KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
동호회 쪽에 투고했습니다만··· 칸사이풍의 달구경이다 가 의외로 알려지지 않은 듯한 것으로, 이쪽에도.
이것이, 칸사이의 달구경이다.갸름한 경단에 녹 해 팥소를 감고, 럭비 볼과 같은 형태로 완성해 있습니다.
(듣)묻는데 밤과 정확히 요즘 수확기를 맞이하는 사트이모의 형태를 본떴던 것이라고인가.
어릴 적, TV로 본 「사자에상」에 나온, 세방면에 실린 만환의 달구경이다 를 보고 위화감을 기억했습니다만··· 지금에 와서 조사해 보면, 각지 여러가지 형태의 것이 있는 군요.
여러분의 살고 있는 지역의 것은, 어떤입니까?
@
@벏뛆됵궻귌궎궸뱤뛢궢궫궻궳궥궕갋갋갋@듫맻븮궻뙉뙥궬귪궟궕댰둖궴뭢귞귢궲궋궶궋귝궎궶궻궳갂궞궭귞궸귖갃
@궞귢궕갂듫맻궻뙉뙥궬귪궟갃뮮띢궋궬귪궟궸뜔궢Q귩뒱궖궰궚궲갂깋긐긮[{[깑궻귝궎궶`궸럅뤵궛궲궇귟귏궥갃
@빓궘궴궞귣궸귝귡궴갂궭귛궎궵궞궻뜝뢁둵딖귩}궑귡긖긣귽긾궻`귩뽎궢궫궻궬궴궔갃
@럔떉궻뜝갂TV궳뙥궫걏긖긗긄궠귪걐궸뢯궲궖궫갂랳뺴궸뤸궧귞귢궫귏귪듴궻뙉뙥궬귪궟귩뙥궲댾쁝뒾귩둶궑궫궻궳궥궕갋갋갋@뜞궸궶궯궲뮧귊궲귒귡궴갂둫뭤궋귣궋귣궶`궻귖궻궕궇귡궻궳궥궺갃
@둊궠귪궻궓뢟귏궋궻뭤덃궻귖궻궼갂궵귪궶궳궥궔갎
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 61 )Lv 0
우리 지방에서는 달을 보면 거원이 되므로 15일에 바치는 경단이라고 하는 문화가 없습니다 orz
17년 전
Lv 1
베트남에서는 월병가게의 수가 이상할 수록 많았습니다.
17년 전
Lv 0
벽|o＠) y-~~너무나 그리운 15일에 바치는 경단!장점이 어릴 적 먹었던 것도 이 타입이었습니다.도쿄에서는···아직 잘 모릅니다.
17년 전
Lv 6
역시 칸사이는 토란계이지요. 조엽수림문화의 영향이 진하게 남아 있다, 라고 하는 것 무엇이지요, 아마. 덧붙여서 미카와에서는, 둥근 떡(관동계)을 먹습니다.
17년 전
Lv 0
이것은 몰랐습니다!달구경의 풍습은 중국에서 들어 왔겠지요인가?경단은 월병이 일본인 기호로 바뀌었겠지요인가?가을에 많은 수확을 신에 바친다는 것은 죠몽 시대부터 있던 것 같은 생각이 듭니다만.
17년 전
Lv 2
서일본 VS동일본의 알력은 뿌리가 깊은 것입니다 w.역사판이라고, 사쿠라 모찌 논쟁이라고 하는 것이 있어서 w.
17년 전
Lv 0
10-04 15:13:59＞월병은 국경절이나 중추절에 먹을 수 있습니다.꼭 갔을 때가 국경절이었으므로, 아는 사람의 로판으로부터 케이크만한 월병을 받았어요.
17년 전
Lv 0
Tiger씨＞사쿠라 모찌는 도묘지로 정해져 있겠지요.사쿠라 모찌의 잎을 먹지 않는 사람은 일본인이 아닙니다.
17년 전
Lv 0
kiyomasa씨＞월병은 맛있습니다만, 고대의 일본에서는 떡을 신성한 음식이라고 생각하고 있던 것 같기 때문에, 월병이 쌀로부터 만드는 떡이나 경단에 교체된 가능성은 있을지도?
17년 전
Lv 0
Tiger씨＞일요일에 집에서 먹는 런치는 국수가 아니라, 황토응.곡신 신씨첨부.쾅 만여에는 반드시 소 비비 꼬아 고기를 넣습니다.나는 도쿄 태생입니다만 부모님은 칸사이 출신입니다.
17년 전
Lv 6
안녕― (｀◇′)/ 어젯밤은 간신히 월씨가 볼 수 있었습니다. 오늘은 친구의 가게에서 달구경회라고 하는 아버지분의 변명 회식을 하는 예정입니다 w 떡이 맛있을 것 같습니다.
17년 전
Lv 0
페이퍼씨＞즐거운 듯 하네요!그렇게 말하면 내가 어릴 적, 파파가 토란의 옷다음을 먹으면서 술을 마시고 있었습니다.
17년 전
Lv 1
>키요마사공 10-04 14:01:28 (?·_·) 달을 보면 거원하는 의미? 진짜 모르는거야들 가르치고 있었던 누락 w
17년 전
Lv 1
>type7대선배 (′-｀) 역시 세멘시나의 문화권이기 때문인지? 시식한 라면, 사진p프리즈＾＾
17년 전
Lv 1
>sakurabashi씨 (′-｀) 혹시, 출신은 칸사이입니까? 역시, 15일에 바치는 경단이라고 하면 코레군요＾＾
17년 전
Lv 1
>전5 선배 (′-｀) 조엽수림문화의 영향은, 어려워 잘 모르다···w 미카와는 만환의 경단인가··· 근처의 시즈오카경단이라고 (들)물었기 때문에, 뚝 떨어진 영토같이 동국의 스타일이 되고 있다고 말하는 것이 조금 불가사의.
17년 전
Lv 1
>씨 ∑(￣□￣) 칸사이에 루트지씨가 이 달구경이다 를 모른다고는! 중국에서도 중추절에 월병을 먹는 것은 알고 있었습니다만···일본의 15일에 바치는 경단과의 관련은 모릅니다＾＾； 전통판이 자세한 분, 누군가 구원 부탁하는w
17년 전
Lv 1
>Tiger_VII씨 (′-｀) 확실히, 15일에 바치는 경단보다 사쿠라 모찌는 한층 더 차이가 두드러지는군요. 원래, 밀가루를 크레페와 같이 구운 것이 왜 「떡」인가, 라고 w 관동은 세멘시나인가, 라고 ww
17년 전
Lv 1
>씨 (′-｀) 옆레스 실례!칸사이에서는 원래 사쿠라 모찌에 「도묘지」라고 하는 호칭이 없습니다. 사쿠라 모찌는, 도묘지가루로 만든 것 일종류 밖에 없습니다.이유는 간단.음식맛에 대해 칸사이풍이 압도적으로 우수하고 있으므로, 장수절 등 일고다로 되지 않기 때문입
17년 전
Lv 1
그리고, 현재는 꼬치 요리에 비비 꼬아 고기를 넣습니다만, 원래는 고래의 코로를 넣고 있었습니다. 최근, 가격은 비쌉니다만, 코로가 입수하기 쉬워진 것이 기쁘네요.매우 좋은 국물이 나와요 ^^
17년 전
Lv 1
>papermoon씨 (′-｀) 레스가 늦어져 버려···지금 쯤은 달구경회를 즐기고 계시는 것입니까? 어떤 형태든, 전통 행사에 핑계 삼고 동료가 모여 즐거운 사람시를 보내는 것은 좋아요＾＾
17년 전
Lv 0
소년씨＞칸사이풍의 음식맛이 압도적으로 우수한 것은, 사쿠라 모찌 뿐이군요?나는 도쿄 태생으로 칸사이의 일은 모릅니다만, 종합점에서는 지금은 도쿄가 칸사이를 누르고 있다고 생각합니다만?
17년 전
Lv 0
나의 부모님은 두 사람 모두, 10대때에 칸사이를 나왔으므로, 관서인으로서의 의식은 얇았다고 생각합니다.칸사이 사투리도 이야기해.
17년 전
Lv 0
소년씨＞칸사이를 누르고 있다는 것은, 어디까지나 음식의 일이에요.
17년 전
Lv 1
>씨 (′-｀) 우선,↑의 이야기는 사쿠라 모찌 한정입니다. 그 외 외식 일반적으로 붙어서는, 고액의 돈을 실눈을 입지 않고 지불한다면, 현재는 도쿄＞오사카지요.경제력이 다르니까요.
17년 전
Lv 1
다만, 서민이 일상적으로 먹을 것이나, 약간의 외식이라고 하는 레벨이 되면, 오사카>>>도쿄군요.오사카의 식당은, 어떤 가게라도 극단적인 하 엇갈림은 분별없게 없습니다.반대로, 도쿄에서는 유감인 생각을 했던 것이 몇번이나 있습니다.
17년 전
Lv 0
소년씨＞에헥!일부러 소년씨에게 싸움을 걸었습니다.깨달았습니까?왜냐하면, 소년씨와 ~다, 개-라고, 서로 말하고 하고 싶었습니다 것.
17년 전
Lv 1
(′∀｀) 하하하＾＾ 씨는 상냥하기 때문에, 어떻게도 싸움에 어쩐지 안 돼 w
17년 전
Lv 0
소년씨＞아에서도, 어제 사 온 잡지로, 도쿄에 사는 외국인들 및 외국 생활 경험인 어느 날 본인들이, 도쿄의 훌륭한 점은 식사가 싸고 맛있어서 서비스가 좋아서, 청결한 곳이라고 말합니다.
17년 전
Lv 0
좋은 기산이나, 가도 산야, 하나씨랑, 의 바다응씨랑, 사개-산야···모두 즐거운 듯이 싸움을 하고 있는 것이 부럽습니다.그런 식으로 하고 싶었습니다만···.
17년 전
Lv 1
>도쿄의 훌륭한 점은 식사가 싸고 맛있어서 (′-｀)··· 이것은 내가 이해하고 있는 도쿄의 모습과 상당히 다른군요. 그 기사를 쓴 사람들의 일상생활에 흥미가 있습니다.
17년 전
Lv 2
고사에 (들)물어 온 욘♪본인 「코레를 먹은 기억은 없지만 본 일은 있다」고사부모 「오사카에서는 이것은 보통이, 너(고사)도 깔보았던 적이 있다」라고 하고 w
17년 전
Lv 0
소년씨＞이 의견은 나는 상당히, (듣)묻습니다.그렇지만, 대답은 알고 있습니다.도쿄는 세계적으로 보면 싸고 맛있는 가게가 많이 있다.그러나 국내에 눈을 전 질질 끄면, 위에는 위가 있다.(이)라고 말하는 것이겠지?
17년 전
Lv 1
>hana씨 (￣-￣) 역시 일 본에서는 이 달구경이다 가 보통이라고 하는 것으로 결착했어요.콜 콜 콜 w
17년 전
Lv 0
소년씨＞즉, 일본의 음식의 레벨이, 모든 의미로 대단히 높다고 하는 일이라고 생각합니다!
17년 전
Lv 2
사쿠라 모찌 전쟁 그립다( ˚ ρ ˚*) 「현지는 사쿠라 모찌라고 하면 장수절 밖에 팔지 않지!베체베체의 밥해 거기인 있어의 찹쌀을 첩붙인 몬은 사쿠라 모찌라고는 부르지 않지!」라고 돈w
17년 전
Lv 1
>씨 10-04 21:41:08 (′-｀) 아무튼, 그것은 사람 각자 캐릭터도 있고, 대개, 전통판의 여러분도 아마 최초부터 저런 상태로 이야기하고 있던 것은 아니었던 것으로···＾＾
17년 전
Lv 2
singleton 소년 w 10-04 21:53:45＞「오사카에서는」이 뽑을 수 있어 □(｀Д′*) 노 일단, 고사의 기억에서는, 이 15일에 바치는 경단은 빠지고 있는 모양 w
17년 전
Lv 1
>씨 10-04 21:55:09 (′-｀)(이)지요 ＾＾ 우리들, 근처는 대만이나 한국의 밥 보고, 싸고 맛있는, 이라든가 말하고 있지만, 현지의 사람으로부터 하면 상당히금액이기도 하고＾＾
17년 전
Lv 0
소년씨＞만약, 15일에 바치는 경단이 월병으로부터 와있다고 하면, 월병은 달을 본뜬 것이니까, 역시 달을 흉내낸, 둥근 흰 경단이 유서 올바른 것이 아닐까요?
17년 전
Lv 2
singleton 소년 w 10-04 21:56:17＞섶나무야―( ˚ ρ ˚*) 나는 2006년 6월부터 참가해 1년 이상, 없는 머리를 짠 스레를 계속 올리고 , 겨우 이름을 기억해 준 것이 1년~1년반 후 정도야 w
17년 전
Lv 1
>hana씨 10-04 21:55:51 (′-｀) 소레, 참전하고 싶었다w 음식판에서는, 주민이 상냥하기 때문에, 논쟁에든지 걸리면 모두히 훈이지요 w
17년 전
Lv 2
singleton 소년 w 10-04 22:03:17＞친구가 학교에 도묘지를 만들어 가져왔지만 정직 「무엇은 코랴?」(이)라고 생각한 것w
17년 전
Lv 1
>hana씨 10-04 21:59:37 (￣-￣) 일 본의 문화적 중심=칸사이야는 칸사이에서 보통=일 본에서 보통 일부러 「오사카에서는」을 넣는 필요없음!ww
17년 전
Lv 0
현민 쇼에서도 이 15일에 바치는 경단은 본 것 없고, 혹시, 소용없게 되어 걸치고 있지 않습니까?
17년 전
Lv 1
>씨 10-04 22:01:36 (′▽｀) 하하하＾＾ 그럴지도w 그렇지만, 칸사이풍도, 사트이모의 형태라고 말을 듣고 있지만, 잘 보면 구름이 걸린 달과 같이도 보이고, 정취가 있지 않을까?＾＾
17년 전
Lv 2
singleton 소년 w 10-04 22:07:51＞너트도 방심할 수 없는, 타코야끼를 오카즈로 하는 특수 지역이 일본의 대표같은 얼굴을 하리라고는 보기 민망해요＜주｀∀′＞웨이핫핫핫핫하
17년 전
Lv 1
>hana씨 10-04 22:01:43 (′-｀).음식판은 전통판과 비교하면 허들 낮지만, 그런데도 나의 경우, 단골 손님들에게 인지될 때까지2-3개월 정도 걸렸으니까.
17년 전
Lv 1
>씨 10-04 22:13:10 (′-｀) 응인 일 없어.여기로 달구경이다 라고 말하면, 코레 밖에 팔지 않다.만환의 관동풍?무슨소레?(이)라는 느낌 w
17년 전
Lv 0
일본의 문화적 중심지는 메이지 유신때부터 도쿄군요!하나씨!
17년 전
875 / 965페이지
