본 ....... (2) ben2 02-16 111 0
2784064 ben2 형님 (2) Computertop6 02-16 89 0
2784063 대만 유사시에는 미야코섬시등에서 ....... (2) 樺太州 02-16 157 0
2784062 한국에 중국인 19만명!일본에서 빼앗....... (1) JAPAV57 02-16 153 0
2784061 애플 vs 삼성 스마트폰 비교 propertyOfJapan 02-16 91 0
2784060 한국의 도둑 포도가 가격 80%폭락 (4) ben2 02-16 169 0
2784059 한국차의 운전 지원 기능, 사고 연발 w (1) ben2 02-16 151 0
2784058 울트라맨이 Takaichi 퇴치?한국에서 대....... JAPAV57 02-16 183 0
2784057 공산당에 대만을 관리시킬 생각중, 본....... (8) 樺太州 02-16 186 2
2784056 재외 동포 신문 「올림픽으로부터 욱....... (1) JAPAV57 02-16 150 0
2784055 미국에 조공 하기 위해 강행채결 연발....... (1) ben2 02-16 157 0
2784054 한글이라고 읽는 것에 적합하지 않은 ....... (1) ben2 02-16 114 0
2784053 에도시대의 포장마차 요리를 재현 chosobakan 02-16 128 2