본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

두부 신발매

2,650
56010 JA Lv 20

2011년, 마침내 한국에서도 「두부 튀김 두부」가 발매되었습니다.
2006년에 일본의 「비단 다섯 손가락 두부」를 벤치 마킹 해 등장한 「생식 두부」에 이어
일본의 「두부 튀김 두부」를 벤치 마킹 한 결과군요.
프룸에 감사.

↑한국 첫 두부 튀김 두부.일본어로 「주어 두부」라고 쓰여져 있네요.

↑상품명은 「코소아게」.
코소는 구수하다고 하는 의미의 한국어일까.

↑아내가 만들어 준 튀김 요리 두부풍의 두부 튀김.
튀김 요리 두부와 두부 튀김 두부는 완전히 다른데
게다가 일본의 요리를 잘 모르는 외국인인데
두부 튀김 두부를 사용하고, 그것을 튀김 요리 두부풍으로 만들어 주었습니다.

두부의 맛은 나쁘지 않다.일본에서 팔리고 있는 것과 손색은 없다.
과연, 프룸.

그런데, 이 두부가 발매한 덕분에,
오뎅을 만들 때 일부러 스스로 만들 필요도 없어졌습니다.
두부 튀김이 없는 한국에서는, 지금까지 오뎅을 만들 때는 이렇게 큰 일이었습니다.
이하, 브로그풍스렛드입니다.

--------------------------------------------------------------
오뎅이라고 말하면, 오뎅가게에서 내가 맨 먼저에 주문하는 것이 두부 튀김.
두부 튀김이 없는 오뎅은, 나에게 있어서는 아가시가 없는 한국같아
즉 전혀 먹은 신경이 쓰이지 않는다.

그런데 한국에는, 그 두부 튀김이 팔지 않습니다.
보통 두부는 있지만 두부 튀김은 없습니다.

없다면, , , , , 어쩔 수 없다.스스로 만들 수 밖에 없다...
(이)라고(뜻)이유로, 나의 오뎅 만들기는 두부 튀김 만들기로부터 시작됩니다.

먼저는 두부를 구입.

↑브팀용 두부와 찌개용 두부.
브치브용은 딱딱해서, 찌개용은 일본의 무명녹 해 두부에 가깝습니다.

↑바구니 위에 싣고 나서, 이것에 누름돌을 싣고 물기 제거를 합니다.

↑적당한 누름돌이 없었기 때문에 쇼핑·카트를 실었습니다.
(약속-그 1)

↑신간선.
(약속-그 2)

↑그런데, 물기 제거가 끝났으므로 기름으로 튀깁니다.
온도는 높은 180도를 키프.

↑기름으로 튀기면, 다음에 냄비로 데쳐 기름기를 제거합니다.
이것으로, 간신히 오뎅을 만들 수 있습니다.
긴 도정이었습니다.

↑오뎅의 재료로서 손수 만든 두부 튀김을 투입.
좌측으로 떠올라 있는 것이 두부 튀김 두부입니다.

↑이렇게 해 점구두부 튀김 넣은 오뎅을 먹을 수가 있었습니다.

원문보기

豆腐新発売

2011年、ついに韓国でも「厚揚げ豆腐」が発売されました。
2006年に日本の「絹ごし豆腐」をベンチマーキングして登場した「生食豆腐」に続いて
日本の「厚揚げ豆腐」をベンチマーキングした結果でしょうね。
プルムォンに感謝。

↑韓国初の厚揚げ豆腐。日本語で「あげとうふ」と書かれていますね。

↑商品名は「コソアゲ」。
コソは香ばしいという意味の韓国語だろうか。

↑妻が作ってくれた揚げ出し豆腐風の厚揚げ。
揚げ出し豆腐と厚揚げ豆腐はまったく違うのに
しかも日本の料理を良く知らない外国人なのに
厚揚げ豆腐を使って、それを揚げ出し豆腐風に作ってくれました。

豆腐の味は悪くない。日本で売られているものと遜色は無い。
さすが、プルムォン。

さて、この豆腐が発売したおかげで、
おでんを作るときにわざわざ自分で作る必要もなくなりました。
厚揚げが無い韓国では、これまでおでんを作る時はこんなに大変でした。
以下、ブログ風スレッドです。

--------------------------------------------------------------
おでんと言えば、おでん屋で私が真っ先に注文するのが厚揚げ。
厚揚げの無いおでんは、私にとってはアガシがいない韓国みたいで
つまり全然食べた気にならない。

ところが韓国には、その厚揚げが売ってないのです。
普通の豆腐はあるけど厚揚げは無いのです。

無いのなら、、、、、仕方ない。自分で作るしかない。。。
てな訳で、私のおでん作りは厚揚げ作りから始まります。

先ずは豆腐を購入。

↑ブチム用豆腐とチゲ用豆腐。
ブチブ用は硬くて、チゲ用は日本の木綿漉し豆腐に近いです。

↑ざるの上に乗せてから、これに重しを乗せて水抜きをします。

↑適当な重しがなかったのでショッピング・カートを乗せました。
(お約束-その1)

↑新幹線。
(お約束-その2)

↑さて、水抜きが終わったので油で揚げます。
温度は高めの180度をキープ。

↑油で揚げたら、次に鍋で茹でて油抜きをします。
これで、ようやくおでんが作れます。
長い道のりでした。

↑おでんの材料として手作り厚揚げを投入。
左側に浮かんでいるのが厚揚げ豆腐です。

↑こうして漸く厚揚げ入りおでんを食べる事ができました。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 17 )
  • Lv 2

    두부 튀김이 자작된다고는···굉장하다! 나에게 있어서, 오뎅에 빠뜨릴 수 없는 재료라고 하면,「무」일까···.

    15년 전

  • Lv 4

    오키나와의 섬두부나 시코쿠의 산지 지방의 조린 콩부와 같은 것은 손에 들어 오지 않겠지요. 나는 관동인의 버릇?에 스지를 오뎅에 빠뜨릴 수 없습니다 w

    15년 전

  • Lv 0

    일본이 그렇게 그립다면 돌아가면よい군요ね.

    15년 전

  • Lv 2

    도마가 몹시 사랑스럽습니다.한국에서 구입된 것입니까?

    15년 전

  • Lv 0

    저건 서울이잖아? 예전부터 눈으로만 봤지만 회장이란 새낀 한국사회의 실패자가 이상한 가게만 골라서 인터넷으로 푸념하고 있네 www 근데 일본요리 유행은 끝났지만 www

    15년 전

  • Lv 0

    현실세계의 스트레스를 이렇게 해소하는건가? 찌지리 인생이네 www 병신 찌지리 키보드워리어 회장 w

    15년 전

  • Lv 2

    sonica 05-02 12:14:54> 감사합니다.키에 배는 바꿀 수 없다고 하는 기분으로 언제나 챌린지입니다.

    15년 전

  • Lv 2

    gossip_girl 05-02 14:34:56> 네, 초록의 것도 흰 것도 근처의 슈퍼에서 샀습니다.

    15년 전

  • Lv 4

    조선에는, 두부 문화가 없기 때문에 어쩔 수 없다.

    15년 전

  • Lv 0

    gussanp 05-02 21:45:14 ← 외국의 두부 문화를 받은 일본인데 정말 머리가 좋지 않구나...w 어제 2ch에서 치즈가 일본이 기원이라고 주장한 바보를 봐서 웃겼던www

    15년 전

  • Lv 3

    포르투갈이 전수해 준 기름이 없어도 오뎅이 가능하다고 말하는 시사판의 왜구들에게 이 스레 추천w

    15년 전

  • 한국에서 두부를 fry해 먹는건 매우 굉장히 흔한 반찬인데. 포루투갈식 fry 일본풍 두부 dempura라는 말인가? 일본인 이런 면이 병신 같다.

    15년 전

  • Lv 2

    hawk-king 05-01 23:37:25> 스지라고 말하면, 한국의 오뎅가게에도 스지가 들어가 있어요.무릎의 고기라고 설명이 있기도 합니다.

    15년 전

  • Lv 2

    한국인, 불쌍하다.

    15년 전

  • Lv 0

    두부 튀김의 자작은 대단하네요!!! 한 번 해 보고 싶네요 ~

    15년 전

  • Lv 0

    대단하네요. 프룹은 무엇일까요? 혹시 풀무원(pulmuone)을 말하는것이겠지요?

    15년 전

  • Lv 3

    포르투갈이 전수해 준 기름이 없어도 오뎅이 가능하다고 말하는 시사판의 왜구들에게 이 스레 추천w

    15년 전

음식

총 19,287개

704 / 965페이지

  1. Lv 5
    3 2,083
    56020 JA
  2. Lv 6
    1,966
    56017 JA
  3. Lv 5
    1,555
    56013 KO
  4. Lv 5
    1,592
    56015 KO
  5. Lv 5
    2,703
    56014 KO
  6. Lv 5
    1 2,328
    56012 KO
  7. Lv 4
    1,937
    56011 KO
  8. Lv 20
    12 3,052
    56008 JA
  9. 현재 글 두부 신발매
    Lv 20
    17 2,650
    56010 JA
  10. Lv 5
    1 2,306
    56009 KO
  11. Lv 5
    12 4,324
    56005 JA
  12. Lv 2
    9 2,540
    56007 JA
  13. Lv 20
    23 2,300
    56006 JA
  14. Lv 0
    20 2,661
    56004 KO
  15. Lv 30
    2 2,249
    56003 JA
  16. Lv 5
    4 4,599
    56000 JA
  17. Lv 5
    4 2,783
    56002 KO
  18. Lv 5
    3 2,270
    56001 JA
  19. Lv 5
    6 2,488
    55999 KO
  20. 7 1,757
    55994 JA