본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

"아빠를 부탁해" 이예림, 꾸꾸 생각에 눈물 "밤마다 생각나면 울어"

1,802
세분류: 자유주제 93442 KO Lv 4

http://media.daum.net/entertain/star/newsview?newsid=20150221192804338

"아빠를 부탁해" 이경규 이예림 부녀.

이경규와 이예림, 어색한 부녀사이를 연결해주는 매개체는 강아지였다.

21일 오후 방송된 SBS "아빠를 부탁해" 2부에서는 이경규와 이예림의 첫 외출이 방송됐다. 예림은 "유일하게 (아빠와) 잘 맞는 게 강아지 이야기할 때와 놀 때"라며 동물병원으로 함께 나섰다.

한참 강아지들과 시간을 보낸 이경규 이예림 부녀는 잠시 쉬는 시간이 되자 곧바로 어색해졌다. 이경규는 "정말 어색하다"고 제작진에게 말을 건넬 정도.

두 사람을 다시 이어준 건 역시 "강아지" 이야기. 이경규는 "어릴 때부터 개를 키웠고, 수의사를 하려고 했다"면서 "너도 태어날 때부터 개하고 있었다"고 말했다.

↑ "아빠를 부탁해" 이경규 이예림 부녀.

"개집에서 살았잖아"라고 웃으면서 말하는 예림에게 이경규는 "꾸꾸가 보고 싶겠다"고 던졌다.

꾸꾸는 예림이 굉장히 아꼈던 강아지. 예림은 "밤마다 생각나면 울어"라면서 눈물을 글썽였다. 제작진과의 인터뷰에서 그는 "평생 친구로 지내야지 생각했는데 사고로"라고 전했다.

번역문보기

¥"パパをお願い¥" 李芸林, クク考えに涙毎晩思い出せば泣いて

http://media.daum.net/entertain/star/newsview?newsid=20150221192804338

¥"パパをお願い¥" イ・ギョンギュ李芸林婦女.

イ・ギョンギュと李芸林, ぎこちない婦女間を連結してくれる媒介体は子犬だった.

21日午後放送された SBS ¥"パパをお願い¥" 2部ではイ・ギョンギュと李芸林の初外出が放送された. 芸林は唯一に (パパと) よく当たるのが子犬話す時と遊ぶ時と言いながら動物病院に一緒に出た.

しばらく子犬たちと時間を過ごしたイ・ギョンギュ李芸林婦女はしばらく休む時間にあると直ちにぎこちなくなった. イ・ギョンギュは本当にぎこちないと製作陣に声を掛けるほど.

二人をまた受け継いだのはやっぱり ¥"子犬¥" 話. イ・ギョンギュは幼い時から犬を飼ったし, 獣医をしようと思ったとしながらお前も生まれる時から犬していたと言った.

↑ ¥"パパをお願い¥" イ・ギョンギュ李芸林婦女.

犬小屋でサルアッザンアと笑いながら言う芸林にイ・ギョンギュはククが見たいと投げた.

ククは芸林がとても惜しんだ子犬. 芸林は毎晩思い出せばウルオとしながら涙ぐんだ. 製作陣とのインタビューで彼は一生友達に過ごさなくてはならない思ったが事故路と伝えた.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

프리토킹

총 55,142개

398 / 2,758페이지

  1. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,696
    108633 JA
  2. 세분류: 가입인사
    Lv 10
    1,465
    108632 KO
  3. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    4 2,063
    93448 JA
  4. 세분류: 가입인사
    Lv 10
    1,435
    108631 KO
  5. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    2 1,901
    93447 JA
  6. 세분류: 가입인사
    Lv 10
    1,529
    108630 KO
  7. 세분류: 자유주제
    Lv 50
    1,616
    93446 KO
  8. 세분류: 가입인사
    Lv 10
    1,527
    108629 JA
  9. 세분류: 자유주제
    Lv 4
    1,715
    93444 KO
  10. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    1 1,823
    93445 JA
  11. 세분류: 자유주제
    Lv 4
    1,845
    93443 KO
  12. 세분류: 자유주제
    Lv 4
    1,802
    93442 KO
  13. 세분류: 자유주제
    Lv 4
    1,803
    93441 KO
  14. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    1 1,530
    108628 JA
  15. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    1 1,748
    93440 JA
  16. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    1 1,707
    93439 JA
  17. 세분류: 자유주제
    Lv 10
    2,367
    102045 KO
  18. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,332
    108627 JA
  19. 세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,546
    108625 JA
  20. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    1 2,351
    102043 JA