지난 주의 금요일은, 개인적으로 휴일이었으므로, 카와사키(kawasaki)(아래의 보충 설명 참고조)의 시네마 컴플렉스(multiplex)로, 뒤늦게나마, 스튜디오 지브리(Studio Ghibli)의 장편 애니메이션(anime) 영화의 최신작, 「빌린등 해의 아리엣티(The Borrower Arrietty)」를 봐 왔습니다.
카와사키(kawasaki)：전철(한국식에 말하면 지하철)의 카와사키(kawasaki) 역 주변(이 투고로, 단지 카와사키(kawasaki)라고 하는 경우, 카와사키(kawasaki) 역 주변을 의미하고 있습니다).카와사키(kawasaki) 역 주변(카와사키(kawasaki) 시의 바다 측에 위치한다)는, 카와사키(kawasaki) 시(아래의 보충 설명 참고조)의 중심 번화가에서 있어, 카와사키(kawasaki) 시 최대의 번화가가 되고 있습니다.카와사키(kawasaki) 역 주변은, 아마, 도쿄의 남부 교외의 번화가안에서, 요코하마역 주변(도쿄의 남부 교외 최대의 번화가)에 뒤잇는 규모의 번화가에서 있어, 도쿄 교외 전체의 번화가안에서도, 유수한 규모를 가지는 번화가의 하나가 되고 있습니다.
카와사키(kawasaki) 시：도쿄 area(동경권)에 대하고, 도쿄 중심부(도쿄 23구), 요코하마시에 이어, 제3의 인구를 가지는 도시.도쿄 중심부(도쿄 23구)와 요코하마시(동경권에 대하고, 도쿄 중심부(도쿄 23구)에 이어, 제2의 인구를 가지는 도시.도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는 큰 항구도시인 보조자에, 도쿄도심부에 통근하는 사람들이, 매우 많이 사는, 조용하고 침착한 교외 주택지가 되고 있다)의 사이에 위치한다.카와사키(kawasaki) 시는, 대략적으로 말하면, 해안은, 공장지대, 내륙부는 , 도쿄도심부에 통근하는 사람들이, 많이 사는, 조용하고 침착한 교외 주택지라고 말한 기분이 들고 있습니다.중심 번화가 한편 최대의 번화가는, 전철(한국식에 말하면 지하철)의 카와사키(kawasaki) 역 주변(카와사키(kawasaki) 시의 바다 측에 위치한다).
카와사키(kawasaki)(카와사키(kawasaki) 역 주변)는, 극히 가끔입니다만, 영화를 보거나(카와사키(kawasaki) 역 주변에는, 시네마 컴플렉스(multiplex)가 3개나 있습니다), 쇼핑 몰(shopping mall)로 쇼핑하거나 하기 위해 방문합니다.카와사키(kawasaki)는, 근년, 우리 집에 가까운, 신쥬쿠(도쿄도심부의 주요 번화가의 하나)에 시네마 컴플렉스(multiplex)가, 연달아 개업한 때문, 전에 비해, 가는 빈도는 떨어졌습니다만(카와사키(kawasaki) 등 , 조금 멀어진 장소에 가지 않아도, 우리 집의 근처에서, 시네마 컴플렉스(multiplex)로, 영화를 즐길 수 있는 것처럼 되었다.나는, 영화는, 기본적으로, 옛날부터의 스타일(style)의 영화관보다, 시네마 컴플렉스(multiplex)로 보는 분이 좋아하고 w), 그런데도, 특히 라조나(LAZONA) 카와사키(kawasaki)는, 개인적으로, 도쿄도심부의 혼잡(혼잡)을 피해 쇼핑(shopping)하는데 세간 좋은 장소의 하나라고 말한 기분이 들고 있습니다.
이 날은, 라팃타젯라(LA CITTADELLA)(카와사키(kawasaki) 역 주변에 있는, 쇼핑 몰(shopping mall)＆상업 시설)에 있는 시네마 컴플렉스(multiplex)로 영화를 보았습니다.
위치적으로 가장 좋다고 생각되는 석을 확보하기 위해, 조금 빨리 시네마 컴플렉스(multiplex)의 창구에서 티켓(ticket)을 사고, 영화가 시작될 때까지, 라팃타젯라(LA CITTADELLA)에 있는, 카페(cafe)와 Starbucks(의 같은 커피 숍(coffee shop)을 더하고 2로 나눈 같은 가게에서, 조금, 빈둥거리고 있었습니다만, 별로, 좋은 자리를 확보하기 위해, 빨리 티켓(ticket)을 살 필요는, 전혀 없었습니다(인기의 스튜디오 지브리(Studio Ghibli)의 장편 애니메이션(anime) 영화라고는 해도, 상영이 시작되고 나서, 이미 상당히 지나 있기 때문에(위해)(아이의 여름 방학(휴가) 기간에 맞추어 7월 17일부터 공개), 이제(벌써) 헐떡임이라고 한 느낌으로, 매우 텅텅이었다(매우 비어 있던)).사진은, 내가 마신, 벌꿀 진저엘(ginger ale).
「빌린등 해의 아리엣티(The Borrower Arrietty)」는, 나는, 아 말하는 세계관을 좋아해서, 그 점은, 좋았습니다.그렇지만, 스토리(story)는, 좀 더, 비틂이나 깊은 곳이 있어도 괜찮을까라고 생각했습니다.「벼랑 위의 포뇨(Ponyo)」도, 그랬습니다만, 스토리(story)가, 조금 너무 단순한 느낌..어린이용 영화라고는 해도 지브리(Ghibli)이기 때문에...(너무 조금 기대한가 w).원작( 「빌린등 해의 아리엣티(The Borrower Arrietty)」의 원작은, 영국의 아동(어린이용) 문학 작가, Mary Norton의, 「TheBorrowers」라고 하는 소설)은 읽지 않기 때문에, (원작은) 아무쪼록 모릅니다만...함께 본 그녀는, 소년과 아리엣티(Arrietty)(특히 소년)의, 상대의 감정이나 심정, 입장에 배려한, 사람과의 접하는 방법과 타인의 감정이나 심정등 , 완전히, 상관 없음의, 도움(maid)의, 아줌마의 훌륭한 대비등 , 인물묘사가 뛰어난, 공연히 좋은 작품이라고 말했습니다.나도, 듣고 보면, 되는만큼, 그렇다라고 생각했습니다.덧붙여서, 7월 17일부터 10월 3일에 걸치고, 도쿄도 현대 미술관에서 행해지고 있던, 「빌린등 해의 아리엣티(The Borrower Arrietty)」에 관한 전람회(exhibition)(아래의 보충설눈참조), 보러가고 싶다고 생각했습니다만, 영화를 보는 것이, 우물쭈물과 늦어 버려(영화를 보고 나서 전람회(exhibition)에 가려고 생각한), 결국, 가지 못하고 끝나 버렸습니다.유감.
빌린등 해의 아리엣티(The Borrower Arrietty) 타네다양평(taneda yohei) 전람회(exhibition)：7월 17일부터 10월 3일까지, 도쿄도 현대 미술관(아래의 보충 설명 참조)에서 행해지고 있던 전람회(exhibition).영화 미술 감독, 타네다양평(taneda yohei)(주로, 일본내의 다큐멘터리 영화의 미술 감독으로서 활약하고 있지만, 「Kill Bill Vol. 1」의 미술 감독도 맡고 있다)가, 애니메이션(anime) 영화, 「빌린등 해의 아리엣티(The Borrower Arrietty)」의 세계를, 정교한 기술을 사용하고, 다큐멘터리 영화세트(set)로서 작성, 표현한 전람회(exhibition)...그리고 설명은, 주황 맞고 있는 것일까..꽤 규모의 큰, 볼 만한 가치가 있는 전람회(exhibition)였다 같습니다.wiki에 의하면, 「빌린등 해의 아리엣티(The Borrower Arrietty)」는, 한국에서는, 9월 9일에 공개가 시작된 같습니다만(빠르네요), 한국의 사람으로, 한국내에서, 「빌린등 해의 아리엣티(The Borrower Arrietty)」를 본 후에, 토쿄 관광 시에, 이 전람회(exhibition를 방문한 사람은, 아마 즐길 수 있던 일이지요(이 전람회(exhibition)는, 10월 3일까지, 행해지고 있었습니다).
도쿄도 현대 미술관：도쿄도(일본의 47의 도도부현(prefecture)의 하나.주로, 도쿄 중심부(도쿄 23구)와 도쿄의 서부 교외에 의해서 구성되어 있다)가 운영하는, 규모의 큰, 공립의 현대 미술 전문의 미술관.도쿄 중심부(도쿄 23구)의 동부에 위치하는 코토(koutou) 구에 있다.
사진 이하 2매.라팃타젯라(LA CITTADELLA).이탈리아를 이미지 한 쇼핑 몰(shopping mall)＆상업 시설입니다.
영화를 본 후는, 라조나(LAZONA) 카와사키(kawasaki)(카와사키(kawasaki) 역 주변에 있는(카와사키(kawasaki) 역에 인접하고 있다) 쇼핑 몰(shopping mall))로 이동해, 쇼핑(shopping).덧붙여서, 라조나(LAZONA) 카와사키(kawasaki)에도, 시네마 컴플렉스(multiplex)가 들어가 있습니다.
라조나(LAZONA) 카와사키(kawasaki)로부터 촬영한, 라조나(LAZONA) 카와사키(kawasaki)(사진 하부).
사진 이하 5매.이 날의 저녁 식사는, 라조나(LAZONA) 카와사키(kawasaki)에 들어가 있는, 대중적인 햄버거(hamburg steak)＆스테이크(steak) 레스토랑에서 먹었습니다.체인점(chain)일까？(이)라고 생각하고, site로 확인하면, 동경권(교외)을 중심으로 6 점포만의, 소규모 체인점(chain)의 같습니다.햄버거(hamburg steak)＆스테이크(steak) 레스토랑입니다만, 이 가게의, 최대의 장점(가장 자랑의 메뉴(menu))는, 햄버거(hamburg steak)의 같습니다.이 가게, 언제나, 가게의 앞에서, 상당한 사람이 기다리고 있다(주위의, 다른 식당·레스토랑이, 별로 혼잡하지 않을 때라도..) 일로부터, 전부터, 조금 신경이 쓰이고 있고, 이번, 처음으로 이용해 보았습니다(역시, 들어갈 때까지, 조금 기다렸습니다).
사진 이하 2매.그녀가 먹은 것.
햄버거(hamburg steak)와 새우 플라이(새우의 튀김)의 진열.
곁들여(side dish)의 포테이토(french fries).
사진 이하 3매.내가 먹은, 고기의 구이의 진열 메뉴(menu).
좌상으로부터, 시계 주위에, 쇠고기의 스테이크(steak), 닭고기의 그릴(구이), 돼지고기의 스테이크(steak), 햄버거(hamburg steak).접시의 주위의 종이의 울타리는, 접시(바닥에 돌이 사용되고 있다)가, 뜨겁기 때문에, 소스(sauce)를 친 때 등에, 소스(sauce)나 기름이, 옷등에 뛰는 것을 막기 때문에(위해)의 물건.소스(sauce)를 치고, 당분간 지나고, 소스(sauce)나 기름이, 뛰지 않게 되면, 제외합니다.바닥에 돌이 사용되고 있는 뜨거운 접시 덕분에, 다 먹을 때까지, 햄버거(hamburg steak)가, 식지 않는다고 하는 곳이, 좋은 곳의 같습니다만, 나는, 뜨거운 것을 먹지 못하는 사람이므로, 오히려 스트레스가 쌓여 ww(뭐, 대단한 일은 아닙니다만 w).
소스(sauce)는, 6 종류로부터 선택할 수 있는 것처럼 되어 있었습니다.사진은, 내가 선택한, 도미 글래스 소스(demi-glace).
소스(sauce)를 친 상태의 물건.
두 명보조자, 이것에, 그리고, 밥(rice)을 먹었습니다
이 가게, 너무 맛있게 없었습니다.이 가게는, 대중점이지만, (대중점으로서), 내용에 비해, 가격이, 각별하게 싸다고 하는 것에서는 전혀 없고(내용에 비한 가격은, 뭐보통이라고 한 느낌), 맛도, 맛있다고 하는 것도 아닌데, 왜, 상시, 가게의 앞에서, 이렇게 손님이 기다리고 있는지, 모릅니다(어디까지나, 개인적인 감상입니다).
앞으로주의 토요일은, 네리마(nerima) 구립 미술관에서 현재 개최중의, 이나가키중 시즈(inagaki chusei), 이나가키 미노루 지로(inagaki toshijiro) 형제의 전람회(exhibition)를 보러 갔습니다.
네리마(nerima) 구 미술관은, 네리마(nerima) 구(도쿄 중심부(도쿄 23구)를 구성하는, 23의 구 중의 하나.도쿄 중심부(도쿄 23구)의 서북단에 위치한다)가 운영하는, 공립의 미술관입니다.
이나가키중정(inagaki chusei)(1897 년생.1922년에 죽는다)는, 이나가키 미노루 지로(inagaki toshijiro)의 형(오빠)로, 1910년대말부터 1920년대 초에 걸쳐 활약한, 유명한, 근대 일본 전통 화가입니다.유명하다고는 말해도, 1922년, 25세의 젊음으로 죽어, 활약한 기간이, 매우 짧았으니까인가, 이렇게 말한 말투는, 이상할지도 모르지만, 유명한 화가중에서는, 무명인 분이라고 생각합니다(근대 일본화등에, 흥미가 있는 사람만 알고 있다고 한 느낌...).
이나가키 미노루 지로(inagaki toshijiro)(1902 년생.1963년에 죽는다)는, 이나가키중정(inagaki chusei)의 남동생으로, 1930년대부터 1960년대 초에 걸쳐 활약한, 유명한 염색 작가로, 1962년에 형회염(형태를 이용하는 염색물중, 작가가, 디자인(design)으로부터 물들일 때까지, 일관해서 다루는 것)의 인간 문화재에게 인정되었습니다.
덧붙여서, 이나가키중 시즈(inagaki chusei), 이나가키 미노루 지로(inagaki toshijiro) 형제의 아버지는, 일본화가로 있어 공예 작가로서도 활약한, 이나가키죽부(inagaki chiku)로, 형제 두 명이, 각각의 길을 잇는 것 같은 형태가 되었던(전람회(exhibition)의 팜플렛(leaflet)의 설명문을 참고로 했습니다).
나무들에 숨어 버리고, 건물이, 거의 보이지 않습니다만, 네리마(nerima) 구 미술관.나누기와 소로 한 미술관입니다.뭐, 공립의 미술관·박물관안에서도, 구가 운영하는 미술관·박물관은, 소로 한 것이, 일반적이고, 오히려, 세타가야(setagaya) 미술관(세타가야(setagaya) 구(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 니시하타에 위치하는 구)가 운영하는 공립의 미술관)의 같은 규모의 큰 것이, 예외적이라고 생각합니다.내가 사는, 시부야(shibuya) 구(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 서부에 위치하는 구)가 운영하는, 공립의 미술관, 쇼우토우(syoutou) 미술관도, 소로 하고 있습니다.
사진 이하 2매.전람회(exhibition)의 팜플렛(leaflet).
사진 이하 5매.팜플렛(leaflet)이나 그림 엽서의 사진으로 죄송합니다만, 이 전람회(exhibition)의 전시 작품예.
「고양이」이나가키중정(inagaki chusei) 1919년경.
「투계용의 닭」이나가키중정(inagaki chusei) 1919년.
「타유」이나가키중정(inagaki chusei) 1921년경.이 그림, 실물은, 상당히, 커서, 꽤 박력이 있었습니다.
「3마리의 백로」이나가키중정(inagaki chusei) 1922년경.
「형회소메노초세필전모양 옷(기모노)」이나가키 미노루 지로(inagaki toshijiro) 1955년.
사진 이하 3매.빨리 먹은, 이 날의 저녁 식사.이 날, 네리마(nerima) 구 미술관에는, 전철(한국식에 말하면 지하철)을 사용해 가서, 행이나 귀가도, 이케부쿠로(ikebukuro)를 경유해, 이케부쿠로(ikebukuro)에서, 전철(한국식에 말하면 지하철)을 갈아 탔습니다.이케부쿠로(ikebukuro)는, 토시마(toshima) 구(도쿄 중심부(도쿄 23구) 북서부에 위치하는 구) 최대의 번화가이라고 보조자에, 도쿄 최대급의 번화가의 하나가 되고 있습니다.이 날의, 저녁 식사는, 이케부쿠로(ikebukuro)의 토부(tobu) 백화점의 식당거리에 들어가 있는, 일본 요리 식당(결코 고급점이 아닙니다)에서 먹었습니다.
사진 이하 2매.그녀가 먹은, 밥(rice)과 반찬의 편성 메뉴(menu).
사진 우측의, 뚜껑이 되어 있는, 완(식기)의 내용은, 계란찜(왼쪽)과 된장국(miso soup)( 오른쪽).
내가 먹은, 생선회의 진열.나는, 이것을, 반찬으로 하고, 밥(rice)을 먹었습니다.
가게는, 느긋하게 침착하고 있고, 천천히 식사를 할 수 있었습니다만, 맛은, 좀 더였습니다.그녀에게, 생선회를, 조금 나눈 교체에, 반찬을, 조금 맛보기 시켜 받았습니다만, 뭐, 생선회로 해도, 그 외의, 반찬으로 해도, 백화점에 들어가 있는 일본 요리 식당중, 개운치 않은 일본 요리 식당의, 전형적인 맛이라고 한 느낌이었습니다 w.나는, 최근, 조금, 평가가 매운 맛 지나는(너무 어렵다)일까...사실은, 공복은 최고의 소스(sauce)이다고 하도록(듯이), 식사는, (투고로, 「너무 맛있게 없었습니다」라고 쓰고 있는 경우를 포함하고), 기본적으로, 즐기고 있습니다.
사진 이하 5매.일전에일(앞으로주의 금요일), 신쥬쿠(신쥬쿠구(도쿄 중심부(도쿄 23구) 서부에 위치하는 구) 최대의 번화가 한편 도쿄 최대급의 번화가의 한 살)의 오타큐(odakyu) 백화점에 들어가 있는, 카페(cafe)·프랑스 요리 레스토랑, 카페트로와그로(Cafe Troisgros)로, 먹은 저녁 식사.
같은 신쥬쿠에 있는(신쥬쿠에 있는 고급( 준고급) 호텔, Hyatt Regency Tokyo나카에 들어가 있다), Cuisine(s) Michel Troisgros는, 나의 같은 사람은, 극히 이따금(라고 할까 극히들 이따금이라고 한 느낌일까..) 밖에 이용 할 수 없는 같은, 고급 프랑스 요리 레스토랑입니다만, 같은 트로와그로(Troisgros) 계열에서도, 오타큐(odakyu) 백화점에 들어가 있는, 캐쥬얼(casual)인 분위기의 카페트로와그로(Cafe Troisgros)는, 뭐, (거의) 일상적으로 사용할 수 있는 정도의 적당한 가격입니다(실제, 그렇게 말하는 컨셉(concept)의 가게(고급 레스토랑이 경영하는, 캐쥬얼(casual)인 분위기로 가격이 적당한 레스토랑)이라고 한 느낌입니다).Hyatt Regency Tokyo 에 들어가 있는, Cuisine(s) MichelTroisgros는, 한 번만 이용한 일이 있습니다만, 높고 맛있는은 당연, 높고 맛이 없는은 최악이라고 하는 개인적인 기준으로부터 하면, 무엇인가, 가격정도의 만족감은 얻을 수 없었던 인상이 있습니다(뭐, 나의 같은 서민은, 비싼 금을 지불하는 이상에는, 무심코, 필요 이상의 기대를 해 버리기 때문이라고 생각합니다만..게다가, 서민에게는, 섬세한 레벨로의 맛의 좋음과 좋지 않음은, 모른다고 말해지면, 「네.지당하십니다.」라고 할 수 밖에 없습니다 w).
사진 이하 5매.신쥬쿠의 오타큐(odakyu) 백화점에 들어가 있는 카페트로와그로(Cafe Troisgros)로 먹은 저녁 식사.이것에 팬이 뒤따릅니다.카페트로와그로(Cafe Troisgros)는, 이 때까지, 몇 번이나 이용하고 있었습니다만, 적당한 가격으로, (중급 class 또는 안·대중 class의 가게로서는), 맛이 꽤 좋아서, 담음도 아름답고, 가격에 비한 만족도는 있다고 생각합니다(뭐, 먹는 요리에도 의라고 생각하는데...).
내가 먹은 전채.야채의 테리느(terrine).
이쪽은, 알맹이조개와 아보카드(avocado)를 사용한 전채.
내가 먹은, 메인(main) 요리.가리비의 포와레(poele).소스(sauce)는, 오마루 새우(lobster)를 삶은, 카레(curry) 풍미의 소스(sauce).
이쪽은, 쇠고기(협육)의 삶어.
디저트(dessert).일인일명씩(두 명보조자, 같은 물건을 선택했습니다.사진은, 일인분).우측의 샤벳(sorbet)은, 인삼의 샤벳(sorbet).