본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Seoul 여행기 vol.5☆삼

2,147
53660 JA Lv 0
안녕 ★
어제, 도쿄 방면은 눈이 내린 것 같습니다.나는이라고 하면・・・편도선이 부어 발열해 버려 일을 쉬어 버렸습니다(´・ω・`)
저녁 정도까지는 사실, 몸이 움직이지 않아서 침대에서 죽어있었습니다.아라서의 37.5℃는 힘들다 w

서울 여행기도 이것으로 최후입니다.
나 자신, 서울에서의 즐거웠던 사건을 생각해 내면서 즐겨 투고할 수가 있었습니다.
이런 어카이브(archive)적인 작업은 좋네요(*"-"*)
KJ가 있는 날 돌연 사라져 버리는, 뭐라고 하는 일이 없지 않도록!( ̄10  ̄) Amen・・・

친구와 헤어져 한 명 명동에・・・(덧붙여서 친구는 동대문에 갔습니다)
정말 좋아하는 호떡을 발견!


물론 먹었어요 ~.1000 W였습니다.
밖은 칼리로 하고 있습니다만, 안은 떡떡으로 달고 맛있었던 ~.
추운 날이었으므로 달고 따뜻한 것을 받는다고 안정됩니다(*"-"*)


이러한 포장마차도 보였습니다.
소세지나 떡볶이 따위를 안주면서 명동을 산책하는 것도 좋네요.


볼 모양 일, 이・볼혼
최근, 여성이 호소할 수 있었다고 뉴스로 보았습니다만 괜찮은 것일까요?
2004년, 내가 처음으로 한국을 방문했을 때의 MISSHA의 이미지 캐릭터는
원・빈이었습니다.그의 얼굴, 몹시 좋아합니다.(* ̄(エ)  ̄*)


이런 마름물도 팔기도 해 ・・・.그만 먹고 싶어져 버리는 w
↓이 메뉴라면 술 마시고 싶을까( ̄∇ ̄*) ゞ


치마 저고리를 온 곰의 스트랩 ⊂( ̄(エ)  ̄) ⊃
친구는 질녀 의 선물로 하나 구입하고 있었습니다(*"-"*)




enjoy의 무렵부터 종종 화제에 오르고 있던 바나나 쥬스도 마셨던 ★
Yummy!



혼자서 명동에 온 이유는 이것입니다.
『SIZUKA』라고 하는 살롱으로 눈썹의 아트 메이크의 예약을 하고 있었던 것입니다.
가게안은 넓지는 않습니다가, 청결하고 예뻤습니다.
매일 아침, 눈썹을 그리는 수고를 줄일 수 있어 초과!편해졌습니다.
매우 정중하게 시술해주셨습니다.
만약 한국에서 아트 메이크를, 이라고 생각하는 분이 계(오)시면『SIZUKA』는 권장입니다^^




크리스마스 시즌이었으므로 케이크도 많이 보였습니다.
일본과 조금 느낌이 다른 곳(중)이, 역시 외국에 있다고 실감하는 곳(중)입니다 ★




마지막 만찬은 돌솥비빔밥이었습니다.
무료의 식사권을 전날 간 한증막에서 받았으므로.


맛있었지만, 마지막 만찬으로서는 조금 수수했던일까?
그렇지만 또 곧바로 한국에 갈 생각이니까, 다음 번의 기다려지게 취해 개--와(^-^)


안녕히 가세요 ~(⌒-⌒) ノ~~~  I"ll be back soon!


★한국의 선물들 ★

가족에게는 한국 김을 리퀘스트 되고 있었으므로, 한국 김 2 종류
위는 불고기미, 아래는 보통 것입니다.어느쪽이나 몹시 맛있었지만
불고기미가 호평이었습니다!


자신&친구들에게의 선물
일본에 『Skin Food』의 가게가 없기 때문에와 여기의 코스메틱을 많이 구입했습니다만
정확히 내가 한국 가고 있는 동안 하라쥬쿠에 가게가 오픈한 것 같은 ・・・(;゚(エ) ゚)


튜브의 고추장과 과자
떡볶이의 과자는, 이전 한국 분으로부터 선물로 받아 맛있었기 때문에
마트에서 보여 즉구입.조금 굳혀의 먹을때의 느낌과 달짝지근한 맛을 좋아합니다.
시리얼 초콜렛은 어릴 적부터의 좋아하는 것.일본에서는 더이상 전혀 보이지 않습니다 ・・・.


Lotte의 면세점에서 쇼핑하면 캘린더와 우편 엽서를 받았습니다.
우선 어머니에게 주어 보았지만 그때 부터 어떻게응이겠지??


이번 제일 고가의 쇼핑 w( ̄▽ ̄;) w
De La Mer의 미용 크림 일본엔에 33000엔 정도였습니다.
그런데도 일본에서 구입하는 것보다 아득하게 쌉니다 ・・・(´・ω・`)



Hasta la vista, baby★




try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

Seoul旅行記 vol.5☆彡

アンニョン★
昨日、東京方面は雪が降ったようです。私はというと・・・扁桃腺が腫れて発熱してしまい仕事をお休みしてしまいました(´・ω・`)
夕方くらいまでは本当、体が動かなくてベッドで死んでました。アラサーの37.5℃はきついなw

ソウル旅行記もこれで最後です。
私自身、ソウルでの楽しかった出来事を思い出しながら楽しんで投稿する事が出来ました。
こういうアーカイブ的な作業って良いですね(*"ー"*)
KJがある日突然消えてしまう、なんて事がありませんように!( ̄十 ̄)Amen・・・

友人と別れて一人明洞へ・・・(ちなみに友人は東大門へ行きました)
大好きなホットックを発見!


もちろん食べましたよ~。1000Wでした。
外はカリっとしていますが、中はもちもちで甘くて美味しかった~。
寒い日だったので甘くて温かいものをいただくと落ち着きます(*"ー"*)


こういった屋台も見かけました。
ソーセージやトッポキなんかをつまみながら明洞を散策するのもいいですね。


ビョン様こと、イ・ビョンホン
最近、女性に訴えられたとニュースで見ましたが大丈夫なのでしょうか?
2004年、私が始めて韓国を訪れた時のMISSHAのイメージキャラクターは
ウォン・ビンでした。彼の顔、すごく好きです。(* ̄(エ) ̄*)


こんな乾き物も売ってたりして・・・。ついつい食べたくなってしまいますw
↓このメニューだったらお酒飲みたいかな( ̄∇ ̄*)ゞ


チマチョゴリを来たクマのストラップ⊂( ̄(エ) ̄)⊃
友人は姪っ子ちゃんのお土産に一つ購入していました(*"ー"*)




enjoyの頃から度々話題に上がっていたバナナジュースも飲みました★
Yummy!



一人で明洞へ来た理由はこれです。
『SIZUKA』というサロンで眉のアートメイクの予約をしていたのでした。
お店の中は広くはありませんが、清潔できれいでした。
毎朝、眉を描く手間が省け超!楽になりました。
とても丁寧に施術してくださいました。
もし韓国でアートメイクを、と思っている方がいらっしゃったら『SIZUKA』はおススメです^^




クリスマスシーズンだったのでケーキもたくさん見かけました。
日本とちょっと感じが違うところが、やっぱり外国にいるんだと実感するところです★




最後の晩餐は石焼ビビンバでした。
無料のお食事券を前日行ったハンジュンマクでもらったので。


美味しかったけど、最後の晩餐としてはちょっと地味だったかな?
でもまたすぐに韓国に行くつもりだから、次回の楽しみにとっておこーーっと(^-^)


さようなら~(⌒ー⌒)ノ~~~  I"ll be back soon!


★韓国のお土産達★

家族には韓国海苔をリクエストされていたので、韓国海苔2種類
上は焼肉味、下は普通のものです。どちらもすごく美味しかったけど
焼肉味が好評でした!


自分&友人達へのお土産
日本に『Skin Food』のお店がないからと、ここのコスメをたくさん購入したのですが
ちょうど私が韓国行ってる間に原宿にお店がオープンしたらしい・・・(;゚(エ)゚)


チューブのコチュジャンとお菓子
トッポキのお菓子は、以前韓国の方から贈り物でいただいて美味しかったので
マートで見かけて即購入。ちょっと固めの食感と甘辛い味が好きです。
シリアルチョコは子供の頃からの好物。日本ではもう全然見かけないんです・・・。


Lotteの免税店でお買い物したらカレンダーとポストカードをいただきました。
とりあえず母にあげてみたけどあれからどうなったんだろ??


今回一番高価なお買い物w( ̄▽ ̄;)w
De La Merの美容クリーム 日本円で33000円程でした。
それでも日本で購入するよりはるかにお安いのです・・・(´・ω・`)



Hasta la vista, baby★




try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 58 )
  • Lv 2

    포장마차의 단 구이 과자, 맛있을 것 같네요~. 어제는 정말로 추워서 얼었습니다.감기 몸조심을 하셔 주세요~.

    16년 전

  • Lv 3

    소세지나 컵들이의 마름물을 먹으면서 밖에서 맥주를 마시고 싶네요. 그렇지만 춥겠지요.w

    16년 전

  • Lv 1

    〜 포장마차 정말 좋아합니다!명동의 포장마차거리, 즐거웠다 〜^^ 한국 김의 불고기미는, 먹기 시작하면 멈추지 않게 될 것 같습니다 …!맛있을 것 같다!

    16년 전

  • Lv 3

    │ω・`;)<포장마차・・・친구가 사 온 폰테기를, 무리하게 먹여져 ・・・orz

    16년 전

  • Lv 2

    hana> 감사합니다.덕분에 상당히 편해졌습니다.1일에 회복해 좋았다! □(@^▽^@) 노워이

    16년 전

  • Lv 2

    gamojin> 동은 힘들겠지요.마치 벌게임같다(⌒▽⌒)에서도 안주계가 보이면 술을 먹고 싶어져 버리는^^

    16년 전

  • Lv 2

    meri> 불고기미의 김은 이번 새로운 발견이었습니다.정말로 맛있어서 과식하고 구내염이 악화된 것을 생각해 냈던 w

    16년 전

  • Lv 0

    아라서가 무엇이야?

    16년 전

  • Lv 2

    있어라> 억지로 먹여져 의외로 마싯소요였습니다? 그건 한국에서 일반적으로 먹을 수 있고 있습니까?

    16년 전

  • Lv 2

    b2b2c> Around 30의 약어입니다.30 전후의 사람의 일을 「아라서」라고 합니다. 덧붙여서 Around 40은 「아라포」입니다★

    16년 전

  • Lv 3

    gossip_girl 03-10 22:02:03>먹으라고 말해진 것은 뭐든지 먹은 생각이지만, 그토록은 무리였습니다.w

    16년 전

  • Lv 1

    편도선 빨리 회복되기를 바랍니다. 알찬 서울 여행이었네요. 호떡 겨울의 별미지요^^ 집에서도 간단히 만들수 있으므로 다음에는 도전해 주세요.

    16년 전

  • Lv 0

    아트 메이크인가・・놈에게는 인연이 없습니다만 w, 가게의 내장, 일상 생활 용품의 색조가 매우 멋지네요.

    16년 전

  • Lv 1

    바나나맛 우유는 먹은 적이 없습니다. 화장품 매우 고가군요. 사용후의 느낌도 궁금하군요.

    16년 전

  • Lv 2

    gamojin> 혹시 가모응있어라씨, 함께 드셨습니까?나도 한 번 도전해 보고 싶습니다((o( ̄(●●) ̄) o))

    16년 전

  • Lv 2

    loveincheon> 감사합니다.컨디션도 많이 좋아졌습니다.한국의 친구에게 호떡의 가루를 받았으므로 이번에 만들어 보네요^^능숙하게 할 수 있으면 투고하는♪

    16년 전

  • Lv 2

    loveincheon> 바나나 우유는 enjoy의 무렵부터 몇 번이나 화제가 되고 있었으므로 마셔 보았습니다.바나나의 맛이 진하고 맛있었습니다.

    16년 전

  • Lv 3

    gossip_girl 03-10 22:24:42>아니, 그렇지 않은데, 안내해 준 사람이 같습니다. 폰테기는 수상한 것뿐으로 기력을 없앴습니다.

    16년 전

  • Lv 2

    loveincheon> 화장품은 아직 사용하기 시작해 시작한지 오래되지 않습니다만, 피부가 촉촉하게 나뭇결이 세세해지고 있는 것 같은 생각이 듭니다.한국의 여성은 피부가 예쁘고 부럽습니다^^

    16년 전

  • Lv 2

    chokori> 문장으로부터 받는 인상이 매우 상냥하기 때문에 최초 여성의 분일까하고 생각했습니다.넷이라면 이런 착각, 많지요.

    16년 전

  • Lv 2

    chokori> 역시 남성은 이런 가게 너무 흥미없지요···.(당연한가) ( ̄∇ ̄*) □

    16년 전

  • Lv 2

    gamojin> 가재씨, 라고 하는 분입니까?전통판에서도 한국 분과의 친교가 깊어지고 계셨습니다^^

    16년 전

  • Lv 3

    몹시 즐거운 생각을 했습니다.또의씨들과 함께 가고 싶다고 생각하고 있습니다.

    16년 전

  • Lv 0

    호떡이랑 고구마 튀김 맛있어 보이네요w 아키타현에서 IRIS라는 드라마를 촬영했던 이병헌씨네요. 즐거운 여행을.

    16년 전

  • Lv 3

    │ω・`;) ゞ<gossip_girl 결국 폰테기는 먹지 못하고, 지하가의 벤치에서 자고 있었던 옷산의 머리맡에, 살그머니 두어 ・・・www

    16년 전

  • Lv 3

    │ω・´) b<gamojin 가모씨!그 전에, 함께 도쿄 습격이에요!?www

    16년 전

  • Lv 2

    gamojin> 가모씨, 그 전에 도쿄예요? (≥∇≤) b OK?

    16년 전

  • Lv 2

    gamojin 03-10 22:47:46> 그렇게 말한 이야기문구와 이쪽까지 즐거워집니다. 또 즐거운 추억을 만들어 주세요★

    16년 전

  • Lv 2

    CHOTPARIJINkusu> IRIS라고 하는 드라마, 몹시 재미있다고 들은 일이 있습니다.보고 싶습니다. 최근에는 「 나의 이름은 김·산슨」을 보았어요(*"-"*)

    16년 전

  • Lv 2

    네당나귀 해♪ 03-10 22:53:28> 오지사마의 아침 식사가 된 것이군요? o(*^▽^*) o

    16년 전

  • Lv 0

    호떡 정말로 뜨겁지 않았다?흑당미의 흑밀에 가깝다.그래서 눈썹 아트는 어땠습니까?일본이라든지 깨지 않습니까?(쓰지 않아 좋은 녀석이겠지?)

    16년 전

  • Lv 2

    네당나귀 해♪ 03-10 22:57:33> (˚])(._.)(˚-˚)(._.) 우선은 에도에 놀러 와 주세요★ 기다려 있어~.마십시다!

    16년 전

  • Lv 0

    그리고, 일본에서는 요구르트는 불가리아이지만 한국에서는 덴마크이군요 w

    16년 전

  • Lv 2

    오시오> 호떡은 아트아트였어요.눈썹 아트는 일본에서 한 일 없기 때문에 모릅니다만 매우 만족이 가는 솜씨였습니다.매우 정중하게 시술해 주셨습니다.

    16년 전

  • Lv 2

    듣고 보면 패키지에 Denmark Milk라고 써 있네요.저것, 마시고 싶었는데···.

    16년 전

  • Lv 0

    응응.거기에.1400 w위 「덴마크키위」라고 써 일본의 「불가리아 딸기」에 통하는 물건이 있겠죠^^(데이트중)

    16년 전

  • Lv 2

    오시오씨, 데이트중입니까?즐거운 시간을 보내 주세요.나는 이제 자는 zzz

    16년 전

  • Lv 0

    데이트중이 아니고 w (데이트중과 같이 말해) 이런 경우는 데이트중이 아니고 여행중이군요

    16년 전

  • Lv 2

    편도선염, 빨리 좋아지면 좋겠네요. 나는 어릴 적, 편도선이 부어 자주(잘) 고열을 내고 있었기 때문에 괴로운 것 조금 알지도.

    16년 전

  • Lv 0

    뒤죽박죽응휴업(휴가)↑   ^^zzz

    16년 전

  • Lv 0

    loveincheon는 조선족이거나 일본인이구나. 한국에서 바나나 우유 먹지 않은 사람은 없어.

    16년 전

  • Lv 2

    garden> 호떡은 여승~있어예요★ 맛있습니다^^ 오늘, 다시 편도선이 붓기 일 쉬었습니다···.주말의 온천 여행은 캔슬입니다( p_q)

    16년 전

  • Lv 2

    lotteria> 바나나 우유 그렇게 파퓰러입니까? 그렇지만 연대나 그 사람의 기호로 마시지 않는 분도 있다고 생각해요.

    16년 전

  • Lv 2

    volps> 잘 보고 주셔 고마워요★ 나는 지금 가족과 살고 있습니다.금년의 봄 노출되어, 독신 생활을 생각하고 있습니다.

    16년 전

  • Lv 2

    d_deridex> 용기는 있지만 한 번, 챌린지해 보고 싶다.( ̄∀ ̄*)

    16년 전

  • Lv 2

    kiw> Hola! Senorita★ 서울 여행기, 전부 보셔 주세요^^

    16년 전

  • Lv 0

    뒤죽박죽응목 괜찮아? 무리하지 않도록 근처에 있으면 꽉 해 주지만^^

    16년 전

  • Lv 2

    {{{{( ▽|||)}}}}~~~~~ (이)다, 괜찮습니다! 그렇지만 주말의 온천 여행은 캔슬했습니다···.

    16년 전

  • Lv 0

    ^^w 

    16년 전

  • Lv 0

    lee byung hyun이군요^^ 멋진 사진 잘 보았습니다... gossip님께서는 가족과 함께 사십니까 아니면 독신이신가요?

    16년 전

음식

총 19,291개

823 / 965페이지

  1. Lv 0
    30 2,512
    53673 JA
  2. Lv 0
    10 1,923
    53672 JA
  3. Lv 2
    8 1,892
    53671 KO
  4. Lv 5
    20 11,867
    53666 JA
  5. Lv 0
    4 1,657
    53668 JA
  6. Lv 0
    19 2,106
    53667 JA
  7. Lv 0
    4 1,633
    53656 KO
  8. Lv 5
    4 2,397
    53665 KO
  9. Lv 0
    23 1,635
    53664 JA
  10. Lv 10
    96 2,256
    53663 JA
  11. Lv 5
    6 1,461
    53662 JA
  12. Lv 0
    20 1,734
    53661 JA
  13. Lv 0
    58 2,147
    53660 JA
  14. Lv 3
    53 1,673
    53659 JA
  15. Lv 5
    7 1,947
    53658 JA
  16. 38 1,677
    53655 JA
  17. Lv 0
    19 1,888
    53645 JA
  18. Lv 80
    30 1,476
    53654 JA
  19. Lv 0
    4 1,517
    53653 JA
  20. Lv 10
    138 1,748
    53652 JA