동시 번역이라고는 하나 번역이 영 형편없었습니다. 한글로 치면 일어로 번역된다고 하나....그냥 그렇더군요.
뭐 한 번 가봤으니, 그 때만 순간 나빴을 수도 있을 겁니다.
>maya Wrote...
>우연치 않게 찾은 곳입니다.
>한미르에는 일본분이 너무 없는것 같더군요.
>그래서 여러분에게 도움이 될까 싶어서 남깁니다.
>한글로 채팅할 글자를 치면
>일어로 번역이 되면서 화면에 자동으로 뜹니다.
>일본어 공부에도 아주아주 큰 도움이 될것같습니다.
>그리구 어제 행사 좋았습니다.
>수고하신 분들도 많았구요. 다음에는
>만화를 하더라도 좀 유치하지 않게 했으면 좋겠네요.
>정말 보기 힘들었습니다.
>http://www.netomo.com
번역문보기
re : 이곳에 일본분들많습니다. 채팅하는 곳입니다
동시 번역이라고는 하나 번역이 영 형편없었습니다. 한글로 치면 일어로 번역된다고 하나....그냥 그렇더군요.
뭐 한 번 가봤으니, 그 때만 순간 나빴을 수도 있을 겁니다.
>maya Wrote...
>우연치 않게 찾은 곳입니다.
>한미르에는 일본분이 너무 없는것 같더군요.
>그래서 여러분에게 도움이 될까 싶어서 남깁니다.
>한글로 채팅할 글자를 치면
>일어로 번역이 되면서 화면에 자동으로 뜹니다.
>일본어 공부에도 아주아주 큰 도움이 될것같습니다.
>그리구 어제 행사 좋았습니다.
>수고하신 분들도 많았구요. 다음에는
>만화를 하더라도 좀 유치하지 않게 했으면 좋겠네요.
>정말 보기 힘들었습니다.
>http://www.netomo.com
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )