본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일상의 가게들

조회수 : 2,379
57796 KO 255

안녕하세요^^

일상편입니다.

 

전에 한번 포스팅을 한 적이 있는 양꼬치 가게입니다.

이곳은, 양꼬치에 사용되는 양고기와 숯의 질이 좋으며, 그 외의 중국 요리들도 좋은 맛이라

단골처럼 찾아가는 곳입니다.

서울에서 이곳보다 마음에 드는 양꼬치 집은 아직 발견하지 못했습니다.

하단 사진은 옥수수의 면으로, 중국풍의 매운 양념을 넣어 만든 음식입니다.

술을 다 마시고 마지막으로 속을 달래는데 좋습니다.

한국에서서는 오래전부터 선주후면(先酒後麵)이라는 말이 전해오고 있습니다.

그래서 아직도 고깃집 등에서도 식사와 음주를 마친 후에 냉면이나 기타 면을 먹는 것을

좋아하는 것일까.. 하고 생각해보네요^^

 

서울에서는 이제는 흔한 일본풍의 선술집입니다.

최근, 사케의 한국 내 판매량이 80%이상 신장되었다는 뉴스를 접했습니다.

생각해보니 요새 정말로 이런 스타일의 주점이 기하급수적으로 생겨난것 같습니다.

포장마차에서 파는 오뎅의 냄비를 작게 하여 옮겨논듯 한 오뎅그릇이 재미있었습니다만,

맛자체는 몹시 평범한 맛이었습니다.

한국에 수입되고 있는 사케는 일본에서 판매되는 것보다는 비쌀것이라고 짐작해 봅니다만..

 

전통 주점에서 먹은, 모듬전과 막걸리입니다.

계란옷을 입혀 부쳐낸 전은, 정말 잘 만드는 집이 아니더라도, 좋아하는 음식이라

왠만하면 맛있게 먹는 음식이네요.

단점은, 기름진 음식에 탄산이 강한 막걸리를 함께 먹기 때문에

의외로 배가 금방차고 속도 불편해진다는 것입니다.

그래도, 이 조합은 찰떡궁합이라고 해도 손색이 없을것 같습니다^^

소세지와 맥주와 같은 관계일까요...

 

정말 좋아하는, 복어의 사시미입니다.

매우 좋아하지만, 가격을 극복하기 쉽지 않아서, 좋아하는만큼 자주 먹지 못하는 음식입니다.

누가 사주지 않는이상 말이죠w

복사시미는, 개인마다 먹는 방법들이 참 제각각이기도 합니다만,

저는 미나리와 함께 먹는 방법을 사용하네요.

이것도, 한국과 일본의 먹는 방법이 다를지가 궁금하네요.

^^

번역문보기

日常の店たち

こんにちは^^

日常の方です.

 

前に一度ポスティングをした事があるヤングコチ店です.

こちらは, ヤングコチに使われるマトンと炭の質のよくて, その以外の中国料理たちも良い味だから

行き付けのように尋ねる所です.

ソウルでこちらより気に入るヤングコチ家はまだ見つけることができなかったです.

下端写真はとうもろこしの麺で, 中国風の辛い味付けを入れて作った食べ物です.

お酒をすべて飲んで最後にだまされるなぐさめるのに良いです.

ハングックエソではずいぶん前から船主の後なら(先酒後麺)という言葉が伝えて来ています.

それでまだ肉屋などでも食事と飲酒を終えた後冷麺やその他面を食べることを

好きなのだろう.. して考えて見ますね^^

 

ソウルではこれからは有り勝ちな日本風の居酒屋です.

最近, サケの韓国内販売量が 80%以上身の丈されたというニュースを接しました.

考えて見たらこの頃本当にこんなスタイルの酒店が幾何級数的にできたようです.

屋台で売るおでんの鍋を小さくしてオムギョノンドッ一おでん器が面白かったんですが,

味自体は大変平凡な味でした.

韓国に輸入されている死するように日本で販売されるよりは高いと見当をつけて見ますが..

 

伝統酒店で食べた, 併せ前とどぶろくです.

ギェランオッを加えて送り出した私はは, 本当によく作る家ではないとしても, 好きな食べ物だから

まあまあの程ならばおいしく食べる食べ物ですね.

短所は, 油っこい食べ物に炭酸が強いどぶろくを一緒に食べるから

意外にお腹が金榜のためで速度不便になるというのです.

それでも, この組合は最高の相性だと言っても劣らないようです^^

ソーセージとビールのような関係でしょうか...

 

本当に好きな, ふぐのさしみです.

大好きだが, 価格を乗り越えやすくなくて, 好む位よく食べることができない食べ物です.

誰が買ってくれアンヌンイサングですねw

コピーシミーは, 個人ごとに食べる方法たちが本当にまちまちでもありますが,

私はせりとともに食べる方法を使いますね.

これも, 韓国と日本の食べる方法が違うかが分かりたいですね.

^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )
  • 4

    옥수수면은 기름이 너무 많고 매워 보이지만 맛있을것 같네요

    13년 전

  • 술이 마시고 싶어지는 요리구나 φ(゚▽゚*) ♪

    13년 전

  • 「연어」는 Salmon가 아니고 Liquor인가. 확실히 일본술로 한잔 하고 싶어지는 요리다(^^;

    13년 전

  • 제일, 위의 사진의, 고기의 꼬치구이, 맛있을 것 같네요^^ 고기를 좋아해서, 사진을 보고 있으면, 군침이 나왔던 w 맥주에 맞을 것 같습니다^^

    13년 전

  • 0

    yajisei < 그리고 jank의 정자가 너의 항문에서 검출 되었고.

    13년 전

음식

총 19,281개

613 / 965페이지

  1. 조회수 : 2,011
    57810 JA 10
  2. 57814 KO 0
  3. 57813 JA 10
  4. 조회수 : 1,978
    57812 JA 10
  5. 57815 JA 255
  6. 조회수 : 2,048
    57811 JA 255
  7. 조회수 : 2,320
    57809 JA 0
  8. 조회수 : 2,152
    57808 JA 10
  9. 조회수 : 2,067
    57807 JA 190
  10. 57806 JA 255
  11. 57801 JA 200
  12. 57805 JA 255
  13. 57804 JA 255
  14. 57803 JA 255
  15. 조회수 : 1,899
    57802 JA 0
  16. 조회수 : 2,141
    57798 JA 210
  17. 조회수 : 2,129
    57800 JA 240
  18. 57799 JA 255
  19. 조회수 : 2,205
    57797 JA 255
  20. 조회수 : 2,379
    57796 KO 255