이것, 제대로번역할 수 있습니까.
이것, 제대로번역할 수 있습니까.
번역문보기
日本人！これ、翻訳できる？
これ、ちゃんと翻訳できますか。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 12 )-
3
고양이가 말했다.「이것은 현대시군요.이미지의 나열 그 만큼.나는 이런 말도 알고 있을거야.
12년 전
-
3
이렇게 말하는 성과가 없는 세계군요.지금 일본에서 유행하고 있는 시군요.이하 인용.「
12년 전
-
3
꺾이지 마 저기 불행하다 라고 한숨을 붙지 마 햇빛이나 미풍은 편애 하지 않는다 꿈은 평등하게 볼 수 있어
12년 전
-
3
나 괴로운 일이 있었지만 살아 있어서 좋았다 당신도 꺾이지 않고 」 야옹.」
12년 전
-
4
Schubert, 피카소도 생전 평가되지 않았다.현재, 의미불명한 시를 쓰고 있는 삼류 작가의 작품이 10년 후, 어떻게 평가되는지 모르는 것도 역사의 재미.
12년 전
-
0
뭐야 .. 결국 별 볼일 없는 인생 비관한 삼류작가의 시로구만 ..
12년 전
-
0
인생 비관한 수필 작가여 .. 세게적인 추리소설가 애거서 크리스티의 작품을 읽는 것이 좋겠지
12년 전
-
3
일본어로 읽을 수 있었던＾＾
12년 전
-
0
일본어 번역기로 볼려 했더니 ..문장 통째로 복사가 되네
12년 전
-
0
문장이라지만 사진 복사 하는 기분 이군 .. 문장 하나 하나 써 놓아야 ...내가 번역기로 볼텐데 ..
12년 전
-
0
통째 복사라 번역기로 볼수가 없는게 아쉽군
12년 전
-
0
품격 높은 추리소설의 위대함을 깨달으면 좋겠지
12년 전