시바리궁 은사 정원

세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2

2026-07-29 22:07

덧붙여서, 후술 하는, 세계 무역센터빌딩(world trade center building)(1970년에 완성.높이는, 162.59 m)는, 재개발 (위해)때문에, 현재, 새로운 건물(높이 약 233.5 m의 초고층 빌딩.내년(2027년에) 완성 예정)에, 재건축 공사중입니다.

참고에, 이하, 「」 안.나의 앞의 투고문보다...

「 나는 휴일을 밖에서 보내는 일은 좋아하고, 맛있는 것을 먹는 일, 자연속을 산책하는 일, 온천에 입욕하는·온천 여관등의 온천 숙박시설에 숙박하는 일, 예술이나 꽃을 사랑 나오는(감상한다) 일등은, 좋아합니다만, 본격적인 등산이나 캠프등의 아웃도어는 좋아하지 않습니다.

나는, 교제하는 여성과의 취미가 맞는지 맞지 않을까 말하는 일은, 젊은 무렵은 신경쓰지 않았습니다만, 성숙한 어른이 되고 나서는, 나와 취미가 맞는 여성을 좋아하게 되는 플러스 교제 상대의 여성이, 나색에 물들어 w, 나와 취미가 맞아 온다고 하는 일을 맞추고, 나와 취미가 맞는 여성과 교제하게 되었습니다.」

덧붙여서, 나의 지금의 그녀와 나 원카노는, 원래, 안면은 있어, 아는 사람끼리였습니다만, 지금은, 친한 친구끼리가 되고 있습니다.

참고에, 이하, 「」 안.2018년에 간 투고로부터 발췌해 온 것입니다.

「상술한 대로, 실은, 나의 변덕스러운 성격으로부터, 나의 지금까지의, 연애의 결말의 대부분이, 교제 상대의 여성에게 있어서는, GO BANG S의 곡의, 「BYE-BYE-BYE」의 가사와 같은 결말로 끝내 버렸습니다만(정말로, 미안해요), 내가 당시 , 교제하고 있던 여성( 나 원카노)과 헤어진 원인도, 내가 당시 , 교제하고 있던 여성( 나 원카노)에게는, 정말로, 미안했습니다만, 내가, 나의 지금의 그녀를, 매우 좋아하게 되어 버린 일입니다(덧붙여서, 그 때, 나의 지금의 그녀는, 매우 젊었습니다만, 그 때, 나는, 별로, 나의 지금의 그녀의, 그 점에, 반한 것은 전혀 없습니다 w).

나는, 나 원카노와 친한 친구로서 현재까지, 쭉 교류가 계속 되고 있습니다.덧붙여서, 나 원카노는, 나와 헤어진 후, 지금, 남편이 되고 있는 남성(결혼한 남성)과는 다른 남성들과의 교제나 데이트의 경험을 거치고(덧붙여서, 나는, 그 일에 관해서, 자주(잘), 그 원카노가 상담에 응하는 등 하고 있었습니다), 비교적, 최근의 이야기입니다만, 상냥하게 의지가 있어가 있는 멋진 남성(그녀를, 충분히 행복하게 해 줄 남성.덧붙여서, 그 남성은, 장신으로 이케멘입니다 w)를 찾아내고 결혼을 해, 지금은, 주부로서 행복하게 살고 있습니다.

또, 나의 지금의 그녀와 나 원카노는, 원래, 안면은 있어, 아는 사람끼리 에서 만났습니다만, 지금은, 친한 친구끼리가 되고 있고, 나의 지금의 그녀와 내가 당시 , 교제하고 있던 여성( 나 원카노)은, 둘이서로 놀러 나와 걸기도 하고 있습니다.두 사람 모두, 취미나 가치관이 있고, 매우 사이가 좋은 것 같습니다.그것은, 혹시, 상술한 대로, 나는, 교제하는 여성과의 취미가 맞는지 맞지 않을까 말하는 일은, 젊은 무렵은 신경쓰지 않았습니다만, 성숙한 어른이 되고 나서는, 나와 취미가 맞는 여성을 좋아하게 되는 플러스 교제 상대의 여성이, 나색에 물들어 w, 나와 취미가 맞아 온다고 하는 일을 맞추고, 나와 취미가 맞는 여성과 교제하게 되었습니다만, 그 일도, 관계하고 있는지도 모릅니다 w」

이하, 기본적으로, 2011년의 9월의 후반에 간 투고의 재게로(투고문은, 2011년의 9월의 후반의 투고를 전제로 하고 있습니다), 2011년의 5월의 후반에, 당시 교제하고 있던, 나 원카노와 도쿄도심부의 해안을 산책해 왔을 때의 물건입니다.

이하, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)의 계속입니다.

바테안(도쿄항)→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/4071705?&sfl=membername&stx=nnemon2

조금 전의 일입니다만, 5월의 후반의 토요일에, 도쿄도심부의 해안을 산책해 왔을 때의 계속입니다.

사진 이하 7매.바테안(VINGT ET UN)(도쿄항을 유람 하는 레스토랑선의 하나로, 프랑스 요리의, 레스토랑선)의 점심 식사 크루즈(cruise)를 즐긴 다음은(바로 위에서 링크를 붙인 전회의 투고를 참조), 바테안(VINGT ET UN)의 발착하는 타케시바 takeshiba) 부두에 가까운, 하마마쓰초(hamamatsucho)(타케시바 takeshiba) 부두로부터 도보 10분 정도)에 있는, 일본 정원(일본 전통식의 정원), 시바리궁(shibarikyu) 은사(onshi) 정원을, 한가로이 산책했습니다.이 일본 정원(면적 약 43,200평방 m( 약 13000평))는, 1924년에, 당시의 도쿄시(현재는, 이 정원은, 도쿄도(일본의 47 도도부현(prefecture)의 하나.주로, 도쿄 중심부(도쿄 23구) 및 도쿄의 서부 교외·근교로부터 완성된다)가, 보유·관리하고 있습니다)의 소유가 되어, 일반적으로, 공개될 때까지, 상당히 빈번히, 소유자가 변합니다.이하, 시바리궁(shibarikyu) 은사(onshi) 정원에 대한 설명은, 시바리궁(shibarikyu) 은사(onshi) 정원의 팜플렛(leaflet) 및 wiki를 참고로 했습니다.

시바리궁(shibarikyu) 은사(onshi) 정원이 있는 장소는, 일찌기 바다였지만, 1655년부터 1658년경에, 매립할 수 있어 1678년에, 오다와라(odawara) 오오쿠보(ookubo) 가(당시 , 오다와라(odawara)(현재의 동경권의 남서단 area에 있는 중 도시(중 규모 정도의 인구를 가지는 도시))를 중심으로 한, 대체로, 현재의 동경권의 남서단 area에 해당되는 지역을, 통치하고 있던 지방 영주)의, 도쿄의 별장(별저)의 하나가 되었습니다.오다와라(odawara) 오오쿠보(ookubo) 가는, 별장(별저)을 지을 때에, 영지의, 오다와라(odawara)로부터, 정원사(garden designer·gardener)를 불러오고, 뜰을 만들어, 이것을, 「락수원」(rakujyuen)이라고 명명했던(이것이, 현재의 시바리궁(shibarikyu) 은사(onshi) 정원의 원형이 되었습니다).그 후, 1818년까지, 오다와라(odawara) 오오쿠보(okubo) 가의, 도쿄의 별장(별저)의 하나였지만, 그 후, 몇개의 상류층의 집의 소유를 거치고, 1846년에, 기슈(kisyu) 토쿠가와(tokugawa) 가(토쿠가와(tokugawa) 장군(shogun) 가(에도(edo)(현재의 도쿄)를 거점으로서 에도(edo) 시대(17 세기부터 19 세기 중반)에, 일본 전국의 지방 영주들 장(leader)으로서 일본을 실질적으로 통치하고 있던 집) 계의, 매우 유력한 지방 영주의 집.현재의, 와카야마(wakayama) 현 및 미에(mie) 현에 해당되는 지역을 통치하고 있었다.토쿠가와(tokugawa) 가(토쿠가와(tokugawa) 장군(shogun) 가) 계의 집안에서는, 에도(edo)(현재의 도쿄)의 토쿠가와(tokugawa) 장군(shogun) 가, 오와리(owari) 토쿠가와(tokugawa) 가(현재의 나고야(nagoya) 도시권의 중심지역(아이치(aichi) 현 서부)에 해당되는 지역(및, 그 주변부등 )을 통치하고 있는 것)에 뒤잇는 힘을 가지고 있었다)의, 도쿄의 별장(별저)의 하나가 되었습니다.1871년에는 , 황족(천황의 일족(친족))의, 아리스가와노미야(arisugawanomiya) 가(역대, 서도·가도의 사범을 근무하고, 천황가 및 황족(천황의 일족(친족))의 신임이 독실하고, 또, 토쿠가와(tokugawa) 가 등과도, 혼인 관계를 묶어, 천황가 및 황족(천황의 일족(친족))과도, 무가(사무라이(samurai)의 집안)의 상류층과도, 밀접했다.wiki를 참고로 했습니다...)의 소유가 되었습니다만, 1875년에, 궁내성(천황 및 황족(천황의 일족(친족))의 일상생활, 교육, 재산관리등 , 모든 측면을 지탱하는 관청.wiki보다...)(이)가, 이것을 매입해 다음 해에는, 별궁(천황가의 별장(별저))의 하나, 시바리궁(shibarikyu)이 되었습니다.시바리궁(shibarikyu)은, 1923년의 관동 대지진(동경권을 덮친 거대 지진.도쿄 중심부등이, 큰 피해를 받은)에 수반하는 화재로, 건물과 수목(나무들)의, 대부분을 소실했습니다만, 다음 해의, 1924년 1월, 쇼와(syowa) 천황(선대의 천황)의, 성혼(결혼) 기념으로서 당시의 도쿄시(현재는, 시바리궁(shibarikyu) 은사(onshi) 정원은, 도쿄도(일본의 47 도도부현(prefecture)의 하나.주로, 도쿄 중심부(도쿄 23구) 및 도쿄의 서부 교외·근교로부터 완성되는 )(이)가, 보유·관리하고 있습니다)에, 하사 되어(주어져), 정원의 복구와 정비가 베풀어지고, 동년(1924년) 4월에, 일반적으로 공개되고 현재에 이르고 있습니다(시바리궁(shibarikyu) 은사(onshi) 정원은, 1933년에 나라의 사적으로 지정되었습니다.도쿄 중심부(도쿄 23구)에 현존 하는, 에도(edo) 시대의 오나 정원(지방 영주의 정원)은, 적습니다만, 시바리궁(shibarikyu) 은사(onshi) 정원은, (당시의 도쿄시의 소유가 되기 전) 최종적으로, 천황가의 소유가 된 일이, 남겨진 큰 요인이다고 말할 수 있겠지요...).

정원의 연못은, 옛날은, 바다의 물을 끌어 들인 연못이었지만, 현재는, 담수의 연못이 되고 있습니다.

저 편으로 보이는, 갈색 초고층 빌딩은, 세계 무역센터빌딩(world trade center building).1970년에 완성한, office용의 빌딩입니다.높이는, 162.59m.설계는, 일본의 세계 최대급의 건축설계사무소인 닛켄 설계(Nikken Sekkei)와 일본의 구조 역학(structural mechanics) 연구소인 무토(muto) 구조 역학(structural mechanics) 연구소입니다.이 빌딩을 관리·운영하고 있는 일본의 빌딩 관리·운영회사는, 미국의 New York에 본부가 있다, 세계 무역 센터 연합(world trade center association)의 창립 member입니다.이 빌딩, 현재 보면, 은 일 없는(특별 높지도 않다), 조금, 낡아서 더러워진, 초고층 빌딩입니다만, 실은, 역사적 의의가 있다 빌딩에서, 1970년에 완성한 당시 , (그것까지, 아시아에서 가장 비싼 빌딩인, 일본의, 가스미가세키(kasumigaseki) 빌을 제쳐), 아시아에서 가장 비싼 빌딩이었습니다.무엇보다, 아시아에서 가장 비싼 빌딩의 자리에 군림한 기간은 짧고, 아시아에서, 가장 비싼 빌딩의 자리는, 1971년에, 도쿄도심부 서부의 신쥬쿠에 완성한, keio plaza 호텔의 건물(높이는, 178 m.완성 당시 아시아에서 가장 비싼 빌딩.일본에서, 최초, 또, 아시아에서도 최초의 초고층 호텔.설계는, 일본의 건축설계사무소, 일본 설계)에, 빼앗겨 버렸습니다.덧붙여서, 1960년대에 있고, 일본은, 일본과 같은 지진 지대의 대지진에서도, 괜찮은 초고층 빌딩을 설계·건축하는 기술이 성숙하기에 이르러, 1968년에, 간신히, 일본 최초의 초고층 빌딩, 가스미가세키(kasumigaseki) 빌딩(높이, 156 m의 office용 빌딩.일본 최초 한편 아시아 첫 초고층 빌딩이며, 완성 당시 , 아시아에서 가장 비쌌던 빌딩.설계는, 일본의 부동산 회사인 미츠이(mitsui) 부동산의 건축 설계부문과 일본의 건축설계사무소인 야마시타 토시아키(yamashita toshirou) 설계 사무소)가 도쿄도심부의 가스미가세키(kasumigaseki)에 완성했습니다.덧붙여 고층 tower에 관해서는, 일본에서는, 이미, 1950년대에는, 일본과 같은 지진 지대의 대지진에서도, 견딜 수 있는 님, 건축 설계 기술이 확립하고 있어, 1950년대부터, 1960년대 초기에 걸치고, 나고야 (nagoya) TV tower(1954년 완성.높이 180 m.1929년에 완성한, 높이 250 m의 일본의 의사비 송신소 철탑과 같은 지선식의 철탑을 제외하면, 완성 당시 아시아에서 가장 높은 건축물), 도쿄 tower(1958년 완성, 높이 약 333 m.완성 당시는, 관광 시설로서의 측면도 가지는, 전망대 첨부의 tower로서는, 세계 제일 높은 tower임과 동시에, 나고야 TV tower를 빠뜨려, 아시아에서, 가장 높은 건축물) 등 , 일본의 대도시에서, 전망대 고층 tower의 건설 boom가 있었습니다.

통근 전철의 역으로부터 바라본, 시오도메(shiodome)의 초고층 빌딩군의 일부.시오도메(shiodome)는, 200 m급의 초고층 빌딩이 늘어서는, 도쿄도심부의 비즈니스(business)·상업지구입니다(도쿄도심부에서도 중심적 지역의 동남부에 위치한다).타케시바(takeshiba) 부두나, 시바리궁(shibarikyu) 은사(onshi) 정원이 있는 하마마쓰초(hamamatsucho)로부터, 시오도메(shiodome)는, 생각보다는 가깝습니다(타케시바 takeshiba) 부두에서는, 무인 운전의 신교통 system(automated guideway transit)로, 1역.하마마쓰초(hamamatsucho)에서는, 통근 전철로 1역).

이 사진은, 차용물입니다만, 시오도메(shiodome)에 있는, Panasonic 전공(denko) 도쿄 본사 빌딩.

이 때, 시오도메(shiodome)에 있는 Panasonic 전공(denko) 도쿄 본사 빌딩내에 있는, Panasonic 전공(denko), 시오도메(shiodome) museum(아래의 보충 설명 참조)로, 행해지고 있던, 르오(Georges Rouault)의 풍경화의, 전람회(exhibition)를, 조금 보려고 생각했습니다만, 이미, 이 미술관의, 이 날의, 최종 입관 시간일까, 폐관 시간일까가 지나고 있었던(시오도메(shiodome)에 도착하고 나서, Panasonic 전공(denko), 시오도메(shiodome) museum는, 절전(도쿄 area는, (동일본 대지진(3월에 일어난, 동일본(일본의 동북지방이나 동경권의) 대규모 지진.특히, 일본의 동북지방의 동해안(태평양측)이, 해일(tsunami)을 포함해(라고 말하는지, 특히, 해일(tsunami)에 의해), 큰 피해를 받은)에 의한다) 원자력 발전소의 문제에 의해, 전기의 공급력이, 통상보다 약해지고 있기 때문에(위해), , 절전(전기의 절약)의 분위기에 있습니다(덧붙여서, 현재는, 절전의 분위기는, 한시기정도가 아닙니다)) (위해)때문에, 폐관 시간이, 통상보다, 1시간 빨리 되어 있는 일에, 깨달았습니다).

Panasonic 전공(denko), 시오도메(shiodome) museum：Panasonic 전공(denko)( 구(한 때의) 마츠시타(matsushita) 전공(denko))(1918년 창업.1935년 설립)은, 일본의, 조명 기기, 전기 설비, 건강 가전, 개호·복지 기기, 제어 기기등의 대규모 회사에서, 오사카(도쿄에 뒤잇는, 일본 제2의 도시권 인구를 여`L 하는 도시)에 본사가 있어요(다만, 도쿄에도 본사가 있어, 본사 기능을 분산시키고 있습니다).Panasonic( 구(한 때의) 마츠시타(matsushita) 전기 산업.본사는 오사카.일본의 대규모, 전기제품 회사.1918년 창업.세계에, (일반적으로) 알려져 있는 Panasonic는, 이 쪽)와 뿌리는 같은 회사입니다만(Panasonic 전공(denko)은, 원래, Panasonic의 1부문에서 만난), 1935년에, Panasonic로부터 분사화 했습니다(Panasonic란, 다른 회사가 되었습니다).Panasonic 전공(denko), 시오도메(shiodome) museum는, Panasonic 전공(denko)이 운영하는, 사영의, 소규모 미술관에서, Panasonic 전공(denko) 도쿄 본사 빌딩내에 있습니다.콜렉션(collection)의 중심은, 르오(Georges Rouault)의 작품이 되고 있어 르오(Georges Rouault)의 작품의 충실한 콜렉션(collection)을 가지고 있습니다(아마, Panasonic 전공(denko)의, 전 (한 때의) 회장이, 르오(Georges Rouault)가 좋아함 때문...).또, 르오(Georges Rouault)와는 관련성이 얇은 기획전시(exhibition)도 행해집니다만, 주택이나 조명, 도자기와 같은, 생활 관련의 미술품의 전시(Panasonic 전공(denko)의 사업을 관계의 깊은, 「건축·주거」, 「생활 문화」를 테마로 하는 기획전(exhibition))이 많은 것도, 특징이 되고 있습니다(설명문은, wiki 및, 미술관의 site를 참고로 했습니다).

시오도메(shiodome)에 있는, 덴츠(dentsu) 본사 빌딩.덴츠(dentsu)(1901년 설립)는, 일본의 대규모 광고회사(광고 대리점)의 하나이며, 세계 최대급의 광고회사(광고 대리점입니다).

Panasonic 전공(denko), 시오도메(shiodome) museum의, 폐관 시간이, 생각했던 것보다도 빠르고, 목적의, 르오(Georges Rouault)의 풍경화의, 전람회(exhibition)를 볼 수 없었던 것으로부터, 덴츠(dentsu) 본사 빌딩의 지하에 있는, 아드·박물관 도쿄(advertising museum tokyo)(덴츠(dentsu)가 운영한다(뭐, 엄밀하게는, 미묘하게 다릅니다만, 여기에서는, 귀찮기 때문에, 설명을 생략합니다), 광고에 관한 박물관.입장료는, 무료.저희들은, 아직, 입관한 일이 없습니다...)(을)를 보려고 했습니다만, 아드·박물관 도쿄(advertising museum tokyo)도, 이 날의 폐관 시간을 지나고 있었습니다.

사진 이하 5매.이 날의 저녁 식사는, 카렛타(caretta) 시오도메(shiodome)(덴츠(dentsu) 본사 빌딩의 상업·문화 시설 area.덴츠(dentsu) 본사 빌딩의 지하 2층에서 지상 3층까지와 46층, 47층에 위치한다.레스토랑(식당) 거리, 극장, 아드·박물관 도쿄(advertising museum tokyo) 등이 있다)의, 지하 레스토랑거리에서, 적당하게 눈에 띄고, 들어간, 싼, 스페인 요리계의, 바(bar)라고 한 느낌의 가게에서 먹었습니다.이 가게는, 이 때, 처음으로 이용했습니다.맛은, 뭐, 싸든지의 맛이었습니다.덧붙여서, 이 가게는, 덴츠(dentsu)의 사원(회사원)은, 할인이 효과가 있는 님입니다.

사진 이하 3매.이 날의 저녁 식사.이것에 팬이 뒤따릅니다.모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.

안쪽, 우엉의 튀김.앞, 로스트 비프(roast beef), 파르미쟈노(Parmigiano-Reggiano) 풍미.로스트 비프(roast beef)는, 가격에 비해, 맛있었습니다.

사라다(salad).위에 실려 있는 것은, 치즈(cheese)입니다.

어개(seafood)의 파에리아(paella).

원문보기

芝離宮恩賜庭園

ちなみに、後述する、世界貿易センタービル（world trade center building）（１９７０年に完成。高さは、162.59ｍ）は、再開発の為、現在、新しい建物（高さ約233.5mの超高層ビル。来年（２０２７年に）完成予定）に、建て替え工事中です。

参考に、以下、「」内。私の前の投稿文より。。。

「私は休日を外で過ごす事は好きで、美味しい物を食べる事、自然の中を散歩する事、温泉に入浴する・温泉旅館等の温泉宿泊施設に宿泊する事、芸術や花を愛でる（鑑賞する）事等は、好きなのですが、本格的な登山やキャンプ等のアウトドアは好みません。

私は、交際する女性との趣味が合うか合わないかと言う事は、若い頃は気にしなかったのですが、成熟した大人になってからは、私と趣味が合う女性を好きになるプラス交際相手の女性が、私色に染まってｗ、私と趣味が合って来ると言う事を合わせて、私と趣味が合う女性と交際するようになりました。」

ちなみに、私の今の彼女と、私の元カノは、元々、面識はあり、知り合い同士であったのですが、今は、親しい友人同士となっています。

参考に、以下、「」内。２０１８年に行った投稿から抜粋して来た物です。

「前述の通り、実は、私の気が多い性格から、私の今までの、恋愛の結末のほとんどが、交際相手の女性にとっては、GO BANG‘Sの曲の、「BYE-BYE-BYE」の歌詞のような結末で終わらせてしまったのですが（本当に、ごめんなさい）、私が当時、交際していた女性（私の元カノ）と別れた原因も、私が当時、交際していた女性（私の元カノ）には、本当に、申し訳なかったのですが、私が、私の今の彼女の事を、とても好きになってしまった事です（ちなみに、その時、私の今の彼女は、とても若かったのですが、その時、私は、別に、私の今の彼女の、その点に、惚れた訳では全くありませんｗ）。

私は、私の元カノと、親しい友人として、現在まで、ずっと交流が続いています。ちなみに、私の元カノは、私と別れた後、今、夫となっている男性（結婚した男性）とは違う男性達との交際やデートの経験を経て（ちなみに、私は、その事に関して、よく、その元カノの相談に乗る等していました）、比較的、最近の話なのですが、優しく頼りがいのある素敵な男性（彼女の事を、十分に幸せにしてくれるであろう男性。ちなみに、その男性は、長身でイケメンですｗ）を見つけて結婚をし、今は、主婦として幸せに暮らしています。

また、私の今の彼女と、私の元カノは、元々、面識はあり、知り合い同士であったのですが、今は、親しい友人同士となっていて、私の今の彼女と、私が当時、交際していた女性（私の元カノ）は、二人きりで遊びに出掛けたりもしています。二人とも、趣味や価値観があって、とても仲が良いようです。それは、もしかしたら、前述の通り、私は、交際する女性との趣味が合うか合わないかと言う事は、若い頃は気にしなかったのですが、成熟した大人になってからは、私と趣味が合う女性を好きになるプラス交際相手の女性が、私色に染まってｗ、私と趣味が合って来ると言う事を合わせて、私と趣味が合う女性と交際するようになったのですが、その事も、関係しているのかもしれませんｗ」

以下、基本的に、２０１１年の９月の後半に行った投稿の再掲で（投稿文は、２０１１年の９月の後半の投稿を前提としています）、２０１１年の５月の後半に、当時交際していた、私の元カノと、東京都心部の海沿いを散歩して来た時の物です。

以下、以下の投稿（すぐ下でリンクを付けた投稿）の続きです。

ヴァンテアン（東京港）→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/4071705?&sfl=membername&stx=nnemon2

少し前の事ですが、５月の後半の土曜日に、東京都心部の海沿いを散歩して来た時の続きです。

写真以下７枚。ヴァンテアン（VINGT ET UN）（東京港を遊覧するレストラン船の一つで、フランス料理の、レストラン船）の昼食クルーズ（cruise）を楽しんだ後は（すぐ上でリンクを付けた前回の投稿を参照）、ヴァンテアン（VINGT ET UN）の発着する竹芝takeshiba）桟橋に近い、浜松町（hamamatsucho）（竹芝takeshiba）桟橋から徒歩１０分程）にある、日本庭園（日本伝統式の庭園）、芝離宮（shibarikyu）恩賜（onshi）庭園を、のんびり散歩しました。この日本庭園（面積約43,200平方ｍ（約13,000坪））は、１９２４年に、当時の東京市（現在は、この庭園は、東京都（日本の４７都道府県（prefecture）の一つ。主として、東京中心部（東京２３区）及び東京の西部郊外・近郊から成る）が、保有・管理しています）の所有となり、一般に、公開されるまで、結構頻繁に、所有者が変わっています。以下、芝離宮（shibarikyu）恩賜（onshi）庭園についての説明は、芝離宮（shibarikyu）恩賜（onshi）庭園のパンフレット（leaflet）及びwikiを参考にしました。

芝離宮（shibarikyu）恩賜（onshi）庭園のある場所は、かつて海でしたが、１６５５年から１６５８年頃に、埋め立てられ、１６７８年に、小田原（odawara）大久保（ookubo）家（当時、小田原（odawara）（現在の東京圏の南西端areaにある中都市（中規模程度の人口を有する都市））を中心とした、概ね、現在の東京圏の南西端areaに当たる地域を、統治していた地方領主）の、東京の別荘（別邸）の一つになりました。小田原（odawara）大久保（ookubo）家は、別荘（別邸）を建てる際に、領地の、小田原（odawara）から、庭師（garden designer・gardener）を呼び寄せて、庭を作り、これを、「楽壽園」（rakujyuen）と名づけました（これが、現在の芝離宮（shibarikyu）恩賜（onshi）庭園の原型となりました）。その後、１８１８年まで、小田原（odawara）大久保（okubo）家の、東京の別荘（別邸）の一つでしたが、その後、いくつかの上流層の家の所有を経て、１８４６年に、紀州（kisyu）徳川（tokugawa）家（徳川（tokugawa）将軍（shogun）家（江戸（edo）（現在の東京）を拠点として、江戸（edo）時代（１７世紀から１９世紀半ば）に、日本全国の地方領主達の長（leader）として、日本を実質的に統治していた家）系の、とても有力な地方領主の家。現在の、和歌山（wakayama）県及び三重（mie）県に当たる地域を統治していた。徳川（tokugawa）家（徳川（tokugawa）将軍（shogun）家）系の家の中では、江戸（edo）（現在の東京）の徳川（tokugawa）将軍（shogun）家、尾張（owari）徳川（tokugawa）家（現在の名古屋（nagoya）都市圏の中心地域（愛知（aichi）県西部）に当たる地域（及び、その周辺部等）を統治していた）に次ぐ力を有していた）の、東京の別荘（別邸）の一つとなりました。１８７１年には、皇族（天皇の一族（親族））の、有栖川宮（arisugawanomiya）家（歴代、書道・歌道の師範を勤めて、天皇家及び皇族（天皇の一族（親族））の信任が篤く、また、徳川（tokugawa）家等とも、婚姻関係を結び、天皇家及び皇族（天皇の一族（親族））とも、武家（侍（samurai）の家柄）の上流層とも、密接だった。wikiを参考にしました。。。）の所有となりましたが、１８７５年に、宮内省（天皇および皇族（天皇の一族（親族））の日常生活、教育、財産管理等、あらゆる側面を支える官庁。wikiより。。。）が、これを買い上げ、翌年には、離宮（天皇家の別荘（別邸））の一つ、芝離宮（shibarikyu）となりました。芝離宮（shibarikyu）は、１９２３年の関東大震災（東京圏を襲った巨大地震。東京中心部等が、大きな被害を受けた）に伴う火災で、建物と樹木（木々）の、ほとんどを焼失しましたが、翌年の、１９２４年１月、昭和（syowa）天皇（先代の天皇）の、御成婚（結婚）記念として、当時の東京市（現在は、芝離宮（shibarikyu）恩賜（onshi）庭園は、東京都（日本の４７都道府県（prefecture）の一つ。主として、東京中心部（東京２３区）及び東京の西部郊外・近郊から成る）が、保有・管理しています）に、下賜され（与えられ）、庭園の復旧と整備が施されて、同年（１９２４年）４月に、一般に公開され、現在に至っています（芝離宮（shibarikyu）恩賜（onshi）庭園は、１９３３年に国の史跡に指定されました。東京中心部（東京２３区）に現存する、江戸（edo）時代の大名庭園（地方領主の庭園）は、少ないですが、芝離宮（shibarikyu）恩賜（onshi）庭園は、（当時の東京市の所有となる前）最終的に、天皇家の所有となった事が、残された大きな要因であると言えるでしょう。。。）。

庭園の池は、昔は、海の水を引き入れた池でしたが、現在は、淡水の池となっています。

向こうに見える、茶色い超高層ビルは、世界貿易センタービル（world trade center building）。１９７０年に完成した、office用のビルです。高さは、１６２．５９ｍ。設計は、日本の世界最大級の建築設計事務所である日建設計（Nikken Sekkei）と、日本の構造力学（structural mechanics）研究所である武藤（muto）構造力学（structural mechanics）研究所です。このビルを管理・運営している日本のビル管理・運営会社は、アメリカのNew Yorkに本部がある、世界貿易センター連合（world trade center association）の創立memberです。このビル、現在見ると、何てことない（特別高くもない）、少し、古ぼけた、超高層ビルですが、実は、歴史的意義があるビルで、１９７０年に完成した当時、（それまで、アジアで最も高いビルであった、日本の、霞ヶ関（kasumigaseki）ビルを抜き）、アジアで最も高いビルでした。もっとも、アジアで最も高いビルの座に君臨した期間は短く、アジアで、最も高いビルの座は、１９７１年に、東京都心部西部の新宿に完成した、keio plazaホテルの建物（高さは、１７８ｍ。完成当時アジアで最も高いビル。日本で、最初、また、アジアでも最初の超高層ホテル。設計は、日本の建築設計事務所、日本設計）に、奪われてしまいました。ちなみに、１９６０年代において、日本は、日本の様な地震地帯の大地震でも、大丈夫な超高層ビルを設計・建築する技術が成熟するに至り、１９６８年に、ようやく、日本初の超高層ビル、霞ヶ関（kasumigaseki）ビル（高さ、１５６ｍのoffice用ビル。日本初且つアジア初の超高層ビルであり、完成当時、アジアで最も高かったビル。設計は、日本の不動産会社である三井（mitsui）不動産の建築設計部門と、日本の建築設計事務所である山下寿朗（yamashita toshirou）設計事務所）が東京都心部の霞ヶ関（kasumigaseki）に完成しました。なお、高層towerに関しては、日本では、既に、１９５０年代には、日本の様な地震地帯の大地震でも、耐えられる様な、建築設計技術が確立しており、１９５０年代から、１９６０年代初期にかけて、名古屋（nagoya）TV tower（１９５４年完成。高さ１８０ｍ。１９２９年に完成した、高さ250mの日本の依佐美送信所鉄塔の様な支線式の鉄塔を除けば、完成当時アジアで最も高い建築物）、東京tower（１９５８年完成、高さ約３３３ｍ。完成当時は、観光施設としての側面も持つ、展望台付きのtowerとしては、世界一高いtowerであると共に、名古屋 TV towerを抜かし、アジアで、最も高い建築物）等、日本の大都市で、展望台付き高層towerの建設boomがありました。

通勤電車の駅から眺めた、汐留（shiodome）の超高層ビル郡の一部。汐留（shiodome）は、２００ｍ級の超高層ビルが建ち並ぶ、東京都心部のビジネス（business）・商業地区です（東京都心部でも中心的地域の東南部に位置する）。竹芝（takeshiba）桟橋や、芝離宮（shibarikyu）恩賜（onshi）庭園のある浜松町（hamamatsucho）から、汐留（shiodome）は、割と近いです（竹芝takeshiba）桟橋からは、無人運転の新交通system（automated guideway transit）で、１駅。浜松町（hamamatsucho）からは、通勤電車で１駅）。

この写真は、借り物ですが、汐留（shiodome）にある、Panasonic電工（denko）東京本社ビル。

この時、汐留（shiodome）にあるPanasonic電工（denko）東京本社ビル内にある、Panasonic電工（denko）、汐留（shiodome）museum（下の補足説明参照）で、行われていた、ルオー（Georges Rouault）の風景画の、展覧会（exhibition）を、少し見ようと思っていたのですが、既に、この美術館の、この日の、最終入館時間だか、閉館時間だかが過ぎていました（汐留（shiodome）に着いてから、Panasonic電工（denko）、汐留（shiodome）museumは、節電（東京areaは、（東日本大震災（３月に起こった、東日本（日本の東北地方や東京圏の）大規模地震。特に、日本の東北地方の東海岸（太平洋側）が、津波（tsunami）を含めて（と言うか、特に、津波（tsunami）により）、大きな被害を受けた）による）原子力発電所の問題により、電気の供給力が、通常よりも弱まっている為、、節電（電気の節約）の雰囲気にあります（ちなみに、現在は、節電の雰囲気は、一時期程ではありません））の為、閉館時間が、通常よりも、１時間早くなっている事に、気付きました）。

Panasonic電工（denko）、汐留（shiodome）museum：Panasonic電工（denko）（旧（かつての）松下（matsushita）電工（denko））（１９１８年創業。１９３５年設立）は、日本の、照明機器、電気設備、健康家電、介護・福祉機器、制御機器等の大規模会社で、大阪（東京に次ぐ、日本第二の都市圏人口を有する都市）に本社があります（ただし、東京にも本社があり、本社機能を分散させています）。Panasonic（旧（かつての）松下（matsushita）電気産業。本社は大阪。日本の大規模、電気製品会社。１９１８年創業。世界に、（一般的に）知られているPanasonicは、こちらの方）と、根っこは同じ会社ですが（Panasonic電工（denko）は、元々、Panasonicの一部門であった）、１９３５年に、Panasonicから分社化しました（Panasonicとは、別の会社となりました）。Panasonic電工（denko）、汐留（shiodome）museumは、Panasonic電工（denko）が運営する、私営の、小規模美術館で、Panasonic電工（denko）東京本社ビル内にあります。コレクション（collection）の中心は、ルオー（Georges Rouault）の作品となっており、ルオー（Georges Rouault）の作品の充実したコレクション（collection）を有しています（おそらく、Panasonic電工（denko）の、元（かつての）会長が、ルオー（Georges Rouault）が好きであった為。。。）。また、ルオー（Georges Rouault）とは関連性の薄い企画展示（exhibition）も行われますが、住宅や照明、陶磁器の様な、生活関連の美術品の展示（Panasonic電工（denko）の事業を関わりの深い、「建築・住居」、「生活文化」をテーマとする企画展（exhibition））が多いのも、特徴となっています（説明文は、wiki及び、美術館のsiteを参考にしました）。

汐留（shiodome）にある、電通（dentsu）本社ビル。電通（dentsu）（１９０１年設立）は、日本の大規模広告会社（広告代理店）の一つであり、世界最大級の広告会社（広告代理店です）。

Panasonic電工（denko）、汐留（shiodome）museumの、閉館時間が、思っていたよりも早くて、お目当ての、ルオー（Georges Rouault）の風景画の、展覧会（exhibition）を見られなかった事から、電通（dentsu）本社ビルの地下にある、アド・ミュージアム東京（advertising museum tokyo）（電通（dentsu）が運営する（まあ、厳密には、微妙に違いますが、ここでは、面倒くさいので、説明を省きます）、広告に関する博物館。入場料は、無料。私達は、まだ、入館した事がありません。。。）を見ようと思ったのですが、アド・ミュージアム東京（advertising museum tokyo）も、この日の閉館時間を過ぎていました。

写真以下５枚。この日の夕食は、カレッタ（caretta）汐留（shiodome）（電通（dentsu）本社ビルの商業・文化施設area。電通（dentsu）本社ビルの地下２階から地上３階までと、４６階、４７階に位置する。レストラン（食堂）街、劇場、アド・ミュージアム東京（advertising museum tokyo）等がある）の、地下レストラン街で、適当に目に付いて、入った、安い、スペイン料理系の、バー（bar）と言った感じの店で食べました。この店は、この時、初めて利用しました。味は、まあ、安いなりの味でした。ちなみに、この店は、電通（dentsu）の社員（会社員）は、割引が効く様です。

写真以下３枚。この日の夕食。これにパンが付きます。全て、二人で分けて食べました。

奥、ゴボウの揚げ物。手前、ローストビーフ（roast beef）、パルミジャーノ（Parmigiano-Reggiano）風味。ローストビーフ（roast beef）は、値段の割に、美味しかったです。

サラダ（salad）。上に載っているのは、チーズ（cheese）です。

魚介（seafood）のパエリア（paella）。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

시바리궁 은사 정원

芝離宮恩賜庭園

게시물 목록