인조이 재팬때 이용하다가 서비스가 중단된 뒤에
뒤늦게 알고 접속하기 시작했다.
인조이 재팬때보단 분위기가 그나마 괜찮지만
전쟁터인 것은 다르지 않은 것 같네.
사실 일본인들과 싸우기 위해 이곳에 접속하고 싶진 않다.
미워하는 사람은 한국에도 넘쳐 나는데 굳이 외국인들과 싸울 필요가 있겠나?
단지 어렸을 때부터 애니메이션이나 게임으로 일본을 접해오면서
모국인 한국 다음으로 익숙한 문화가 일본문화다 그래서 좀 더
일본을 알고 싶은 것뿐이다.
한국인과 일본인들 사이 좋게 지내는 날이 왔으면 좋겠다.
그게 우리 세대가 풀어야 할 숙제가 아닐까?
뭐 글이 너무 진지해졌네
아무튼 잘 부탁한다.
번역문보기
こんにちは(さようなら)? 嬉しい.
エンジョイジャパン時利用している途中サービスが腰砕けになった後に
一歩遅れて分かって接続し始めた.
エンジョイジャパン時よりは雰囲気がそれさえも大丈夫だが
戦地であることは違わないようだね.
実は日本人たちと争うためにこちらに接続したくない.
憎む人は韓国にもあふれるのに敢えて外国人たちと争う必要があるか?
ただ幼い頃からアニメーションやゲームで日本を接して来ながら
母国である韓国の次で慣れた文化が日本文化だそれでもうちょっと
日本が分かりたいことだけだ.
韓国人と日本人たち仲良くする日が来たら良いだろう.
それが私たち世代が解かなければならない宿題ではないか?
文がとても真剣になったな
なにぶんよろしくお願いする.
一歩遅れて分かって接続し始めた.
エンジョイジャパン時よりは雰囲気がそれさえも大丈夫だが
戦地であることは違わないようだね.
実は日本人たちと争うためにこちらに接続したくない.
憎む人は韓国にもあふれるのに敢えて外国人たちと争う必要があるか?
ただ幼い頃からアニメーションやゲームで日本を接して来ながら
母国である韓国の次で慣れた文化が日本文化だそれでもうちょっと
日本が分かりたいことだけだ.
韓国人と日本人たち仲良くする日が来たら良いだろう.
それが私たち世代が解かなければならない宿題ではないか?
文がとても真剣になったな
なにぶんよろしくお願いする.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )-
Lv 0
반가워요 ^w^
12년 전