위의 계속.

1,731

54032 JA Lv 5

2010-05-07 12:02

사진 이하, 밤의 미나미(남쪽.minami) area의 풍경 예의 계속...

사진 이하 4매.신사이바시스지(shinsaibashisuji) 상가.전체 길이 약 600 m.신사이바시스지(shinsaibashisuji) 상가의 남쪽으로 연속해서 계속 되는 상가, 에비스바시스지(ebisubashisuji) 상가(전체 길이 약 400 m)와 보조자에, 미나미(남쪽.minami) area의 대표적인 상가(맞추고, 전체 길이 약 1 km)가 되고 있습니다.신사이바시스지(shinsaibashisuji) 상가의 북쪽에는, 게다가 신사이바시스지(shinsaibashisuji) 북 상가등이, 계속 되고 있습니다.보행자 전용의, 지붕에 덮인 아케이드 상가(arcade)에서 있어, 비오는 날도, 하거나 쇼핑을 생깁니다.

이번, 칸사이(kansai) 여행, 매우 즐겁게, 길등을 물었을 때, 혹은, 가게등으로, 많은 친절하고 느낌이 좋은 사람들을 만난, 추억에 남는 여행이 되었던(역시, 오사카를 중심으로 한 칸사이(kansai)의 사람들은, 따뜻하다고 하는 인상이 남았습니다).쿄토에 시작하고, 코베(kobe), 오사카와 길게 연재해 온, 칸사이(kansai) 여행＆식사 시리즈(series), 이것으로, 끝납니다.

칸사이(kansai) 여행＆식사, 끝.

원문보기

上の続き。

写真以下、夜のミナミ（南。minami）areaの風景例の続き。。。

写真以下４枚。心斎橋筋（shinsaibashisuji）商店街。全長約６００ｍ。心斎橋筋（shinsaibashisuji）商店街の南に連続して続く商店街、戎橋筋（ebisubashisuji）商店街（全長約４００ｍ）と供に、ミナミ（南。minami）areaの代表的な商店街（合わせて、全長約１ｋｍ）となっています。心斎橋筋（shinsaibashisuji）商店街の北には、さらに、心斎橋筋（shinsaibashisuji）北商店街等が、続いています。歩行者専用の、屋根に覆われたアーケード商店街（arcade）で有り、雨の日も、ゆったり買い物が出来ます。

今回の、関西（kansai）旅行、とても楽しく、道等を尋ねた際、あるいは、お店等で、多くの親切で感じの良い人々に出会った、思い出に残る旅行となりました（やはり、大阪を中心とした関西（kansai）の人々は、暖かいと言う印象が残りました）。京都に始まって、神戸（kobe）、大阪と、長々と連載して来た、関西（kansai）旅行＆食事シリーズ（series）、これで、終ります。

関西（kansai）旅行＆食事、終り。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

Lv 5 이전 글보기

merimeri 씨, 감사합니다＾＾　아무래도, 관심의 폭이 너무 넓어서(모두, 넓고 얕고입니다만＾＾；), 투고하게 되면 열중해 버리고,

16년 전
Lv 5 이전 글보기

여러가지 불필요한 것을, 붙여 버리므로, 투고문이 길어져 버리는 w

16년 전
Lv 5 이전 글보기

덧붙여서, 열중해 버리는 것은, 투고문 뿐이고, 나는, 깊은 지식 놈이 아닙니다(오히려, 잘 니다 w).

16년 전
Lv 5 이전 글보기

만약, 내가, 깊은 지식 놈이라면, 지금의 그녀와 교제하고 있지 않습니다 w(깊은 지식 놈은, 그녀의 제일 싫은 타입이므로 w).

16년 전
Lv 1 이전 글보기

수고하셨습니다＾＾ 몰랐던 것도 가득 j씨의 스레로 배웠어요. 산 지식이군요, 향후의 여행의 참고로 합니다입니다 〜.

16년 전

위의 계속.

上の続き。

음식