본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

제주 東門 시장

2,504
56261 KO Lv 1

 제주에 갔을 때 방송 `1박2일`에 나왔던 식당에서 식사를 했었습니다.

1테이블 4인 가격이 정해져 있어요. 90,000원 ~ 150,000원 까지.

 이것이 가장 저렴했던 메뉴였지만, 그래도 그 유명한 미역국과 함께 맛있게 식사를 했습니다.

비행기 타기 전에 東門시장을 구경했는데, 쇼핑은 하지않았습니다.

돌아다니며 사진 찍을 수가 없을 것 같아서.

생선과 귤을 사왔으면 좋았을텐데, 아쉬웠어요.

시장은 대단히 컸어요. 제주도에 올 때 한번씩 와보면 좋을 것 같아요.

 

 

왠지 제주도도 외국같은 느낌이었어요^^

번역문보기

済州 東門 市場

 済州へ行った時放送 `1泊2日`に出た食堂で食事をしました.

1テーブル 4人価格が決まっています. 90,000ウォン ‾ 150,000ウォンまで.

 これが一番チープだったメニューだったが, それでもその有名なワカメのスープと共においしく食事をしました.

飛行機乗りの前に 東門市場を見物したが, ショッピングはしなかったです.

歩き回りながら写真を撮ることができなさそうで.

魚と蜜柑を買って来たら良かったのに, 惜しかったです.

市場はすごく大きかったです. 済州島へ来る時一度ずつ来て見れば良さそうです.

 

 

なんだか済州島も外国みたいな感じだったです^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 20 )
  • Lv 5

    맨 밑의 3 층의 가게 등은 한글의 간판과 한국풍의 유리문의 문창살을 제외하면 일본의 선술집에 있을 것 같은 분위기군요.일본과 왕래하는 사람이 많은 탓입니까.

    15년 전

  • Lv 4

    아래에서 2번째 사진 남성 2명은 무엇을 하고 있습니까?

    15년 전

  • Lv 5

    흑돼지육?에 해산물, 제주도의 맛있는 것을, 여러가지 드셨어요^^나는, 제주도에 방문했을 때, 시장은, 방문하지 않았습니다.재미있을 것 같네요^^

    15년 전

  • Lv 0

    꼬맹이들이 위험한 곳에서 놀고 있군요. 좋은 사진이네요, 재미있게 잘 봤습니다 ^^

    15년 전

  • Lv 0

    녀석 대장이 부하를 발판에 사용하는 w 일본에서는 볼 수 없게 된 광경이군요. 어떻게 되겠지, 일본은·····

    15년 전

  • Lv 0

    위의 아이는 건설업에 아래의 아이는 울보 or신체 능력이 풍부한 사람이 되어. 이 상하 관계는 중요하지.

    15년 전

  • Lv 0

    한국의 시장의 입구에 북한같은 낡은 옷을 입은 여자의 아줌마가 어깨로부터 가방을 내려 아픈들 오르마에요? 그렇다고 합시다. 레이트가 1번 좋습니다 w

    15년 전

  • Lv 0

    후는 교섭. 한국은 간단 내려 주세요(sagete kudasai)를 그대로 sage juseyo 후는 일본의 김을 잃지 않는 것w 신사인 체하면 보라w

    15년 전

  • Lv 1

    hokushin> 제가 느끼기에도 일본풍의 분위기 같아요. 이 상가에는 일본 음식점들이 꽤 있었어요.

    15년 전

  • Lv 1

    namgaya33> 이곳은 아마도 바닷물 같은데, 조금 아래쪽에는 물놀이를 할 수 있는 곳도 있었어요. 물이 맑고 물고기도 많았어요.

    15년 전

  • Lv 1

    놀다가 가까운 곳으로 돌아가려는 아이들 이겠지요^^

    15년 전

  • Lv 1

    jlemon> 이번에는 여름이기 때문에 생선회를 먹지않았지만, 흑돼지와 갈치조림 미역국등 다 맛있었어요.

    15년 전

  • Lv 1

    이 시장은 역사도 오래되었고, 제주만의 독특함도 있었어요. 시장이 매우 컸으므로 여행 때 가보면 재미있을 것 같아요.

    15년 전

  • Lv 1

    whnk0807> 바다에 가지 않고도 동네에서 시원하게 물놀이 할 수 있는 아이들이 부러웠어요. 계단이 있는데도, 아이들은 어쩔 수 없네요^^

    15년 전

  • Lv 4

    4·3 사건으로 유명한 장소군요.

    15년 전

  • Lv 2

    맨 위의 삼겹살육··맛있을 것 같다··(·o·)

    15년 전

  • Lv 1

    kurokawa> 아이들이 오르고 있는 곳 위에는 `위험`이라는 표시판이 있지만, 아이들은 무시하고 있군요. kurokawa씨는 한국어를 아시는 것 같네요^^

    15년 전

  • Lv 1

    gussanp> 나는 대학까지 교육을 받는 동안 제주의4.3사건에 관한 것은 들은 적이 없었어요. 그동안 이것은 국민들의 눈과 귀를 막았던 불행한 일이였던 것 같아요.

    15년 전

  • Lv 1

    외국인들이 더 정확히 알고 있는 것 같아서 매우 부끄럽게 생각합니다. 불행했던 과거지만 정확히 알아야겠다고 생각됩니다.

    15년 전

  • Lv 1

    r_stones> 상추와 깻잎 혹은 배추 잎에 한국의 쌈장을 싸서 먹으면 더욱 맛있어요^^

    15년 전

음식

총 19,282개

691 / 965페이지

  1. Lv 2
    2 1,971
    56269 JA
  2. Lv 3
    111 2,539
    56268 JA
  3. Lv 5
    12 2,110
    56267 JA
  4. Lv 2
    6 2,165
    56270 KO
  5. Lv 5
    15 1,893
    56266 JA
  6. Lv 2
    13 2,043
    56265 JA
  7. Lv 5
    11 2,082
    56263 JA
  8. Lv 0
    13 1,927
    56264 JA
  9. Lv 4
    16 2,663
    56262 JA
  10. Lv 1
    20 2,504
    56261 KO
  11. Lv 4
    26 2,338
    56260 JA
  12. Lv 3
    252 3,218
    56258 JA
  13. Lv 0
    16 2,658
    56259 KO
  14. Lv 2
    37 2,698
    56255 KO
  15. Lv 4
    4 1,522
    56257 JA
  16. Lv 0
    8 3,100
    56256 KO
  17. Lv 1
    27 1,909
    56253 KO
  18. Lv 1
    35 2,496
    56254 KO
  19. 10 2,186
    56252 JA
  20. Lv 3
    32 2,545
    56248 JA