KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
저녁, 카시하라 역전의 호텔에 겨우 도착한 나는, 밤의 연회까지의 한 때를, 이런 식으로 하며 보낸 것이다.
지은원(Chionin) 전의 선물물 가게에서 산 생 야츠하시(Namayatuhashi)에서 위스키를 감춘다
호텔의 방은 이런 느낌
그리고, 밤 6시 반부터 연회 스타트.
그러나, 이 때 벌써 꽤 몹시 취하고 있던 나에게, 착실한 사진등 찍히자는 두도 없고···.
하물며 무엇을 먹었는지, 기억도····.
서로 빼앗을 수 있는 이런 사진이든지 저런 사진을 찍고 있던 일만은 분명히.
·····
······？
아저씨들····
젊은 것도 우선 내립니다
아줌마야···토대, 옛 언니(누나)두 명 오른쪽의 언니(누나)는 나와 동기 입사···
이것이 무슨냄비였는지도 생각해 낼 수 없다···
한가운데의 아저씨는····사장입니다
이렇게 해 카시하라(Kashihara)의 밤에는 깊어지고 간 것이다···.
그러면
夕方，橿原駅前のホテルに辿り着いた私は，夜の宴会までのひとときを，こんな風にして過ごしたのであった。
知恩院（Ｃｈｉｏｎｉｎ）前の土産物屋で買った生八橋（Namayatuhashi)でウィスキーを呑む
ホテルの部屋はこんな感じ
で，夜6時半より宴会スタート。
しかし，このときすでにかなり酔っ払っていた私に，まともな写真など撮れようはずもなく・・・。
ましてやなにを食べたのか，記憶もうつろ・・・・。
とりあえこんな写真やらあんな写真を撮っていた事だけはたしか。
・・・・・
・・・・・・？
おっさんども・・・・
若いのも，とりあえず おります
おばさ・・・もとい，昔のお姉さんお二人 右のお姉さんは私と同期入社・・・ うぅぅっ
これが何の鍋だったのかも思い出せない・・・
真ん中のおっさんは ・・・・社長なのです
こうして橿原（Kashihara)の夜は更けていったのであった・・・。
それでは
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 26 )Lv 2
기분의 좋은 사람들이 많은 것 같은, 부드러운 분위기가 좋네요.＾＾
17년 전
Lv 6
이번 위안 여행은 샹하이와 큐슈, 그리고 이 쿄토 나라의, 3 코스에 분산한 여행이었습니다. 아무래도 쿄토 나라조에, 미지근한 무리가 집중해 버린 모양입니다 (웃음).
17년 전
Lv 6
점잖은 연회로 보입니다 (｀◇´) 여명 유명한 달이라고 보기까지 요시노의 마을에 접하는 백설 여명 유명한 달없게 요시노의 마을로 술은 백설
17년 전
Lv 6
papermoon 11-07 19:16:48＞초는 처녀 (와) 같이···.이 후 2차회, 삼차회로 돌입했습니다 (웃음). 반가) 아키야마에 락 매다는 황엽 섬 깔고는져 란여동생이 근처견
17년 전
Lv 1
안녕하세요, 즐거운 듯 하고 부럽다.
17년 전
Lv 0
출근전 |v′) 9월, 여동생 일가와 여동생의 남편의 부모님 일가가 카시하라에서 숙박했습니다만, 아마 여기인가 이제(벌써) 한 채인지를 사용했을 것이다.
17년 전
Lv 1
한국은 기독교인이 많기때문인지 저부터도 술을 마시지 않고 집에서 와인 정도만 마실 뿐이지만, 모두들 술을 잘 마시는 것처럼 느껴집니다. 왠지 직장 생활의 즐거움인 것 같네요^^
17년 전
Lv 0
모두적이나!
17년 전
Lv 6
사와― 11-07 09:00:30＞이 날숙박한 것은, 카시하라 로얄 호텔 했다.카시하라 역전이라고 썼습니다만, 정확하게는 카시하라 징구마에역의 가까워, 라고 써야 했지요.
17년 전
Lv 2
(*표고)버섯(*ﾟ∀ﾟ) o삼ﾟ (*표고)버섯(*ﾟ∀ﾟ) o삼ﾟ 요리, 이성을 잃어-군요 ～＾＾
17년 전
Lv 6
infy 11-07 09:43:58＞아니요 나만은 infy씨의 아군이에요~.
17년 전
Lv 1
dengorou씨는, 주당? 단 것으로 술을 마실 수 있는 사람은, 진짜 애주가도 전에 들었던 적이 있습니다.(^^)
17년 전
Lv 6
hana3210 11-07 09:48:57＞그런데···뭐 먹었는지, 정말로 대부분 기억하지 않은거야····(엉엉)
17년 전
Lv 6
suika_daisuki 11-07 09:51:24＞아니~, 그렇게 칭찬할 수 있으면···수줍습니다~····. 그렇지만, 이런 거친 기술(?)(을)를 몸에 익힌 것은, 최근 몇년의 일입니다, 실은.
17년 전
Lv 6
미에로 11-07 20:27:15＞년에 한 번 정도로, 이런 연회가 있어도, 좋지요.
17년 전
Lv 6
loveincheon 11-07 21:10:33＞나는 불교도입니다. 그러니까, 술은 괜찮아,····아마. 어쩐지 직장 생활의 즐거움같네요^^＞그 대로입니다 (웃음).
17년 전
Lv 5
카시하라는, 킨테츠 미나미오사카선이나로부터, 친근감 끓어요, 진짜로.
17년 전
Lv 6
영양 시민 11-07 22:21:21＞~, 그랬었어, 몰랐다. 그런데, 내일은 카시하라 신궁 스레를 올릴 예정.
17년 전
Lv 1
산토리 올드!20년 이상 마시지 않았어www 아니, 진짜.
17년 전
Lv 6
arakabu 11-07 12:31:41＞학생시절은 화이트였습니다. 언젠가는 올드를!(와)과 동경하고 있었습니다. ····먼 시선.
17년 전
Lv 1
dengorou 11-08 00:18:58：너, 상상상력을 구사해 먹고 마시는 기술, 슈츄에이션 설정 수락분의 쓰는 사람인가?
17년 전
Lv 6
type7 11-08 02:17:38＞그래. 상상력이라고 하는 날개의 힘을 빌리고, 망상의 세계를 뛰어돌아다니는 타입인 것 (웃음).
16년 전
Lv 4
위안 여행은 장점은 없다···.타이밍적으로 늦어졌지만, 다음 번도 기대하고 있습니다 w
16년 전
Lv 6
hawk-king 11-08 09:01:40＞이전에는 「위안 여행은···」적인 장점이었지만, 최근은, 「이런 것도 좋지 않아?」목표 경지가 되고 있는 (웃음).
16년 전
Lv 1
생 야츠하시(Namayatuhashi)에서 위스키를 감출 수 있을까 화도인가.감출 수 있지만 먹고 싶지 않습니다.
16년 전
Lv 6
type7 11-08 00:05:55＞생 야츠하시를 초콜릿이다와 당신에게 굳게 결심하게 하면, 가능한 감추는 방법 및 먹는 방법, 입니다. 요점은 기분의 소유나름입니다····아마.
16년 전
859 / 965페이지
