나는, 결국, 연휴(실버 위크)는, 토요일(19일)과 일요일(20일)이 휴일로, 월요일(21일)과 화요일(22일)이 일, 그 바뀌어, 목요일(24일)에, 개인적으로, 휴가를 내고, 쇼난(syunan)을 드라이브(drive) 하고 왔습니다.수요일(23일)은, 본래적으로는, 휴일이었지만(그녀는, 일), 아침, 낮과 혼자서, 우리 집에서, 자택에 반입한 일을 하고 있었습니다(하려고 하면, 하는 일은, 많이 있다).
수요일(23일)의 아침 식사는, 평상시 일하고 있는 날의 아침 식사와 같았습니다.
사진 이하 2매.등 구이(dorayaki).선물.등 구이(dorayaki)는, 비교적 서민적인 일본식 과자(일본 전통 과자)로, 일본에서는, 옛부터 인기가 있습니다.덧붙여서, 만화·애니메이션(anime)의 도라에몽(doraemon)의 좋아하는 것이, 등 구이(dorayaki)입니다.이, 등 구이(dorayaki)는, 1884년부터의 역사를 가지는, 나가노(nagano) 현, 마츠모토(matsumoto) 시의 일본식 과자(일본 전통 과자) 점·회사, 개운당목등 구이(dorayaki)입니다.
화요일(22일)과 수요일(23일)은, 나의 거리의 신사(shrine)의 가을 축제였으므로, 수요일(23일)의 낮, 자택에 반입한 일의 숨돌리기에, 조금 신사(shrine)까지, 축제의 상태를 보러 갔습니다.나의 거리(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 서부에 있는 시부야(shibuya) 구안북부)의 신사(shrine)에서는, 매년 9월에, 가을 축제를 합니다.나는 현재 독신 생활입니다만, 친가도 근처에 있어, 이 거리에서 태어나 자랐으므로, 어릴 적은, 이 신사(shrine)의 가을 축제를, 매년 기대하고 있었습니다.
미국이나 서유럽의 나라들에서는, 어느 거리에서도, 적어도 하나의, 크리스트교의 교회가 있다고 생각합니다만, 그것과 같게, 일본에서는, 어느 거리에도, 일반적으로는, 적어도, 1개의, 신도의 신사(shrine) 또는, 불교의 절, 혹은 양쪽 모두가 존재합니다.이러한, 신도의 신사(shrine)와 불교의 절, (특히, 신도의 신사(shrine))는, 종교라고 말하는 것보다도, 생활 문화로서 거리의 사람들의 생활속에 자연과 융합 되어 있습니다.물론, 도쿄 중심부(shibuya구)에 있는, 나의 거리에도, 신사(shrine)가 있습니다.이 신사(shrine)는, 사진과 같이, 주택가의, block와 block의 사이를 지나는, 자동차 교통량이 많은, 간선도로 가에 있습니다.신사(shrine)의 부지내는, 나무가 크게 자라, 작은 숲과 같이 되어 있습니다.이 신사(shrine)의 역사는, 1212년까지 거슬러 올라갑니다만, 신사(shrine)의 건물 자체는, 시대를 거칠 때마다 개축라고 내려 그렇게, 낡은 것으로는, 없습니다.도쿄 중심부(도쿄 23 구내)입니다만, 신사(shrine)의 부지내는, 키가 큰 나무들에 덮여 숲과 같은 분위기가 되고 있어 조용하고, 신성한 분위기가 되고 있습니다.상, 이 신사(shrine)에 가까운 장소에 있는, (도쿄 중심부에 어느A 신사(shrine)에서는, 최대의) 메이지 신궁(meijijingu)의 경우는, 광대한 부지에, 키가 큰 나무들이 무성해, 정말로, 도심에 있는 숲이라고 하는 느낌입니다.
신위 가마(mikoshi)는, 신사(shrine)의 물건 외에, ( 나의 거리의), 각 상가나 반상회 마다의 신위 가마(mikoshi)가, 아마 10위 있어, 게다가 그것과 같은 정도인가, 그 이상의 수의, 아이 신위 가마와 장식한 수레(장식한 수레라고 말해도, 매우 소로 한 것입니다만)가 있습니다.어릴 적은, 장식한 수레를 이끌거나 아이 신위 가마를 담했습니다.장식한 수레를 이끌거나 아이 신위 가마를 담하는 아이에게는, 과자가 배부되었습니다(지금도, 그런가...).신사(shrine)의 축제의 기간중은, 나의 가(시부야구(shibuya) 구중 북부)의, 여기저기에서, 신위 가마를 메는, 구령이 들립니다.위의 사진의 신위 가마(mikoshi)는, 각 상가나 반상회 마다의 신위 가마(mikoshi) 중의 하나입니다.
평상시는, 매우 조용한 신사(shrine)의 경내(부지내)입니다만, 매년 9월에, 행해지는, 축제의 날은, 많은 포장마차가 늘어서, 활기가 됩니다.
신사(shrine)의 경내(부지내)에 들어 온, 각 상가나 반상회 마다의 신위 가마(mikoshi) 중의 하나.이 투고상으로부터 4번째의 사진의 신위 가마란, 또 다른 신위 가마(mikoshi)입니다.
어차피, 또 밤에 신사(shrine)에 가는 예정이었으므로, 베이비 카스테라만 사 왔습니다.옛날부터의 소박한 맛입니다만, 오래가는군요...
사진 이하 7매.혼자서, 우리 집에서 먹은, 수요일(23일)의, 점심 식사(지목에 먹었다).나의 거리의 café의 포장판매(to go)의 닭고기의 샌드위치(sandwich)와 시저 사라다(caesar salad).이 가게의 닭고기의 샌드위치(sandwich)는, 이 café의 식사 중(안)에서, 머시룸 치즈 버거(mushroom cheese burger)와 보조자에, 가장, 마음에 드는 것으로, 주로, 평상시 일하고 있는 날의 저녁 식사로서 잘 가지고 돌아가(to go) 먹고 있습니다.이 café의 닭고기의 샌드위치(sandwich)는, 이전에 enjoy로, 업(upload) 하고 있습니다.
접시로 옮긴, 시저 사라다(caesar salad).이 가게의 시저 사라다(caesar salad)는, 마음에 드는 것으로, 잘 가지고 돌아가(to go) 우리 집에서 먹고 있습니다.맛있습니다.
드레싱(dressing).이 가게의 시저 사라다(caesar salad)의 드레싱(dressing)은, 맛있습니다.
사진 이하 3매.닭고기의 샌드위치(sandwich).
샌드위치(sandwich)의 닭고기에는, 기호로, 블루 치즈(blue cheese)의 dip를 붙여...블루 치즈(blue cheese)는, 일본인은, 기호가 나뉘는 곳이라고 생각합니다만, 나는, 상당히좋아합니다.
수요일(23일)의 저녁 식사는, ( 나의 거리의) 신사(shrine)의 축제의 포장마차의 음식으로, 끝마쳤습니다.카메라(camera)는, 귀찮았기 때문에, 가지고 가지 않았습니다만, 바뀌어에, enjoy에 업(upload) 한, 작년의 나의 거리의 신사(shrine)의 가을 축제의 밤의 풍경을, 업(upload) 해 둡니다(사진 이하).나의 거리의 신사(shrine)의 가을 축제의 밤은, 이런 느낌입니다.나의 가(시부야(shibuya) 구중 북부)는, 지금은, 아첨에도, 공기가 깨끗하다고는 말할 수 없는(조용하고 침착한 주택지이다), 도쿄도심부에 포함된다고 생각합니다만, 에도(edo) 시대(17 세기 처음부터 19 세기 중반)는, 아마, 한가로운 농촌 지대였다고 생각됩니다(나름 겨우, 신흥 주택지로서 개발된 것은, 아마 1920년대부터 1930년대정도의 무렵).1212년까지 역사를 거슬러 올라갈 수가 있는, 이 신사(shrine) 및, 그 가을 축제는, 아직, 한가로운 농촌이었던 무렵의, 옛, 나의 거리의 자취를 느끼게 해 줍니다.나의 어머니가, 아직 초등 학생의 무렵(1950년대 초 무렵)에는, 아직, 한가로운 분위기가 남아 있고(옛 자취가, 조금 있고), 집( 나의 외가의 조부모의 집.현재는, ( 나의) 부모님이, 그 집을 인나무 이으며 살고 있다.나의 친가에서도 있다)의 뜰에서는, 당연한님이반디를 볼 수 있었다고 합니다.
