가수 김·체욜 「 「타케시마의 날」삼가해 일본에서 입국 거부되었다」
[연합 뉴스 자료 사진.재판과DB금지]
(그룹=연합 뉴스) 최·쥬손 기자=그룹DJ제이·디오씨 김·체욜이 22일, 일본의 시마네현 「타케시마(타케시마·일본이 주장하는 독도 명칭)의 날」의 행사를 앞에 두고 일본을 방문해 입국이 거부되었다고 분명히 했다.
사단법인 독도사랑 운동 본부 홍보 대사로서 활동중의 그는, 일본 당국이 타케시마의 날행사를 앞에 두고 입국을 문제삼은 것이라고 주장했다.
김·체욜은 22일, 연합 뉴스와 통화로 「지난 19일, 일본쌀자 공항에서 입국 심사를 받고 있는 사이에 음주 운전 전력이 있다라고 하는 이유로 입국이 거부되었다」라고 해 「작년 개인적으로 일본을 방문했을 때도 문제 없게 입국했다」라고 이야기했다.
김·체욜은 19일부터 21일까지 독도사랑 운동 본부 관계자와 일본을 방문해 타케시마의 날행사전에 현지의 분위기를 촬영하려고 했지만, 입국 불가의 통지를 받아 도착 당일 한국으로 돌아왔다고 설명했다.
함께 일본을 방문한 본부 관계자도 입국이 거부되어 다음날에 한국으로 돌아올 수 있었다고 그는 분명히 했다.
김·체욜은 「독도 관련 활동이 문제라고 하는 설명은 듣지 않고, 완강하게 「어떠한 이유로 입국이 불가다」라고 하는 입장만 반복했다」라고 해 「막상 타케시마의 날행사장에는 방문하려는 의도도 없고, 무엇을 한다고 하는 의미도 아니었지만, 그 쪽에서 우리를 표적으로 하고 입국을 했다.
시마네현은 1905년 2월 22일, 일방적으로 독도를 행정구역에 편입하는 공시(고시)를 실시해, 100주년을 계기로 2005년 3월에 「타케시마의 날」지정 조례를 만들었다. 2006년부터는 2월 22일을 「타케시마의 날」에 정해 매년 기념 행사를 열고 있다.
また！ 韓国人入国禁止 ｗｗ＾＾独島愛運動本部関係者と日本を探す… 「昨年日本に行ってきたが無作為拒否」
![歌手キム・チャンヨル[連合ニュース資料写真。再販とDB禁止]](https://imgnews.pstatic.net/image/001/2026/02/22/PYH2018071908120001300_P4_20260222143709996.jpg?type=w860)
歌手キム・チャンヨル
[連合ニュース資料写真。再販とDB禁止]
（グループ=連合ニュース） チェ・ジュソン記者=グループDJジェイ・ディオ氏キム・チャンヨルが22日、日本の島根県「竹島（竹島・日本が主張する独島名称）の日」の行事を控えて日本を訪れ、入国を拒否されたと明らかにした。
社団法人独島愛運動本部広報大使として活動中の彼は、日本当局が竹島の日行事を控えて入国を問題にしたものだと主張した。
キム・チャンヨルは22日、連合ニュースと通話で「去る19日、日本米子空港で入国審査を受けているうちに飲酒運転戦力があるという理由で入国を拒否された」とし「昨年個人的に日本を訪れた時も問題なく入国した」と話した。
キム・チャンヨルは19日から21日まで独島愛運動本部関係者と日本を訪れ、竹島の日行事前に現地の雰囲気を撮影しようとしたが、入国不可の通知を受けて到着当日韓国に戻ったと説明した。
一緒に日本を訪れた本部関係者も入国を拒否され、翌日に韓国に戻ることができたと彼は明らかにした。
キム・チャンヨルは「独島関連活動が問題だという説明は聞いておらず、頑強に「何らかの理由で入国が不可だ」という立場だけ繰り返した」とし「いざ竹島の日行事場には訪問する意図もなく、何をするという意味でもなかったが、そちらで私たちを標的にして入国をした。
独島愛運動本部の関係者もこの日、本部公式インスタグラムに「5時間のインタビューと荷物捜索を言い訳に抑留されたが、結局独島広報活動という理由で上陸を許さなかった」とし「入国拒否は竹島の日を控えて独島人事の訪問を阻止しようとする日本の
島根県は1905年2月22日、一方的に独島を行政区域に編入する公示（告示）を行い、100周年をきっかけに2005年3月に「竹島の日」指定条例を作った。 2006年からは2月22日を「竹島の日」に定め、毎年記念行事を開いている。
歌手キム・チャンヨル「「竹島の日」控えて日本で入国拒否された」
[連合ニュース資料写真。再販とDB禁止]
（グループ=連合ニュース） チェ・ジュソン記者=グループDJジェイ・ディオ氏キム・チャンヨルが22日、日本の島根県「竹島（竹島・日本が主張する独島名称）の日」の行事を控えて日本を訪れ、入国を拒否されたと明らかにした。
社団法人独島愛運動本部広報大使として活動中の彼は、日本当局が竹島の日行事を控えて入国を問題にしたものだと主張した。
キム・チャンヨルは22日、連合ニュースと通話で「去る19日、日本米子空港で入国審査を受けているうちに飲酒運転戦力があるという理由で入国を拒否された」とし「昨年個人的に日本を訪れた時も問題なく入国した」と話した。
キム・チャンヨルは19日から21日まで独島愛運動本部関係者と日本を訪れ、竹島の日行事前に現地の雰囲気を撮影しようとしたが、入国不可の通知を受けて到着当日韓国に戻ったと説明した。
一緒に日本を訪れた本部関係者も入国を拒否され、翌日に韓国に戻ることができたと彼は明らかにした。
キム・チャンヨルは「独島関連活動が問題だという説明は聞いておらず、頑強に「何らかの理由で入国が不可だ」という立場だけ繰り返した」とし「いざ竹島の日行事場には訪問する意図もなく、何をするという意味でもなかったが、そちらで私たちを標的にして入国をした。
独島愛運動本部の関係者もこの日、本部公式インスタグラムに「5時間のインタビューと荷物捜索を言い訳に抑留されたが、結局独島広報活動という理由で上陸を許さなかった」とし「入国拒否は竹島の日を控えて独島人事の訪問を阻止しようとする日本の
島根県は1905年2月22日、一方的に独島を行政区域に編入する公示（告示）を行い、100周年をきっかけに2005年3月に「竹島の日」指定条例を作った。 2006年からは2月22日を「竹島の日」に定め、毎年記念行事を開いている。