서울 맨션에서 젊은 여성이 대변 테러
서울 강서구등촌동이 있는 빌딩의 복도에서, 젊은 여성이 대변을 하고 도망치는 CCTV의 사진이 공개되고 논의가 전개되었다.
25일, 있다 온라인 커뮤니티에는 「있다 젊은 여성이 빌딩의 복도에 대변 테러를 했다」라고 하는 내용의 기입이 게재되었다.
「2월 18일 오후 11시 10분 무렵, 젊은 여성이 서울등촌동이 있는 빌딩 1층 CCTV의 사각 지대에서 대변을 하고 택시를 타 도망쳤다」라고 썼다.계속해 「해당 행동에 대해서 책임 있다 대응을 바라, 자수하는 경우, 추가 행동은 하지 않는다」라고 덧붙였다.공개된 사진안의 여성은 당황해서 건물의 내부에 들어 와 서둘러 용무를 끝낸 후, 다시 서둘러 건물의 밖에 나와 어디엔가 이동하고 있는 모습이다.
그 투고를 본 넷 유저들은 「아무리 갑작스러웠다고 해도 뒤처리도 하지 않고 그런 식으로 몰래 도망치도록(듯이) 떠나는 것은 잘못된 행동」 「아무리 이러지도 저러지도 못하고 있어도 입장을 바꾸어 건물의 관리인이 당신이라면 이해할 수 있을까?」 「너무나 서두르고 있었기 때문에 이해하자 하는 사람이 얼마나 있을까?」 등 여성의 행동을 비난 했다.
그러나, 일부에서는 「과도한 개인정보의 공개는 올바르지 않다」 등 염려도 제기되었다.
ソウルマンションで若い女性が大便テロ
ソウル江西区登村洞のあるビルの廊下で、若い女性が大便をして逃げるCCTVの写真が公開され、議論が繰り広げられた。
25日、あるオンラインコミュニティには「ある若い女性がビルの廊下に大便テロをした」という内容の書き込みが掲載された。
「2月18日午後11時10分頃、若い女性がソウル登村洞のあるビル1階CCTVの死角地帯で大便をしてタクシーに乗って逃げた」と書いた。 続けて「該当行動に対して責任ある対応を願い、自首する場合、追加行動はしない」と付け加えた。公開された写真の中の女性は慌てて建物の内部に入ってきて急いで用事を終えた後、再び急いで建物の外に出てどこかに移動している姿だ。
その投稿を見たネットユーザーたちは「どんなに急だったとしても後始末もせずにあんな風にこっそり逃げるように去るのは間違った行動」「どんなに切羽詰まっていても立場を変えて建物の管理人があなただったら理解できるだろうか？」「あまりに急いでいたから理解しようする人がどれだけいるだろうか？」など女性の行動を非難した。
しかし、一部では「過度な個人情報の公開は正しくない」など懸念も提起された。