이것은, 커틀릿입니다.

토쿠시마로부터 전해진 것으로,
내용은, 물고기의 으깬어묵입니다.

토쿠시마에서는, 커틀릿과 말이럭저럭 말하는 것인것 같습니다만,
혼동하기 쉽기 때문에,
여기에서는, 「으깬어묵의 플라이」부르고 있습니다.
커틀릿 자신이, 씨푸드였습니다..

코치성의 표본목은,
이런 상태입니다.

어제의 사진입니다.
개화 후, 별로 피지 않네요.

아래의 도로 가는,
만개에 가깝습니다만.

그럼, 또.
KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
이것은, 커틀릿입니다.

토쿠시마로부터 전해진 것으로,
내용은, 물고기의 으깬어묵입니다.

토쿠시마에서는, 커틀릿과 말이럭저럭 말하는 것인것 같습니다만,
혼동하기 쉽기 때문에,
여기에서는, 「으깬어묵의 플라이」부르고 있습니다.
커틀릿 자신이, 씨푸드였습니다..

코치성의 표본목은,
이런 상태입니다.

어제의 사진입니다.
개화 후, 별로 피지 않네요.

아래의 도로 가는,
만개에 가깝습니다만.

그럼, 또.
これは、カツです。

徳島から伝わったもので、
中身は、魚のすり身です。

徳島では、カツと言うとこういう物らしいですが、
紛らわしいので、
ここでは、「すり身のフライ」呼んでます。
カツ自身が、シーフードでした。。

高知城の標本木は、
こういう状態です。

昨日の写真です。
開花後、あまり咲いていないですね。

下の道路沿いは、
満開に近いですが。

では、また。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 21 )Lv 2 이전 글보기
저것 맛있겠어요
17년 전
Lv 2 이전 글보기
맛있었습니다.
17년 전
Lv 0 이전 글보기
어묵커틀릿이 맛나보이네요.^^ 드디어 高知城에 벛꽃이 滿開 했군요.^^ 高知市 일요일시장에 방문하고 싶네요.^^
17년 전
Lv 2 이전 글보기
내일부터, 추위가 돌아오는 것으로, 잠시 피어 있다고 생각합니다.무엇인가 재미있는 것이 있으면, 일요일시의 사진도 냅니다.
17년 전
Lv 4 이전 글보기
cjb530 03-22 20:30:44>일본인에서도 아는 사람이 적은 일요일시를 아시는 바란, 간 적 있습니다? yambf3 03-22 20:58:15>그 다음에이니까, 화요일시, 목요일시, 금요일시도 부탁해요 w
17년 전
Lv 2 이전 글보기
코치쪽이었습니까. 한번도 간 일 없기 때문에 언젠가 방문해 보고 싶습니다. 으깬어묵의 플라이, 단품으로 받아도 맛있을 것 같네요★
17년 전
Lv 2 이전 글보기
hawkbridge 03-22 21:26:14씨>-, 이전의 사진이라면 있는데.또, 찍어 오게 되면 잠깐의 유예를..
17년 전
Lv 4 이전 글보기
gossipgirl 03-22 21:34:09>부디 가 보세요.아무튼, 나 다리는 일본3대실망 명소라고 하지만···w 코치라면 사와치요리, 가다랭이의 타타키가 추천입니다만, 드로메등도 맛있어요.
17년 전
Lv 2 이전 글보기
gossipgirl 03-22 21:34:09씨>미는, 사츠마 튀김입니다.간장으로 받는 것같습니다.서일본에서는, 사츠마 튀김은, 튀김이라고 부릅니다만...
17년 전
Lv 2 이전 글보기
책이라면, 금년도 「진흙째축제」에 가지 않아와 안돼인가.금년은, 4월 26일이라고 하고..아직, 앞이지만...
17년 전
Lv 6 이전 글보기
이런 으깬 어육의 튀김도, 맛있을 것입니다, 그렇지만, 그것보다 벚꽃에 눈이 말해 버렸습니다····미안!
17년 전
Lv 2 이전 글보기
역시, 이 시기는 벚꽃이 신경이 쓰입니다.하나미에 가지 않으면..
17년 전
Lv 6 이전 글보기
yambf3 씨 내가 사는 거리(중부 지방)에서는, 현재 2분부터 3분 소귀로 말한 참입니까.따라서, 진짜 볼 만한 시기는 다음의 주말 정도일까라고 생각합니다.그 쪽에서는, 어떻습니까?
17년 전
Lv 2 이전 글보기
뇌는 모두 스탠바이 상태이므로, 다음의 주말로는, 혹시, 3 히미간의....이렇게 말하는 상태가 되어 버릴지도..
17년 전
Lv 2 이전 글보기
코치의 요일시, 1주간 정도 숙박하고, 기들 한가로이 보고 돌면 즐거운 듯 하다~라고 생각하고 있었습니다. 총채가 맛있을 것 같네요. 혹시, 이전 enjoy로 투고해 주신 것을 보고, 그렇게 생각했을지도.
17년 전
Lv 2 이전 글보기
음식에는, 일요일시는 내지 않았다고 생각합니다.목요일시와 토사시나 아키시의 일요일시는 냈습니다만.다른 사람이 낸 것에서는?싱글 톤씨가 내고 있었습니다.
17년 전
Lv 2 이전 글보기
cjb530 씨>코치까지 출로였습니까.천천히 체재할 수 있을 기회가 있는 것을...
17년 전
Lv 2 이전 글보기
cell20 03-23 11:56:06씨>고마워요.곧 있으면 이 근처에서는, 만개가 됩니다.그럼, 또.
17년 전
Lv 0 이전 글보기
hawkbridge 03-22 21:26:14씨, yambf3 03-22 23:38:36씨,> 한국의 인천공항 ---> 일본의 香川縣 高松공항의 직항편으로, 작년 1월달에 업무출장을 다녀왔었습니다.^^
17년 전
Lv 0 이전 글보기
琴平市에서 사누끼우동(さぬきう-どん) 을 맛도 보았었고, 업무로 당일의 짧은時間에 高知市를 방문하느라, 高知일요시장 구경을 조금만 했었던 아쉬움이 있군요.^^
17년 전
Lv 0 이전 글보기
어묵 플라이와 카레..점심이 가까와 오니 배고파 지네요. 벚꽃이 예쁘네요.
17년 전
941 / 965페이지