지난 주, 쇼우난(syounan)(아래의 보충 설명 참조)를 drive 하고 왔을 때의 물건입니다.
쇼우난(syounan)：도쿄 근교의, 치가사키(chigasaki), 에노시마(enoshima)(후지사와(fujisawa)), (이하는, 미우라(miura)(반도) area로서 쇼우난(syonan)에게는, 포함하지 않는 생각도 있지만, 나는, 쇼우난(syonan)에 포함하고 생각하고 있다.이 거치지 않아는, 현지의 사람도, 상당히 대략적이다고 생각한다), 카마쿠라(kamakura), 즈시(zushi), 하야마(hayama), 요코스카(yokosuka)(니시카이간의 일부) 등으로부터 완성되는, 쇼우난(syonan)은, 도쿄도심부 방면에서 보고, 요코하마(도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)인, 큰 항구도시) 너머측(반대측)에 인접하는 area이며, 도쿄 area에 사는 사람들에게 있어서, 가장 친밀한, 도쿄 근교의 비치 리조트(beach resort) 지가 되고 있습니다.쇼우난(syonan)은, 해안선에서 보면 30 km위 있는 것 같은 생각이 듭니다만, 오이소(ooiso), 니노미야(ninomiya) 근처까지 포함하면, (해안선에서 보면) 50 km 가까운 시일내에 있는 것 같은 생각이 듭니다.
쇼우난(syonan) area에 있는 미술관의 하나.히라츠카(hiratsuka) 시에 있는, 히라츠카(hiratsuka) 시가 운영하는, 공립의 미술관, 히라츠카(hiratsuka) 시 미술관(꽤 규모의 큰, 훌륭한 미술관입니다).
히라츠카(hiratsuka) 시 미술관에 전시되고 있는, 미사와 아츠시언(misawa atsuhiko)(아래의 보충 설명 참조)의 작품, 「유니콘(Unicorn)」(2007년).
미사와 아츠시언(misawa atsuhiko)：1961 년생.2000년대 초부터, 현재까지 활약하고 있는, 현대 조각가.동물을 소재로 한 목조의 조각을 주로 제작.미사와 아츠시언(misawa atsuhiko)은, (미사와 아츠시언(misawa atsuhiko)이, 게스트(guest)로서 출연하고 있던) 탑러너 라고 하는 NHK의 젊은 층을 겨냥 talk show 프로그램(리얼타임에 본 것은 아니어서, 그녀가, 전에 녹화한 것)을 보고, 최근, 개인적으로 흥미를 가지는 것처럼 되었습니다.
사진 이하 11매.이 때는, 히라츠카(hiratsuka) 시 미술관에서, 현재 행해지고 있는, 굴후미코(hori fumiko)(아래의 보충 설명 참조)의 전람회(exhibition)를 보고 왔습니다.이 전람회(exhibition), 생각했던 것 보다, 즐길 수 있었던(굴후미코(hori fumiko)의 작품은, 전부터, 웬지 모르게, 좋다라고 생각하고(흥미를 가지고) 있었습니다만, 이 전람회(exhibition)를 보고, 굴후미코(hori fumiko)는, 마음에 드는 화가가 되어 버렸던 w)
굴후미코(hori fumiko)：1918년, 도쿄도심 태생.현재, 92세.1940년대부터 현재까지 활약하고 있는, 유명한, 여성 화가로, 1940년대부터 새로운 일본화의 창조에 적극적으로 임해 온, 현대 일본 전통 화가.굴후미코(hori fumiko)는, 쇼우난(syonan)의 니시하타 지역의 오이소(ooiso)(히라츠카(hiratsuka)의 서쪽으로 인접)에 거주이므로(아마...), 쇼우난(syonan)에 인연이 있는 화가입니다.
사진 이하 2매.전람회(exhibition)의 팜플렛(leaflet).
사진 이하 9매.팜플렛(leaflet)과 그림 엽서의 사진으로 죄송합니다만, 이 전람회(exhibition)의 전시 작품예.모두, 굴후미코(hori fumiko)의 작품입니다.
「산의 추억」(1955년).
좌상으로부터 시계회전에, 「폐허」(1948년), 「핍과 나비들」(1956년)(그림책(그림이, 충분한 어린이용의 책)의 삽화입니다), 「가면과 노파」(1966년), 「안개의 들」(1960년).
좌상으로부터 시계회전에, 「춘염」(1970년), 「사나에의 무렵」(1983년), 「옛날 이야기」(2009년), 「끝」(1992년).
사진 오른쪽의, 「끝」(1992년.굴후미코(hori fumiko)가, 73세 또는 74세 때의 작품)는, 해바라기가 인간과 같이 보입니다.사진왼쪽은, 「흘러 가는 산의 계절」(1990년).
「결실」(1941년).
「아침」(1948년).
「달과 고양이」(1950년경).
「푸른 새를 옮기는 불카(burka)의 마돈나(Madonna)」(2002년.굴후미코(hori fumiko)가, 83세 또는 84세 때의 작품)
「때해파리의 가족」(2008년.굴후미코(hori fumiko)가, 89세 또는 90세 때의 작품).
사진 이하 2매.히라츠카(hiratsuka) 시 미술관에서, 현재 동시 개최중의 기강의(isoe tsuyoshi)(아래의 보충 설명 참조)의 전람회(exhibition)(어느 쪽일까하고 말하면, 굴후미코(hori fumiko)의 전람회(exhibition)가 메인(main)에서, 기강의(isoe tsuyoshi)의 전람회(exhibition)가 서브(sub)라고 한 느낌의 위치설정이었습니다)도, 보고 왔습니다.
기강의(isoe tsuyoshi 또는 gustavo isoe)：1954 년생.2007년, 53세의 젊음으로, 병에 의해 죽는다.1970년대말부터 2007년에 죽는 근처까지 활약한, 현대 화가.일본 태생으로, 일본국적입니다만, 스페인에서, 주로 활동(활약)해, 어느 쪽일까하고 말하면, 일본의 화가라고 말하는 것보다도, 스페인의 화가라고 한 느낌입니다.
사진 이하 2매, 전람회(exhibition)의 팜플렛(leaflet).기강의(isoe tsuyoshi)에 대해서는, 원래, 흥미가 없고, 이 전람회(exhibition)는, 완전히 기대하고 있지 않았습니다만(굴후미코(hori fumiko)의 전람회(exhibition)를 보고, 시간이 남으면, 하는 김에 보자고 하는 느낌이었습니다), 예상에 반하고, 볼 만한 가치가 있어, 즐길 수 있었습니다.기강의(isoe tsuyoshi)가 추구한, 「현대 art로서 인식될 수 있는, 사실(realism) 회화」라고 하는 테마가, 전람회(exhibition)의 전시 작품(그의 회화 작품)을 통해서, 잘 전해져 왔습니다.기강의(isoe tsuyoshi)의 작품의 굉장함은, 사진으로 보는 것보다도, 실제로, 작품을 보는 일에 의해서 전해져 온다고 생각합니다(뭐, 다른 화가의 작품도, 그렇습니다만, 기강의(isoe tsuyoshi)의 작품은, 특히...).
사진 이하 6매는, 전에 enjoy, kj로 업(upload) 한 것.쇼우난(syonan) area 서부의 비치(beach)의 풍경.이 날은, 비치(beach)에 가지 않았습니다만, 덤으로 업(upload) 해 둡니다.
사진 이하 4매.치가사키(chigasaki)의 비치(beach).
우측으로 보이는, 높은 산은, 후지산(fujisan).후지산(표고 3,776 m)는, 동경권(도쿄 area)의 근처(야마나시(yamanashi) 현과 시즈오카(shizuoka) 현의 사이)에 있는, 일본 제일 높은 산에서, 그 형태의 아름다움으로부터, 세계적으로, 이름이 알려져 있는 산입니다.덧붙여서, 요코하마, 쇼우난(syonan), 하코네(hakone) 등을 가지는 카나가와(kanagawa) 현(도쿄 area(동경권)의 남부.도쿄의 남부 교외·근교를 구성)은, 북쪽(주로, 도쿄도심부에 통근하는 사람들이 대부분 사는, 조용하고 침착한 교외 주택지)은, 도쿄도(도쿄 중심부(도쿄 23구) 및 도쿄의 서부 교외·근교를 구성)에 접해, 서북부(주로, 도쿄 area에 사는 사람들이, 휴일등에 등산등을 기다려지게 오는 산지가 되고 있다)는, 야마나시(yamanashi) 현에 접해, 서남부(쇼우난(syonan), 하코네(hakone) 등 )는, 시즈오카(shizuoka) 현에 접해, 동쪽(주로, 항구와 공장지대)과 남(주로, 쇼우난(syonan) area)은, 바다(동쪽은, 도쿄만, 남쪽은, 태평양)와 접하고 있습니다(덧붙여서, 동쪽은, 도쿄만(바다)을 끼우고, 치바(chiba) 현(도쿄 area(동경권)의 동부.도쿄의 동부 교외·근교를 구성)과 접하고 있습니다)
사진 이하 2매.히라츠카(hiratsuka)(실제는, 히라츠카(hiratsuka)와 오이소(ooiso)의 경위)의 비치(beach)의 저녁놀.
사진 이하 6매.이 날의 저녁 식사는, 쇼우난(syonan)의, 치가사키(chigasaki)에 있는, 프랑스 요리를 주로 한 서양 요리 레스토랑에서 먹었습니다.이 레스토랑은, 전부터, 조금 신경이 쓰이고 있었습니다만, 이번, 처음으로 이용했습니다.상당히, 옛부터 있는 레스토랑이라고 한 느낌입니다.종업원의 느낌이 좋고, 맛도, 전반적으로, (매우 맛있다고 하는만큼이 아니었습니다만), 보통으로 맛있었습니다.
사진 이하 6매의 식사에, 팬이 뒤따랐습니다.상, 이하의 사진중, 메인(main) 요리 이외는, 모두, 일인일명씩(사진은, 일인분)입니다.
작은 전채.식용달팽이(Escargot)(요리) 풍미부의, 소라.
전채의 진열.
감자(potato)와 베이컨(bacon)의 스프(soup).
내가 먹은, 메인(main) 요리.로스트 비프(roast beef).
그녀가 먹은, 메인(main) 요리.옥돔의 포와레(poele).매우 맛있다고 했습니다.로스트 비프(roast beef)도, 보통으로 맛있었지만, 이 레스토랑의 세프(chef)는, 물고기 요리가, 보다 자신있는가...
디저트(dessert).애플 파이(apple pie).