본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

모리나가(morinaga) 엔젤 파이(angel pie)

조회수 : 12,786
55839 JA 255


 

어느 정도 전의 일이 됩니다만, 어느 날, 일로부터, 우리 집에 돌아와 먹은 단 것(무엇인가의 투고의, 게다가라도 하려고 해 촬영해, 투고할 기회를 잃고 있던 것).모리나가(morinaga) 엔젤 파이(angel pie)(이것, 전부, 한 번에 먹은 것은 없습니다).이것은, 작은 size의 엔젤 파이(angel pie)입니다.모리나가(morinaga) 엔젤 파이(angel pie)는, 모리나가(morinaga) 제과(일본의 대기업(대규모) 과자 회사의 하나.1899년 창업.회사의 상표(trademark)는, 전통적으로, 천사(angel))가, 제조·판매하고 있는, 저렴한(싸다), 과자입니다.엔젤 파이(angel pie)는, 롯데(lotte.일본의 대기업(대규모) 과자 회사의 하나.1948년 창업.한국 분은, 아시는 대로, 한국의 롯데(lotte) 재벌과 관계의 깊은 회사)의, 한국 분도, 익숙한 것의?쵸코파이(chocolate pie)와 닮아 있습니다만(이와 같은 계통의 과자는, 일본에서는, 롯데(lotte)의 쵸코파이(chocolate pie)와 모리나가(morinaga) 엔젤 파이(angel pie)가 2 대인기라고 한 느낌입니다), 쵸코파이(chocolatepie)는, 안에 끼워 있는 것이, 크림(cream)인데 대해, 엔젤 파이(angel pie)는, 안에 끼워 있는 것이, 마시마로(marshmallow)인 점이, 다릅니다(덧붙여서, 롯데(lotte)의 쵸코파이(chocolate pie)보다, 모리나가(morinaga) 엔젤 파이(angel pie)(1958년 발매 개시)(분)편이, 역사가 낡습니다).크림(cream)이 사이에 두어 있는, 롯데(lotte)의 쵸코파이(chocolate pie), 마시마로(marshmallow)가 사이에 두어 있는, 모리나가(morinaga) 엔젤 파이(angel pie), 어느 쪽이, 기호인가는, 개인에게 의가, 나는, 개인적으로, 모리나가(morinaga) 엔젤 파이(angel pie)를 좋아합니다(뭐, 롯데(lotte)의 쵸코파이(chocolate pie)도, 싫지 않은데...덧붙여서, 마시마로(marshmallow)는, 개인적으로, 어릴 적부터, 가장 좋아하는 과자의 하나).뭐, 롯데(lotte)의 쵸코파이(chocolate pie)도, 모리나가(morinaga) 엔젤 파이(angelpie)도, 어느쪽이나, 대량생산의, 저렴한(싸구려 같다) 맛의(가격도 염가(싸다)), 과자입니다만...저렴한(싸구려 같다) 맛의, 과자는, 과자로, 독특한, 맛있음(중독성)가 있다고 생각합니다.

이하, 다양한, 덤...


사진 이하 2매.그저께, 일로부터 돌아오고, 곧바로 먹은, 단 것.조금 전에, 나가노(nagano) 현의 별장(별장이라고는 해도, 훌륭한 것이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다만...)(으)로부터, 하쿠바(hakuba)(나가노(nagano) 현 최대급의 스키장(ski resort) 지대의 하나이라고 보조자에, 일본 최대급의 스키장(ski resort) 지대의 하나)에, 발길을 뻗치고, 3박정체재했습니다만( 약 6일간, 나가노(nagano) 현(별장 주변 및 백마(kakuba))로, 스키(skiing)를 했습니다만, 중 3박, 백마(hakuba)의 resort 호텔에 묵어, 거의 4일간은, 백마(hakuba)로 스키(skiing)를 한), 그 때에 샀다(라고 말하는지, 그녀에게 사 받았다.발렌타인데이(Valentine"s day)에는, 조금 빨랐습니다만...), 정확히, 「백마(hakuba)」라고 하는 이름의, 화이트 초콜릿(white chocolate).

이미, 2개 먹어 버리고 나서, 촬영했습니다만...이것 전부, 한 번에 먹은 것은 없습니다...나는, 방치하면(절제 하지 않았으면), 이 정도의 양이라고, 술(whisky등 )의, 안주로서 먹는 경우나, 2시간정도(TV등으로, 영화를 1 작품, 보는 정도의 시간) 걸치는 것이었다들 , 한 번에 전부 먹어 버리는 일도 있습니다만...덧붙여서, 나는, 보통 초콜릿(chocolate)보다, 화이트 초콜릿(white chocolate)이, 좋아합니다.

이제(벌써), 상당히 먹어 버리고 나서, 촬영했습니다만, 밀 키(milky)(아래의, 보충 설명 참조) 맛의, 쿠키(cookie).
밀 키(milky):1951년부터 판매되고 있는, 후지야(fujiya)(아래의 보충 설명 참조)의 캔디(candy).대략적으로 말하면, 단 연유(sweetened condensed milk)를 굳힌 같은 맛...
후지야(fujiya):1910년에, 요코하마에서, 서양 과자점으로서 창업.1920년대 초에, 도쿄도심부에 진출.일본의 대기업(대규모) 과자 회사의 하나.일본 전국에, 서양 과자·케이크(cake) 점을 체인(chain) 전개하는 것 외, 레스토랑의 체인(chain) 전개도 행하고 있다.마스코트(mascot)의 페코 (peco chang)로 유명...

사진왼쪽, 가라나(guarana) 넣은의, 레드(red) 진저엘(ginger ale).사진 오른쪽, 초콜릿(chocolate) 풍미의 소다(soda pop).

사진왼쪽, 화이트 초콜릿(white chocolate) 풍미의, 고급 지향(고급 지향이라고 말해도, 현재에 있어서는, calpis 자체, 콜라(coca cola)와 같이, 싼 음료(soft drink)이므로, 절대적으로는, 쌉니다만..)의, 카르피스(calpis)(아래의 보충 설명 참조).사진 오른쪽, 3종류의 베리(berry)의 단 유제품계의 디저트(dessert) 풍미의, natchan.
카르피스(calpis):1919년부터 판매되고 있는, 일본의, 단, 유제품계 음료.기본적으로는, 요구르트(yogurt) 계의 소프트 드링크(softdrink)라고 한 맛입니다만, 독특한 농후한 맛과 청시원한 느낌이 있는, 뒷맛이 있습니다.나는, 카르피스(calpis)는, 현재는, 거의, 증답용으로 밖에 볼 수 없게 되어 버린, 물방울 무늬의 종이로 포장된, 큰 병에 들어간, 진한 calpis를, 기호의 진함으로, 물과 얼음으로, 나누어 마시는 마시는 방법이 제일 맛있다고 생각합니다(기분적인 문제일지도 모릅니다만, 고급 지향이라고 말한다면, 어느 쪽일까하고 말하면, 옛날부터의 병들이(현재는, 증답품 이외에서는, 드문 존재가 되고 있다)의, 진한 calpis(calpis의 원액)를, 물로 나누어 마시는, 고전적인 calpis의 마시는 방법(분)편이, 고급 지향이라고 말할 수 있는 느낌이 듭니다).덧붙여서, 카르피스(calpis)와 1935년부터 판매되고 있는, 유제품계 음료, 야쿠르트(yakult)(카르피스(calpis)란, 또, 꽤 다른, 색과 풍미)는, 일본이 낳은, 2대, 근대(대량생산)·대중 소프트 드링크(soft drink)라고 말할 수 있을지도 모릅니다...

딸기·바나나(banana) 우유.패키지(package)의 디자인(design) 겨자라고, 어른용의 상품일까...(뭐, 맛은, 어린이용의 상품과 거의 같지만...).

계절의 과일, 데코폰(dekopon) 밀감.

현재 우리 집에 있는, 그 외의 밀감.아오시마(aoshima) 밀감.소위, 보통 밀감의 하나입니다.

금년의 발렌타인데이(Valentine"s day)에 받은, 의리 초콜릿(chocolate)의 하나.꽁치의 구이(일본의 서민의 식탁의, 대표적인, 반찬의 하나)의, 마트에서 팔리고 있는 형태를 본뜬 포장(packaging)의 초콜릿(chocolate) 과자.인쇄 기술의 굉장함이라고 말하는지, 조금 멀리서 보면, (꽁치의 구이로 보일지 어떨지는 별개로), 정말로, 물고기의 구이로 보입니다.꽁치(물고기)의 구이의 형태를 한 봉투(소포)안에, 초콜렛 볼계의(둥글다), 초콜릿(chocolate) 과자가 들어가 있었습니다. 

원문보기

森永(morinaga)エンゼルパイ(angel pie)


 

ある程度前の事になりますが、ある日、仕事から、我が家に帰って来て食べた甘い物(何かの投稿の、おまけにでもしようと思って撮影し、投稿する機会を失っていた物)。森永(morinaga)エンゼルパイ(angel pie)(これ、全部、一度に食べた訳では有りません)。これは、小さなsizeのエンゼルパイ(angel pie)です。森永(morinaga)エンゼルパイ(angel pie)は、森永(morinaga)製菓(日本の大手(大規模)菓子会社の一つ。1899年創業。会社の商標(trademark)は、伝統的に、天使(angel))が、製造・販売している、チープな(安い)、お菓子です。エンゼルパイ(angel pie)は、ロッテ(lotte。日本の大手(大規模)菓子会社の一つ。1948年創業。韓国の方は、ご存知の通り、韓国のロッテ(lotte)財閥と関係の深い会社)の、韓国の方も、馴染みの?チョコパイ(chocolate pie)と似ていますが(この様な系統の菓子は、日本では、ロッテ(lotte)のチョコパイ(chocolate pie)と森永(morinaga)エンゼルパイ(angel pie)が2大人気と言った感じです)、チョコパイ(chocolate pie)は、中に挟んであるのが、クリーム(cream)であるのに対し、エンゼルパイ(angel pie)は、中に挟んであるのが、マシュマロ(marshmallow)である点が、異なります(ちなみに、ロッテ(lotte)のチョコパイ(chocolate pie)よりも、森永(morinaga)エンゼルパイ(angel pie)(1958年発売開始)の方が、歴史が古いです)。クリーム(cream)が挟んである、ロッテ(lotte)のチョコパイ(chocolate pie)、マシュマロ(marshmallow)が挟んである、森永(morinaga)エンゼルパイ(angel pie)、どちらが、好みかは、個人に依りますが、私は、個人的に、森永(morinaga)エンゼルパイ(angel pie)の方が好きです(まあ、ロッテ(lotte)のチョコパイ(chocolate pie)も、嫌いじゃないけど。。。ちなみに、マシュマロ(marshmallow)は、個人的に、子供の頃から、最も好きな菓子の一つ)。まあ、ロッテ(lotte)のチョコパイ(chocolate pie)も、森永(morinaga)エンゼルパイ(angel pie)も、どちらも、大量生産の、チープな(安っぽい)味の(値段もチープ(安い))、お菓子ですが。。。チープな(安っぽい)味の、お菓子は、お菓子で、独特な、美味さ(中毒性)が有ると思います。

以下、色々な、おまけ。。。


写真以下2枚。一昨日、仕事から帰って来て、すぐに食べた、甘い物。ちょっと前に、長野(nagano)県の別荘(別荘とは言っても、立派な物ではなく、庶民的な中古の一戸建て住宅ですが。。。)から、白馬(hakuba)(長野(nagano)県最大級のスキー場(ski resort)地帯の一つであると供に、日本最大級のスキー場(ski resort)地帯の一つ)に、足を伸ばして、三泊程滞在したのですが(約6日間、長野(nagano)県(別荘周辺及び白馬(kakuba))で、スキー(skiing)をしたのですが、中3泊、白馬(hakuba)のresortホテルに泊まり、ほぼ4日間は、白馬(hakuba)でスキー(skiing)をした)、その際に買った(と言うか、彼女に買って貰った。バレンタインデー(Valentine"s day)には、少し早かったのですが。。。)、ずばり、「白馬(hakuba)」と言う名前の、ホワイトチョコレート(white chocolate)。

既に、2個食べてしまってから、撮影しましたが。。。これ全部、一度に食べた訳では有りません。。。私は、放っておいたら(節制しなかったら)、これ位の量だと、お酒(whisky等)の、おつまみとして食べる場合や、2時間位(TV等で、映画を一作品、見る位の時間)かけるのだったら、一度に全部食べてしまう事も有りますが。。。ちなみに、私は、普通のチョコレート(chocolate)よりも、ホワイトチョコレート(white chocolate)の方が、好きです。

もう、大分食べてしまってから、撮影しましたが、ミルキー(milky)(下の、補足説明参照)味の、クッキー(cookie)。
ミルキー(milky):1951年から販売されている、不二家(fujiya)(下の補足説明参照)のキャンディー(candy)。大雑把に言えば、甘い練乳(sweetened condensed milk)を固めた様な味。。。
不二家(fujiya):1910年に、横浜で、西洋菓子店として創業。1920年代初めに、東京都心部に進出。日本の大手(大規模)菓子会社の一つ。日本全国に、西洋菓子・ケーキ(cake)店をチェーン(chain)展開する他、レストランのチェーン(chain)展開も行なっている。マスコット(mascot)のペコちゃん(peco chang)で有名。。。

写真左、ガラナ(guarana)入りの、レッド(red)ジンジャーエール(ginger ale)。写真右、チョコレート(chocolate)風味のソーダ(soda pop)。

写真左、ホワイトチョコレート(white chocolate)風味の、高級志向(高級志向と言っても、現在においては、calpis自体、コーラ(coca cola)の様に、安い飲料(soft drink)なので、絶対的には、安いですが。。)の、カルピス(calpis)(下の補足説明参照)。写真右、三種類のベリー(berry)の甘い乳製品系のデザート(dessert)風味の、natchan。
カルピス(calpis):1919年から販売されている、日本の、甘い、乳製品系飲料。基本的には、ヨーグルト(yogurt)系のソフトドリンク(soft drink)と言った味ですが、独特の濃厚な味と、清涼感のある、後味が有ります。私は、カルピス(calpis)は、現在は、ほとんど、贈答用でしか見られなくなってしまった、水玉模様の紙で包装された、大きな瓶に入った、濃いcalpisを、好みの濃さで、水と氷で、割って飲む飲み方が一番美味しいと思います(気分的な問題かもしれませんが、高級志向と言うならば、どちらかと言えば、昔ながらの瓶入り(現在は、贈答品以外では、珍しい存在となっている)の、濃いcalpis(calpisの原液)を、水で割って飲む、古典的なcalpisの飲み方の方が、高級志向と言える感じがします)。ちなみに、カルピス(calpis)と、1935年から販売されている、乳製品系飲料、ヤクルト(yakult)(カルピス(calpis)とは、また、かなり違った、色と風味)は、日本が生んだ、2大、近代(大量生産)・大衆ソフトドリンク(soft drink)と言えるかもしれません。。。

苺・バナナ(banana)牛乳。パッケージ(package)のデザイン(design)からして、大人向けの商品かな。。。(まあ、味は、子供向けの商品と、ほとんど同じだけど。。。)。

季節の果物、デコポン(dekopon)蜜柑。

現在我が家に有る、その他の蜜柑。青島(aoshima)蜜柑。所謂、普通の蜜柑の一つです。

今年のバレンタインデー(Valentine"s day)に貰った、義理チョコレート(chocolate)の一つ。秋刀魚の焼き物(日本の庶民の食卓の、代表的な、おかずの一つ)の、マートで売られている形態を模した包装(packaging)のチョコレート(chocolate)菓子。印刷技術の凄さと言うのか、少し遠くから見ると、(秋刀魚の焼き物に見えるかどうかは別として)、本当に、魚の焼き物に見えます。秋刀魚(魚)の焼き物の形をした袋(包み)の中に、チョコボール系の(丸い)、チョコレート(chocolate)菓子が入っていました。 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 15 )
  • 2

    이찌고 바나나 미르그 (미루구)대하여 세로로 읽었어.고나구 찌나레.이바미.글씨가 됩니까.이럴때 사용해 표현하는 こんな God Damn のいすむにか(있습니까)ありますか

    15년 전

  • 2

    何で=いすむにか,옛날 조선시대(근대화)일본인 조선에 생활했어.때문에 일본인은 조선어 배웠어.그러나 발음은 일본식 표현은 조선언어로.이스므니까(있습니까)^^

    15년 전

  • 0

    ( ˚∀˚) y dekopon밀감은 iyokan과 맛이 다릅니까?

    15년 전

  • 나도 엔젤 파이를 좋아합니다.이유도 같습니다^^ 초콜릿 풍미의 소다는, 시험해 보고 싶은데&#133(((;˚&#1044˚)))) 가크가크브르불.

    15년 전

  • yuta67씨, 위의 초콜릿 풍미의 소다는, 개인적으로 안된다고 생각합니다^^ 

    15년 전

  • 게테물이라고 말하는 것은 아니고(아이가, 상당히 기뻐하는 맛일지도...), 나누기와 만명 받아 하는 맛이라고 생각합니다^^(단지, 1회 마시면 좋을까라고 하는 감상의 사람은, 나누기라고 있을지도..).

    15년 전

  • ansghk016901씨, 코멘트의, 대부분의 부분을 이해 할 수 없습니다.ansghk016901씨는, 일본어(katakana)를 읽을 수 있네요^^

    15년 전

  • 확실히, 위의 딸기·바나나(banana) 우유의 carton의 글자는, 세로에 읽어 버리는 사람도, 있을지도 모릅니다.

    15년 전

  • nae79씨, dekopon는 , iyokan란, 맛, 먹을때의 느낌, 향기가 다른^^iyokan가, 향기가 좋네요^^ dekopon , iyokan, 각각 맛있다고 생각하는^^

    15년 전

  • dekopon는, 현재는, 한국의 제주도에서도, 생산되고 있는 것 같습니다^^ 한국에서는, 한나봉(hallabong)으로 불리고 있는 것 같습니다^^

    15년 전

  • 4

    jlemon씨, 나는 왕귤나무 만세이예요.부디, 토사 왕귤나무, 수정 왕귤나무를 상미 저것 ・・・w d( ̄0 ̄) b

    15년 전

  • 3

    데코는 본명 시라누이는 뉴스 말해.하루미도 먹어 봐

    15년 전

  • hawk-king씨, 분탄은 이따금 먹습니다^^ 분탄도 맛있지요^^ 본고장에서 먹으면, 더 맛있겠지..

    15년 전

  • sunkujira씨, 데코는 본명 시라누이>그렇네요^^ 하루미도 맛있지요^^

    15년 전

  • 2

    감귤류로 생각해 냈지만, 그레이프 후르츠를 한국에서는 쟈몬이라고 말하는데, 이것의 어원은 일본어의 왕귤나무(분탄)이기도 하다.

    15년 전

음식

총 19,281개

712 / 965페이지

  1. 55854 KO 255
  2. 조회수 : 2,224
    55849 KO 255
  3. 55850 KO 0
  4. 조회수 : 1,727
    55725 KO 255
  5. 조회수 : 3,690
    55853 JA 255
  6. 55852 JA 255
  7. 조회수 : 2,251
    55851 JA 255
  8. 55848 KO 255
  9. 55847 KO 255
  10. 55846 JA 255
  11. 조회수 : 2,110
    55845 JA 0
  12. 55841 JA 255
  13. 조회수 : 3,124
    55843 KO 255
  14. 조회수 : 2,152
    55844 KO 255
  15. 55842 KO 255
  16. 조회수 : 2,119
    55833 KO 255
  17. 조회수 : 12,786
    55839 JA 255
  18. 조회수 : 2,020
    55840 JA 255
  19. 55838 KO 0
  20. 55837 KO 255